What is the translation of " PROCESSAVA " in English?

• processed
• i would sue
• was processing

Examples of using Processava in Portuguese and their translations into English

Se pudesse, eu processava-a.
If I could sue, I would.

Processava as despesas de viagem do Mulder e da Scully.
I processed Agents Mulder and Scully's travel expenses.

Disse-lhes que os processava.
I told them I was gonna sue.

Então, processava reincidentes''no Tribunal de Pequenas Causas.
Then, processed recidivists in the Court of small causes.

Espere, porque é que o processava?
Wait, why would I sue? You tell me?

Disse que nos processava, mas não o negou.
He said he would sue us, but he didn't deny it.

Querida, eu podia, mas ele processava-me.
Baby, I could, but he would sue my ass off.

Enquanto a Polícia Cientifica processava o saco do ginásio, encontraram este recibo lá dentro do dia em que morreu.
So while CSU was processing that gym bag, they found this receipt inside from the day he died.

Se estivesse no teu lugar, Finn, processava-nos.
If I were you, Finn, I would sue us.

Então, se fosse a ti, Processava a minha face por difamação.
Then, if I were you, I would sue my face for slander.

Sempre que uma empresa rica tinha uma má conduta, processava.
Whenever a-a rich company was… had acted badly, they would sue.

Se fosse a ti, processava-o.
If I were you, I would sue him.

Não acredito que tenhas dado o numero do telemóvel particular do teu pai para o advogado que o processava.
I can't believe you gave your father's private cell to the lawyer suing him.

Ficava horrível e processava toda a gente.
I looked terrible and I sued everyone.

Ele só quer poder processá-lo e não é por pouco, mas eu processava-o a ele.
What he wants is to be able to sue you, and not for nothing, but I would sue him back.

Se eu estivesse nos seus chinelos eu processava o Hospital em tudo o que pudesse.
If I were in your slippers, I would sue this hospital for all it's worth.

O Michael teve um caso com a Maggie Lizer, enquanto ela fingia ser simultaneamente cega… e processava a família.
Narrator Michael had an affair with Maggie Lizer… while she was both pretending to be blind and prosecuting the family.

Funciona desde 1950 e processava cerca de 140 mil barris de petróleo por dia, em meados da década de 90.
It has been in operation since 1950 and was processing around 140,000 barrels of oil per day in the middle of the 1990s.

Ocorreu um problema enquanto processava o seu pedido.
A problem occurred while processing your request.

Este comando de campo processava as nomeações da Waffen-SS e as preparava para aprovação por Heinrich Himmler.
This field commando processed at the time the nominations of the Waffen-SS and prepared them for approval by Heinrich Himmler.

Ele teria fingido que caía, e processava a funerária.
He would have faked a slip and fall and sued the funeral home.

Porém, a maioria dessas unidades processava resíduos industriais ou agrícolas, não recebendo nenhum tipo de material proveniente de grandes geradores no meio urbano.
However, the majority of them processed industrial or agricultural waste and did not receive any type of material that came from large urban producers.

A Divisão de Controle de Projetos, que processava a inscrição de projetos.
The Project Control Division, which processed project applications.

Ela ficou ao lado de seu mestre, notando os olhos das recepcionistas passando rapidamente para seus mamilos eretos enquanto processava a papelada.
She stood next to her Master, noticing the receptionists eyes flitting to her erect nipples as she processed the paperwork.

Em 1949, foi indicado para o tribunal matrimonial, que processava pedidos de anulação de casamento.
By 1949, he had been appointed to the archdiocese's matrimonial tribunal, which processed applications to have marriages annulled.

Eu comprei o remédio de percevejo Cukaracha no dia seguinte, eu quase morri enquanto processava um quarto com ele.
I bought the Cukaracha bedbug remedy the next day, I almost died while I processed one room with it.

Realizadas as marcações no gráfico, o computador processava os cálculos automaticamente para índice de enchimento venoso IEV, fração de ejeção FE e fração do volume residual FVR.
After markings were placed in the graph, the computer automatically processed the calculations for venous filling index VFI, ejection fraction EF and residual volume fraction RVF.

Ocorreu o erro acima enquanto o servidor Web processava sua requisição.
The above error occurred while the Web server was processing your request.

O vídeo abaixo foi gravado na fábrica de nossos clientes, a bola de carne processava desde a fervura até o vapor e depois fervendo novamente para tornar os produtos mais elásticos.
The video below was taken in our customer's factory, the meat ball was processing from boiling then steam then boiling again to make products be more elastic.

Cada antena captava certa freqüência de substâncias e lançava as informações em outro equipamento que as processava e convertia aqueles dados em números.
Each antenna caught the frequency of such substances and stored them in other equipment that, by its turn, processed and changed them by numbers.

How to use "processava" in a sentence

Vote à favor.Fui lá agora e veja o que li;Ocorreu um erro no servidor enquanto processava a URL.

Nem sabia como se processava todo o assunto dos convites.

A caminho da segunda conversão A evolução religiosa de Newman processava-se homogeneamente, mas com lentidão.

Aperfeiçoou a sua técnica de preparação de remédios diluídos, nos quais processava uma agitação, a dinamização de forma a potencializar os seus efeitos.

Este processo era sequencial e processava-se a grande velocidade, normalmente a 3,6 MHz.

Além disso, por meio das pregações religiosas, toda uma construção do migrante como herói-mártir se processava.

Ao que a adoção sui iuris se fazia principis auctoritate, e dos alieni iuris processava-se imperio magistratus.

Descrever as condições em que se processava o tráfico de escravos (caça/ compra, estocagem, transporte e venda).

Uma conquista que passou pela elaboração da separação entre elas, e foi reeditada a partir do que se processava no espaço analítico.

Processava uma infinidade de outras informações ao mesmo tempo, o que diminuía ainda mais a energia da sua bateria.