What is the translation of " METAS DO PROGRAMA " in English?

• program goals
• program targets
• aim of the programme
• goals of the programa

Examples of using Metas do programa in Portuguese and their translations into English

Objectivos e metas do programa.
Purpose and aim of the programme.

As metas do programa abordarão vários tipos de aprendizado.
The Program goals will touch on various types of learning.

Objectivo e metas do programa.
The purpose and aim of the programme.

Metas do Programa e Objetivos engenheiros industriais são treinados como especialistas de produtividade e melhoria da qualidade.
Program Goals and Objectives Industrial engineers are trained as productivity and quality improvement specialists.

Os objetivos específicos deste estudo metas do programa.
The specific objectives of this study program targets.

Em Metas do Programa MSEN(objetivos) visa produzir alunos de pós-graduação com a preparação disciplinar que atenda aos seguintes objetivos.
In MSEN Program Goals(objectives) aims to produce graduate students with the disciplinary preparation that meets the following goals..

Do trabalho nasceu o projeto Gralha Azul, que fixou as metas do programa de reflorestamento.
The work gave rise to the Blue Jay project, which established reforestation program goals.

Metas do programa Os objetivos do programa proporcionar aos alunos a oportunidade de usar animação, cinema e outras artes de imagem como um meio para.
Program goals The program's goals provide students with the opportunity to use animation, filmmaking, and other imaging arts as a means to.

Os alunos que completarem a Opção de Tese da Biblioteca atenderão às metas do programa de 1 a 4 listadas acima.
Students completing the Library Thesis Option will meet program goals 1-4 listed above.

Para cada ano e país, foram elaborados objetivos e metas do programa a ser aplicado nas escolas de intervenção, incluindo atividades em quatro níveis.
For each year and country, program objectives and goals to be applied in the intervention schools were developed, including activities on four levels.

Lutar contra gangues locais e organizações criminosas organizacionais que operam no país são as duas principais metas do programa.
Fighting local gangs and transnational criminal organizations that operate in the country are two key goals of the program.

As metas do programa formou profissionais com experiência de trabalho em instituições públicas ou privadas, autoridades e empresas do sector da água.
The program targets graduated professionals with working experience in public or private institutions, authorities, and enterprises of the water sector.

Entretanto, entre os médicos que realizam procedimentos cirúrgicos, os homens mostraram uma probabilidade 30% maior de atingir as metas do programa de EMC do que as mulheres.
However, among physicians who performed surgical procedures, males had a 30% higher likelihood of meeting the CME program requirements than females.

As metas do programa formou profissionais com experiência de trabalho em instituições públicas ou privadas, autoridades e empresas do setor de recursos naturais.
The program targets graduated professionals with working experience in public or private institutions, authorities and enterprises of the natural resources sector.

A escolha por profissionais do núcleo, por entender que são eles quem gerenciam e prescrevem as ações para alcançar as metas do Programa de Segurança do Paciente.
The professionals of the centre were selected because they acknowledge that they are the ones who manage and prescribe action to achieve the goals of the patient safety programme.

No en tanto, as metas do programa permitem uma mar gem de segurança face a uma eventual infracção do limite de 37c do PIB relativo ao rácio do défice.
The targets in the programme respect the safety mar gin against breaching the 3% of GDP threshold for the deficit ratio.

Foi inesperado encontrar que o número de admissões hospitalares e o número de procedimentos cirúrgicos feitos foram associados a uma probabilidade aumentada de atingir as metas do programa de EMC.
It was unexpected to find that the number of hospital admissions and number of surgical procedures performed were associated with an increased likelihood of meeting the CME program requirements.

O Conselho receia, em especial, que os riscos para as metas do programa em termos de défice possam implicar um ritmo demasiadamente lento de redução do rácio da dívida.
The Council is especially concerned that the risks to the programme deficit targets might imply too slow a pace of reduction in the debt ratio.

Essa prática pode contribuir para que os hospitais mantenham-se como estimuladores do aprendizado contínuo, incentivando os médicos a buscarem cumprir as metas do programa de Educação Médica Continuada.
This practice can help hospitals remain a stimulating source for continuous education, and encourage physicians to fulfill the goals of their Continuing Medical Education programs.

Para cada ano e país, foram elaborados objetivos e metas do programa a ser aplicado nas escolas de intervenção, incluindo atividades em quatro níveis: individual turma, escola, família e comunidade.
For each year and country, program objectives and goals to be applied in the intervention schools were developed, including activities on four levels: individual class, school, family and community.

Pacto de Tucuruí Em 2009, um trabalho conjunto dos comitês de Sustentabilidade das empresas Eletrobras selecionou ações prioritárias para atender às metas do Programa de Ações Estratégicas.
In 2009, a joint work of Sustainability Committees of the Eletrobras companies selected priority actions to attend the targets of the Strategic Actions Program.

Metas do programa do Mestrado em Geociências Petrolíferas(objetivos) são declarações do que o próprio programa contribui, ou visa contribuir, para o estudante, indústria e/ ou a sociedade dos EAU.
Program goals of the Master in Petroleum Geosciences(objectives) are statements of what the program itself contributes, or aims to contribute, to the student, industry, and/or the UAE society.

Indicadores de referência estruturais são medidas de reforma(muitas vezes não quantificáveis) essenciais para atingir as metas do programa e que visam servir como sinais para verificar a implementação do programa durante a avaliação.
Structural benchmarks are(often non-quantifiable) reform measures that are critical to achieve program goals and are intended as markers to assess program implementation during a review.

As metas do programa MSIT ambos os profissionais técnicos que desejam avançar a sua carreira no campo, bem como profissionais de negócios que desejam obter valiosas habilidades de TI necessários para transformar as operações empresariais.
The MSIT program targets both technical professionals wishing to advance their career in the field as well as business professionals wishing to gain valuable IT skills needed to transform enterprise operations.

Detectar 70% e curar 85% de casos novos de TB pulmonar com bacilos álcool-ácido resistentes presentes no escarro fazem parte das determinações da Organização Mundial de Saúdee são metas do Programa Nacional de Controle da Tuberculose.
Detecting 70% and curing 85% new pulmonary TB cases with acid-fast bacilli present in sputum are included in the World Health Organization recommendations and are aims of the Brazilian National Tuberculosis Control Program.

Uma das metas do Programa Saúde para Todos no Ano 2010 é aumentar para 60% os indivíduos com diabetes que recebem educação formal para o autocuidade em diabetes, o que ultrapassa a meta de 40% que foi definida em 1998.
One of the goals of the Programa Saúde para Todos[Health for All Program] in 2010 is to provide formal education on diabetes self-care to 60% of individuals with diabetes, exceeding the 40% goal established in 1998.

Como um estudante de comunidades e desenvolvimento humano, você é esperado para fazer um forte compromisso com a sua educação, reconhecendo a intenção por trás das metas do programa e fazer um esforço para aprender e crescer além dos requisitos mínimos de graduação.
As a student of communities and human development, you are expected to make a strong commitment to your education by recognizing the intention behind program goals and making an effort to learn and grow beyond the minimum degree requirements.

Em resposta a um aumento do desemprego superior ao previsto e dado que as metas do programa de consolidação estavam a ser excedidas, o Governo introduziu medidas des tinadas a combater o desemprego, mantendo, porém presente o objectivo de atingir unia situação de equilíbrio orçamental para 1998.
In response to higher than expected unemployment and given that the consolidation programme's targets were being exceeded, the govern ment introduced measures to alleviate unemployment while still aiming for a balanced budget in 1998.

Nota: devido às disparidades e lacunas substanciais a nível da qualidade e quantidade dos dados disponíveis, não foi possível estabelecer os objectivos e metas do programa com níveis homogéneos de precisão.
Note: Because of substantial disparities and shortcomings in both the quantity and quality of data available, it has not been possible to have homogeneous levels of precision in the objectives and targets included in the programme.

As metas do programa para o período 1999 a 2002 prevêem que serão ligados um milhão de propriedades/domicílios rurais, que serão implantadas redes de distribuição rural de cerca de 465 mil km e instalados 500 mil transformadores, equivalentes a uma potência total de 7.000 MVA.
The Program's goal for the period 1999- 2002 includes the connection of one million rural properties/residences, establishment of about 465 thousand kilometers of rural distribution networks and installation of 500 thousand transformers, equivalent to a total power of 7,000 MVA.

How to use "metas do programa" in a sentence

Para habilitar-se, os municípios deverão ter concluído o processo de pactuação das metas do programa no Sistema Integrado de Monitoramento, Execução e Controle do Ministério da Educação (Simec).

Por exemplo, basta implementar as metas do Programa Nacional de Florestas (PNF) que prevêem a ampliação e consolidação de uma rede de Florestas Nacionais (Flonas) na Amazônia.

Resumo os colegas esse livro conta uma 1 a caros colegas b a execução das metas do programa c nos obriga à análise interdisciplinar 2 por outro lado a.

Um atraso no financiamento «prejudicou a resposta, particularmente dada a deterioração da situação de seca, e levou a um insucesso em relação às metas do programa», reconhece o relatório.

Para cada iniciativa no roteiro, inclua vários indicadores-chave de desempenho (KPIs) que fazem o mapeamento até as metas do programa.

Conseqüentemente, a estratégia de eliminar os estabelecimentos marginais à implantação de frigoríficos regionais, antes embutidas nas metas do programa de federalização, não foi atingida e os marginais acabaram substituindo-os.

O sistema de metas do programa Dieta e Saúde, por exemplo, permite a você afirmar tuas próprias metas, desde emagrecer até adquirir correr uma maratona.

Um atraso no financiamento “prejudicou a resposta, particularmente dada a deterioração da situação de seca, e levou a um insucesso em relação às metas do programa”, reconhece o relatório.

O documento-base, previsto na estrutura do PPRA, e que deve estar à disposição da fiscalização, é um roteiro das ações a serem empreendidas para atingir as metas do Programa.

Nosso processo de seleção e nossos padrões são rigorosos, de modo a garantir que todos os projetos que oferecemos vão superar as metas do programa EB-5.