What is the translation of " PROGRAM GOALS " in Portuguese?

• metas do programa
• objetivos do programa

Examples of using Program goals in English and their translations into Portuguese

Specific program goals are to develop.
Objetivos específicos do programa são para desenvolver.

The work gave rise to the Blue Jay project, which established reforestation program goals.
Do trabalho nasceu o projeto Gralha Azul, que fixou as metas do programa de reflorestamento.

The Program goals will touch on various types of learning.
As metas do programa abordarão vários tipos de aprendizado.

Students completing the Library Thesis Option will meet program goals 1-4 listed above.
Os alunos que completarem a Opção de Tese da Biblioteca atenderão às metas do programa de 1 a 4 listadas acima.

Program Goals and Objectives Industrial engineers are trained as productivity and quality improvement specialists.
Metas do Programa e Objetivos engenheiros industriais são treinados como especialistas de produtividade e melhoria da qualidade.

Initially, municipalities from across the country adhered to PHPN, although there is much to be improved in the fulfillment of program goals.
Inicialmente, municípios de todo o País aderiram ao PHPN; porém, há muito ainda a ser alcançado quanto ao cumprimento das metas.

In MSEN Program Goals(objectives) aims to produce graduate students with the disciplinary preparation that meets the following goals..
Em Metas do Programa MSEN(objetivos) visa produzir alunos de pós-graduação com a preparação disciplinar que atenda aos seguintes objetivos.

Even bearing in mind that there are different visions of this theme, the program goals are suitable, given what causes the problem and the ability to take action on these causes.
Mesmo considerando a existência de visões distintas a respeito da temática, os objetivos do programa foram adequados, tendo em vista as causas que originaram o problema e a capacidade de se agir sobre elas.

Program goals of the Master in Petroleum Geosciences(objectives) are statements of what the program itself contributes, or aims to contribute, to the student, industry, and/or the UAE society.
Metas do programa do Mestrado em Geociências Petrolíferas(objetivos) são declarações do que o próprio programa contribui, ou visa contribuir, para o estudante, indústria e/ ou a sociedade dos EAU.

To favor intersectorial engagements and dialogue about program goals and results the Decentralized Administration Index IGD was created by the federal government in 2006.
Para favorecer o diálogo intersetorial em torno de metas e resultados do programa, foi criado pelo governo federal em 2006 o Índice de Gestão Descentralizada IGD.

Physicians are therefore encouraged to achieve the requirements mainly because the hospital recognizes the value of this achievement. This makes our hospital an interesting place to study the factors that encourage physicians to pursue CME program goals, and to document and monitor their participation over time.
Isso faz do nosso hospital um local interessante para o estudo dos fatores que incentivam os médicos a buscarem cumprir as metas do programa de EMC, e a documentar e monitorar sua participação ao longo do tempo.

Ask the organisation about its program goals- are they rehabilitating animals for release back into the wild or keeping animals for indefinite periods?
Pergunte à organização sobre os objetivos do programa- eles estão reabilitando animais para serem soltos ou os mantém por períodos indeterminados?

What should become clear from this summary is that indicators of success absolutely must be tied to program goals, because different goals equate to different results for some measures.
O que deve ficar claro deste sumário é que os indicadores do sucesso devem estar ligados, em absoluto, aos objetivos do programa, uma vez que diferentes objetivos levam a diferentes resultados nalgumas medidas.

Verify the program goals and aims fulfilment by the information analysis and assessment generated by MINSA, so that it was announced a technical report about the level of the goals fulfilment in accordance with the pattern indicators.
Verificar o cumprimento das metas e objetivos do programa mediante a análise e avaliação da informação gerada pela MINSA, de maneira que se emita um parecer técnico sobre o nível de cumprimento das metas de acordo com a matriz dos indicadores.

Structural benchmarks are(often non-quantifiable) reform measures that are critical to achieve program goals and are intended as markers to assess program implementation during a review.
Indicadores de referência estruturais são medidas de reforma(muitas vezes não quantificáveis) essenciais para atingir as metas do programa e que visam servir como sinais para verificar a implementação do programa durante a avaliação.

Program Learning Outcomes To achieve its program goals, the Computing and Information Science Program has defined the following targeted program learning outcomes that have been adapted from the accreditation criteria stipulated by the ABET Computing Accreditation Commission ABET, 2008.
Para atingir os seus objectivos do programa, o Computing e do Programa de Ciência da Informação definiu os seguintes resultados de aprendizagem programa alvejados que foram adaptados a partir dos critérios de acreditação estipulados pela ABET Computing Acreditação Comissão ABET, 2008.

As a student of communities and human development, you are expected to make a strong commitment to your education by recognizing the intention behind program goals and making an effort to learn and grow beyond the minimum degree requirements.
Como um estudante de comunidades e desenvolvimento humano, você é esperado para fazer um forte compromisso com a sua educação, reconhecendo a intenção por trás das metas do programa e fazer um esforço para aprender e crescer além dos requisitos mínimos de graduação.

Observing the number of children really covered by the program in that year n=658,642, and considering that each of them had received the five bottles recommended by the PNSF, there would be an excess of more than 12.5 million bottles, which should be used to achieve the national program goals.
Observando-se a quantidade de crianças realmente cobertas pelo programa naquele ano n=658.642 e considerando-se que cada uma tivesse recebido os cinco frascos preconizados pelo PNSF, haveria um excedente de mais de 12,5 milhões de frascos, os quais deveriam ter sido usados para cumprir as metas do programa em nível nacional.

All conditionality under an IMF-supported program must be"macro-critical"-that is, either critical to the achievement of macroeconomic program goals or necessary for the implementation of specific provisions under the IMF 's Articles of Agreement.
Todas as condições previstas em programas apoiados pelo FMI devem ser"macro-críticas", ou seja, devem ser essenciais para a consecução das metas do programa macroeconômico ou necessárias para a aplicação de disposições específicas do Convênio Constitutivo do FMI.

However limitations to implementing these health policy courses mainly include perceived time constraints from scheduling conflicts, the need for an interdisciplinary faculty team, and lack of research/ funding to determine what curriculum design may best suit the program goals.
No entanto, as limitações para a implementação desses cursos sobre políticas de saúde incluem principalmente as restrições de tempo disponível, de conflitos de agendamento, da necessidade de haver um olhar interdisciplinar da equipe docente da faculdade, e da falta de pesquisa e de financiamento para determinar qual a estrutura curricular poderia melhor atender as metas do programa.

In accordance with established plans that are updated twice a year, the Honduran and Guatemalan armed forces are meeting the stipulated timelines for their joint maritime patrol program goals in the Caribbean and along the Motagua River sandbar that runs into the Gulf of Honduras.
De acordo com planos estabelecidos e atualizados duas vezes por ano, as forças armadas de Honduras e da Guatemala cumprem os tempos estipulados para os objetivos de seu programa de patrulhamento marítimo conjunto no Mar do Caribe e no Rio Motagua, que desemboca no golfo de Honduras.

During the validation workshop, potential users analyzed the logical model based on the following criteria: clear description of the program goals; definition of plausible targets; actions/activities to make the program operational written in a consistent and objective way; well defined lists of the necessary structure/resources to undertake the actions; consistency with the anticipated results and a definition of the target-audience.
Durante a oficina de validação os usuários potenciais analisaram o modelo lógico considerando os seguintes critérios: clareza na descrição dos objetivos do programa; definição das metas plausíveis; ações/ atividades para operacionalização do programa escritas de forma coerente e objetiva; estrutura/ recursos necessários bem definidos para realização das ações, coerência nos resultados esperados e definição do público-alvo.

The theoretical and philosophical foundations of adult education The underlying implications, characteristics, and broad scope of adult education Critical thinking toward social change in adult education The leadership and facilitation needed for adult learning and development Adult education research Program Goals/Learning Outcomes.
Os fundamentos teóricos e filosóficos da educação de adultos O subjacente implicações, características e abrangência da educação de adultos O pensamento crítico para a mudança social na educação de adultos A liderança e facilitação necessária para a aprendizagem eo desenvolvimento adulto Pesquisa em educação de adultos Metas do Programa/ Resultados de Aprendizagem.

The Ministry of Health, through NIP and its planned and systematic actions have achieved the program goals, by defining and putting into practice the national immunization schedule for children, adolescents, adults, the elderly, pregnant women and indigenous people.
O Ministério da Saúde, por meio do PNI e suas ações planejadas e sistematizadas, tem atingido os objetivos do programa, com a definição e cumprimento do calendário nacional de vacinação da criança, do adolescente, do adulto, do idoso, da gestante e dos povos indígenas, ademais de torná o um programa de Estado de importante abrangência social, por meio de amplas coberturas vacinais.

Achievement of the program goal is guaranteed by professors at the University of Economics, Prague and by Academic Worldwide Capacities visiting professors.
Realização do objectivo do programa é garantido por professores da Universidade de Economia, Praga e por acadêmicas mundiais Capacidades professores de visita.

Program goal True Data Scientist solves the problem by combining the hardcore science and breakthrough data mining technologies with the inexplicable art of human understanding.
Objetivo do programaA True Data Scientist resolve o problema combinando a ciência pesada e as tecnologias inovadoras de mineração de dados com a arte inexplicável da compreensão humana.

Monotherapy was used in most cases, being the antimicrobial control program goal.
A monoterapia foi utilizada na maioria dos casos, sendo a meta do programa de controle de antimicrobianos.

Although there was a statistically significant difference, we can confirm that this program goal was met, since São Carlos presented one of the highest prenatal coverage rates in the state.
Apesar da significância estatística da diferença, podemos afirmar que essa meta foi cumprida, uma vez que São Carlos apresenta uma das maiores coberturas de pré-natal do estado.

Breeding programs goals to develop rice varieties with adaptability and stability at different environments, expressing high grain yield and associating agronomic and industrial appropriate characteristics, according farmers and consumer market demands.
Programas de melhoramento genético de arroz irrigado objetivam desenvolver cultivares com adaptabilidade e estabilidade aos diversos ambientes de cultivo, que expressem elevado rendimento de grãos, associado a características agronômicas e industriais adequadas, atendendo as exigências dos agricultores e mercado consumidor.

The program goal was attained and should continue to serve its target audience, irrespective of their nutritional status at time of enrollment.
O programa alcança o seu objetivo e deve continuar atendendo seu público alvo independentemente do seu estado nutricional no momento do cadastro.