What is the translation of " PODER CELESTIAL " in English?

• heavenly power
• celestial power
• celestial might

Examples of using Poder celestial in Portuguese and their translations into English

Vocês são um verdadeiro poder celestial.
You are a true heavenly power.

Deus colocou autoridade e poder celestial na Igreja numa maneira peculiar.
God has put authority and heavenly power in the Church in a peculiar way.

O missionário para as nações não estava se referindo a mais conhecimento, mas de mais poder celestial.
The missionary to the nations was not referring to more knowledge, but of more heavenly power.

Ele ensina Quill a manipular o poder Celestial dentro do planeta.
He teaches Quill to manipulate Celestial power.

Deus me selou com Seu Espírito Santo para conceder vida espiritual e revivê-los com poder celestial.
God has sealed me with His Holy Spirit to impart spiritual life and revive you with heavenly power.

Pelo Vosso Poder Celestial, fazei-a forte e segura contra os ataques dos seus inimigos, tanto de dentro como de fora.
By Thy Heavenly Power, make it strong and secure against the attacks of its enemies, within and without.

As interpretações que estão esperando por nós para compreender os movimentos planetários incomum e grande poder celestial.
The interpretations we are waiting for us to understand planetary movements unusual and great heavenly power.

Supõem os historiadores, sem condições de confirmá-lo, que a crença no poder celestial teria surgido por volta do ano 8.000 a.C.
Historians assume, but are unable to confirm it, that the belief in a heavenly power began around 8,000 B.C.

Quando vier o alto clamor, declara João, o Revelador, deve servir como luz para iluminar a terra toda com glória que superará toda demonstração prévia de poder celestial.
When the loud cry comes, says John the Revelator, it is to be light which will lighten the earth with glory superseding all previous displays of heavenly power.

E não me interpretem mal, tem poder, poder Celestial para suporta esse nome porque da misericórdia do ABBA YAHUVEH.
And do not misunderstand ME, there is power, Heavenly power to back up that Name because of the mercy of your ABBA YAHUVEH.

Bhumisparsha Mudra ajuda a acalmar a mente e se praticado de forma regular o coração e a força, pode ajudar a dar o poder celestial na alma.
Bhumisparsha Mudra helps to calm the mind, and if practiced way regulate the heart and the strength, can help give heavenly power in the soul.

Deste pedestal, ele entrega chaves a São Pedro, um sinal de que Cristo, o poder celestial, dando autoridade e o poder divino a um homem.
This is a clear sign of Christ, and the power of heaven, giving authority and holy power to man.

Por três sábados Paulo, o jurista de Jerusalém, mostrou que o Cristo divino não tinha chegado a ser um rei brilhante, ou para dominar o mundo com seu poder celestial.
For three Sabbaths Paul, the legal expert of Jerusalem, showed that the divine Christ had not come to be a brilliant king, or to overpower the world with His heavenly power.

Defendei-nos e nos cobri-nos com raios do poder celestial para a luz dos teus raios ceguem a satanás e o submeta debaixo dos nossos pés.
Defend us and cover us with rays of the celestial power so that the light of your rays blind Satan and subject him under our feet.

Para esse fim, engravidou inúmeras mulheres e contratou Yondu para recolher essas crianças; todos elas não conseguiram acessar o poder Celestial, então Ego os matou.
To that end, he impregnated countless women and hired Yondu to collect the children, but killed them all when they failed to access the Celestial power.

Traçando a linhagem real até um deus, implica grande sabedoria, quase um poder celestial, uma conexão com o divino, pôr de facto os deuses ao nosso lado.
Tracing royal lineage back to a god implies great wisdom, almost celestial power, a connection to the divine, truly making the gods on our side.

Amados amigos, não esqueceremos de suplicar, junto ao Sagrado Limiar, que, de Seu refúgio de esplendor imortal, a Abençoada Beleza preencha as almas de cada um de vós com o sopro revitalizador de Seu poder celestial.
Beloved friends, we shall not forget to supplicate at the Holy Threshold that from His retreat of deathless splendour the Blessed Beauty may fill the souls of each and all of you with the revivifying breath of His celestial power.

Fui ordenado sacerdote, por correspondência, na igreja da Luz e Poder Celestial Limitada, com legitimidade para celebrar casamentos legais em qualquer lado.
I'm now an mail-order minister… ordained the Church of Celestial Power and Light, Incorporated… capable of performing legally binding marriage ceremonies anywhere.

Estas palavras sublimes foram ouvidas hoje do farfalhar do Loto divino, o qual o Senhor dos Nomes, com a mão do poder celestial, plantou no supremo Paraíso.
These sublime words were heard today from the rustling of the divine Lote-Tree which the Lord of Names hath, with the hand of celestial power, planted in the All-Highest Paradise.

Ele confirma a você, em nome do Deus santo, que se tornaram justos em Cristo, e obtiveram poder celestial que você pode ser capaz de viver exclusivamente no meio deste mundo corrupto.
He confirms to you, in the name of the holy God, that you have become righteous in Christ, and have obtained heavenly power that you might be able to live purely in the midst of this corrupt world.

Estou ciente, ó Senhor, de que na Tua presença as minhas transgressões cobriram de vergonha a minha face, fazendo curvarem se as costas diante de Ti, e interpuseram se entre mim e o Teu belo semblante, cercaram me em todas as direções e, de todos os lados, impediram me de obter acesso às revelações do Teu poder celestial. Ó Senhor!
I am aware, O Lord, that my trespasses have covered my face with shame in Thy presence, and have burdened my back before Thee, have intervened between me and Thy beauteous countenance, have compassed me from every direction and have hindered me on all sides from gaining access unto the revelations of Thy celestial power.

Com esses dois agindo sempre juntos, o negativo e o positivo- a Cruz, e o propósito celestial, e o poder celestial, e a eficácia- você descobre que há movimento e um conhecimento cada vez maior do Senhor.
With those two acting always together, the negative and the positive- the Cross, and heavenly purpose and heavenly power and effectiveness- you find that there is movement and an ever-growing knowledge of the Lord.

E sempre que se abriam os portais da graça, sempre que as nuvens da bondade divina concediam suas chuvas à humanidade e a luz do Invisível brilhava sobre o horizonte do poder celestial, todos O negavam e se afastavam de Seu semblante- semblante esse do próprio Deus.
And whensoever the portals of grace did open, and the clouds of divine bounty did rain upon mankind, and the light of the Unseen did shine above the horizon of celestial might, they all denied Him, and turned away from His face-the face of God Himself.

E sempre que se abriam os portais da graça, sempre que as nuvens da bondade divina dispensavam suas chuvas à humanidade, e a luz do Invisível brilhava sobre o horizonte do poder celestial, todos O negavam e se afastavam de Seu Semblante- o Semblante do próprio Deus….
And whensoever the portals of grace did open, and the clouds of divine bounty did rain upon mankind, and the light of the Unseen did shine above the horizon of celestial might, they all denied Him, and turned away from His face-the face of God Himself….

Desde um grão até aos Poderes Celestiais!
Sister concluded from one bean seed, to the Heavenly Power?

Ó poderes celestiais, devolva-lhe a razão!
O Heavenly powers, restore him!

Outras, nações, ou até mesmo poderes celestiais.
At other times, they will be nations, or even celestial powers.

Depois que Ego morre e Peter perde seus poderes celestiais, ele é resgatado da destruição do planeta por Yondu, que sacrifica sua vida no processo.
After Ego dies and Peter loses his Celestial powers, he is rescued from the planet's destruction by Yondu, who sacrifices his life in the process.

Peter manteve o Ego ocupado em combate com seus novos poderes celestiais até que os outros Guardiões possam destruir o cérebro de Ego.
Peter keeps Ego occupied in combat with his newfound Celestial powers until the other Guardians are able to destroy Ego's brain.

Perante todos os Coros celestes… diante da Virgem Maria… e de todos os Poderes celestiais, declaro diante de Deus Todo-Poderoso… que hoje.
In front of all Angelic Choirs, In front of Holiest Virgin Mary And all the Heavenly Powers.

How to use "poder celestial" in a sentence

E é aqui que o cristal do Mookaite entra em jogo com o seu poder celestial.

GLÓRIAS E LOUVORES SEJAM SEMPRE DADOS A ESTE NOME QUE TEM INFINITO PODER CELESTIAL.

Isso não impende que a mensagem seja clara, alegre, animada e cheia de poder celestial.

Afinal, a diferença no poder celestial era muito grande.

Agora, imaginem se Deus liberasse todos os seus segredos aos seres humanos, o que seria do seu poder Celestial ?

Poder celestial nordic. 30.as decoraciones de aniversário canada.

Neste dia, foi cumprida a promessa de Jesus (At 1.8) e os seus discípulos foram revestidos de poder celestial.

Onde houver caos, desunião, julgamentos, crenças e paradigmas antigos, nós não estaremos, DEUS não estará, o Poder Celestial não estará..

A tônica para a boa vida é a liberdade… Aparar o governo imenso é maximizar a liberdade… aquele poder celestial que liberta a criatividade humana.

Ele falava com muita autoridade, não como os escribas, mas com dignidade e poder celestial.