What is the translation of " PODER CENTRAL " in English?

• central power
• centralized power
• central-local
• centralised power
• power at the center

Examples of using Poder central in Portuguese and their translations into English

Isso tudo é pelo seu poder central.
This is all by your centre power.

O poder central era normalmente fraco.
The central power was usually weak.

Sri Mahalakshmi é o poder central de Vishnu.
Sri Mahalakshmi is the central power of Vishnu.

O primeiro prende-se com as formas de exercício deste poder central.
The first reason has to do with the way in which this central power is exercised.

Agora, o poder central é a Kundalini.
Now, the central power is the Kundalini.

A América já não pode ser governada por um poder central, não agora.
America can no longer be governed by a central power, not now.

Relações entre o Poder Central e Local e Reforço da Democracia.
Central-Local Relations and Strengthening Local Democracy in the 1990s.

JustiÃa social nÃo à providenciada sem qualquer tipo de poder central como um Estado.
Social justice is not provided with any kind of central power like state.

O fabricante colocado o poder central corresponde ao fato de.
The manufacturer placed central power corresponds to the fact.

Como você vê as perspectivas de uma Catalunha independente do poder central de Madrid?
How do you see the prospects for a Catalonia independent of the central power of Madrid?

Início da Itália Medieval: Poder Central e da sociedade local 400-1000.
Early medieval Italy: central power and local society, 400-1000.

Aí, Venizelos estabeleceu um governo revolucionário provisório que declarou guerra ao poder central.
There, Venizelos established a provisional revolutionary government, which declared war on the Central Powers.

Os seus agentes são apanhados, mas o poder central nunca é apanhado. Até as suspeitas são raras.
His agent is caught but the central power is never caught certainly even suspected.

O poder central organiza suas diretrizes ao mesmo passo em que suas definições encontram ecos de propagação.
The central power organized its directives at the same time that its definitions found echoes of propagation.

Queremos um PT que resiste às tentações do poder central que tudo uniformiza.
We want a PT that will resist the temptation of centralized power that makes everything uniform.

Entretanto, o poder central em Moscou continuou a considerar a Letônia uma República Soviética em 1990-1991.
However, the central power in Moscow continued to regard Latvia as Soviet republic in 1990-1991.

Quanto ao pretexto dos possíveis conflitos com o poder central da Alemanha em Frankfurt, ele é perfeitamente fútil.
As to the pretext of possible conflicts with the central power of Germany at Frankfort, it is quite futile.

Ao final de época ysililos de tsarstva Antigo a influencia de aristocracia grande, poder central debilitou.
By the end of an epoch of the Ancient kingdom ycилилocb influence of large aristocracy, the central power has weakened.

Em um país tão grande, faz com que o poder central fique muito afastado e lento para intervir.
In a country so large, this means the central power is very distant and slow to take action.

Aí, Venizelos estabeleceu um governo revolucionário provisório que declarou guerra ao poder central.
There, Venizelos established a provisional revolutionary government, which created its own army and declared war on the Central Powers.

Este movimento consolidou o poder central que abriu caminho para o glorioso e longo reinado de seu filho do Imperador Wu de Han.
This move consolidated central power which paved the way for the long reign of his son Emperor Wu of Han.

Se elas querem livrar-se do jugo do imperialismo espanhol, representado pelo Poder Central, terão a nossa ajuda.
If they want to get rid of the yoke of Spanish imperialism, represented by the Central Power, they will have our help.

O que não queremos é que o poder central russo se desintegre e se fragmente em numerosas forças regionais.
We do not want to see the centre of power in the Russian State disintegrate and split up into a host of regional power bases.

Mas primeiro tomo Central City fora de linha por apenas transpor toda a sua rede de comunicações o teu poder central.
But first I take Central City off-line by just mischievously transposing its entire communications network its power core.

Em ambos os reinos poder central era tão fraco que muitos provincials frances e tempo de dolgoe de gertsogstva alemao preservaram real independencia.
In both kingdoms the central power was so is weak that many French provinces and German duchies long time kept real independence.

Nomeado ministro do Interior do Governo Provisório da Toscana, após o armistício de Villafranca tornou-se o poder central.
Appointed Minister of the Interior in the Provisional Government of Tuscany, after the armistice of Villafranca became the central power.

Nós podemos ser ignorados pelo poder central, mas se a qualquer momento pudermos chamar sua atenção, nossa posição vai estar bem a salvo e elevada.
We may be ignored by the central power, but if at any moment we can draw their notice, our position will be very safe and high.

A descentralização pode ser capturada por“sumidades locais”, em geral tão reacionárias quanto os agentes do poder central.
Decentralization may well be co-opted by“local notables,” often no less reactionary than the agents of the central power.

Depois que a queda do dynasty de Vardhana, havia uma ausência prolongada de um poder central forte& as tendências centripetal dominaram o horizonte político.
After the fall of the Vardhana Dynasty, there was a prolonged absence of a strong central power and the centripetal tendencies dominated the political horizon.

Os escalões inferiores da nobreza tinham seus postos longe da Corte nos indesejáveis cargos nas províncias, exilados do poder central em Quioto.
The lower ranks of the nobility were typically posted away from court to undesirable positions in the provinces, exiled from the centralized power and court in Kyoto.

How to use "poder central" in a sentence

Em países menores você não precisa ter um órgão intermediário entre o poder central e o poder local.

Se o sujeito advoga o uso da matemática aplicada à força na realidade econômica, pressupõe um poder central decidindo por tudo e todos, o que viola a liberdade individual.

Departamento do poder executivo Entidade administrativa com órgãos próprios e que actua com autonomia em relação ao poder central Todas as anteriores Nenhuma das anteriores

As sedes vão para onde está o poder, mas o Porto não pode estar sempre subjugado ao poder central.

Porque, na prática, só há duas vias possíveis para a independência: em negociação com o poder central, ou pela força das armas.

O regime federativo tem como um de seus pressupostos a convivência, constitucionalmente ordenada, entre o Poder Central e os poderes locais.

Mas a marca mais triste desta crise catalã é a do comportamento do poder central face ao desafio da sua autoridade.

O poder local não tem obrigatoriamente de dizer sempre Ámen ao poder central, mesmo sendo da mesma cor.

Escrevia o Provedor: “Toda a acção do poder central em matéria de assistência quase se encontra concentrado em Lisboa.

O Rio Grande do Sul forjou-se a partir da necessidade de afirmação, em face do poder central luso-brasileiro e da proximidade ora ameaçadora ora atraente dos castelhanos.