What is the translation of " PODE SER RESOLVIDO " in English?

• can be solved
• can be resolved
• may be solved
• can be fixed
• can be dealt
• can be addressed
• may be resolved
• can be settled
• can be sorted out
• can be remedied
• can be tackled
• it is possible to arrange
• is solvable
• can be arranged

Examples of using Pode ser resolvido in Portuguese and their translations into English

Isto pode ser resolvido.
That can be resolved.

E o que não estiver bem pode ser resolvido.
And what's not fine can be fixed.

Isso pode ser resolvido.
That can be remedied.

Negação. A sussurrar para si mesmos:"Não, isto pode ser resolvido.
Denial, muttering to themselves,"No, this can be fixed.

Bem, isso pode ser resolvido.
Well, that can be arranged.

No interesse das relações anglo-- soviéticas isso pode ser resolvido.
In the interests of our Anglo-Soviet relationships, that can be arranged.

Dev, tudo pode ser resolvido.
Dev, everything can be resolved.

É um problema grave, mas é um problema que pode ser resolvido.
It is a serious problem, but it is a problem that can be resolved.

Isso pode ser resolvido mudando.
This can be solved by changing.

Qualquer problema pode ser resolvido.
Every problem can be solved.

Isso pode ser resolvido com facilidade.
This can be resolved easily.

Removendo partição protectora GPT pode ser resolvido usando vários métodos.
Removing GPT protective partition can be solved using several methods.

Tudo pode ser resolvido no local.
Everything can be resolved on the spot.

A questão mais importante de transporte do grupo pode ser resolvido pelo minibus hire.
The most important issue of transport of the group can be sorted out by minibus hire.

Tudo pode ser resolvido- suplicou Júlia.
Everything can be solved- pleaded Julia.

Por que mexer sobre mexer com problemas coisinha quando ele pode ser resolvido por um profissional!
Why mess about tinkering with niggle problems when it can be sorted out by a professional!

O problema pode ser resolvido por nós rapidamente.
Problem can be solved by us fastly.

Nenhum dos problemas que levantam dificuldades transfronteiriças pode ser resolvido por um só Estado-Membro.
None of the problems of trans-frontier difficulty can be dealt with by individual Member States.

Ele pode ser resolvido por iCloud com facilidade.
It can be solved by iCloud with ease.

Quase qualquer problema pode ser resolvido em poucos minutos.
Almost any problem can be solved in a few minutes.

Tudo pode ser resolvido, mas alguns terão de esperar.
All can be resolved, but some will have to wait.

Muitas vezes, um problema pode ser resolvido em poucos cliques!
Sometimes, an issue can be fixed in a few clicks!

Tudo pode ser resolvido com um prático link azul.
Everything can be solved with a handy blue link.

Tecnologicamente, este problema pode ser resolvido de maneiras diferentes.
Technologically, this problem can be solved in different ways.

Isto pode ser resolvido sem a minha presença.
This can be resolved without my presence.

Não pretendo entrar na discussão sobre as alterações, pois isso pode ser resolvido por meio de votação.
I do not want to get into the argument about the amendments because that can be sorted out by a vote.

Este problema pode ser resolvido de duas maneiras.
This problem can be solved in two ways.

Em alguns países, continuam a existir disposições discriminatórias no que diz respeito a origem e sexo, mas isso pode ser resolvido.
Many countries still have discriminatory rules regarding origin and gender, but that can be dealt with.

Um ticket pode ser resolvido de diversas maneiras.
A ticket can be resolved in a number of ways.

A osteoartrite do ombro pode levar à formação de osteófitos ou à desintegração da cartilagem, o que pode ser resolvido com uma cirurgia artroscópica.
Osteoarthritis of the shoulder may lead to the formation of bone spurs or disintegrating cartilage, which can be remedied with arthroscopic surgery.

How to use "pode ser resolvido" in a sentence

Isso significa que quaisquer problemas, ou falhas na análise pode ser resolvido antes de qualquer dinheiro real é colocado em risco.

Sigo o princípio de que “Nenhum problema pode ser resolvido pelo mesmo modelo mental que o crio”.

Tudo pode ser resolvido pela internet e pelos correios.

Este pequeno problema pode ser resolvido iniciando o cálculo com uma média móvel simples e continuando com a fórmula acima a partir daí.

Este problema pode ser resolvido com o uso de um tripé.

No entanto, este fenómeno não pode ser resolvido usando apenas modelos baseados na técnica de Volume de fluido (VOF).

O FPA recomenda cautela lidar com esta empresa até que este problema pode ser resolvido.

Resíduo domiciliar pode ser resolvido pelo uso de baixa tecnologia – compostagem (fração úmida), reciclagem (fração seca).

se não tem filhos menores nem bens a partilhar tudo pode ser resolvido no cartório bem rápido e pratico.

Mas isso pode ser resolvido por algumas correções e métodos manuais.