What is the translation of " WAS PROCESSING " in Portuguese?

• estava processando
• o processo

Examples of using Was processing in English and their translations into Portuguese

I thought he was processing it all.
Pensei que estivesse a processar tudo.

I was processing it as a data set.
Estava a processá-lo como um conjunto de dados.

There was a young man who was processing my documents.
Havia um rapaz que estava a processar os meus documentos.

I was processing Miranda's shirt for blood.
Eu analisava a camisa da Miranda por sangue.

He must have snuck in while I was processing the pool.
Deve ter-se esgueirado enquanto estava a processar a piscina.

Nobody was processing the credit cards.
Ninguém estava processando os cartões de crédito.

The above error occurred while the Web server was processing your request.
Ocorreu o erro acima enquanto o servidor Web processava sua requisição.

Naval command was processing a 472 protocol removal of Captain Chaplin.
O Comando Naval estava a processar o protocolo 472 de remoção do Capitão Chaplin.

For example a programmer might use lineNumber if she was processing a text file.
Por exemplo, um programador pode usar linhaNumero se ele estiver processando arquivos de texto.

I was processing your stolen backpack, and there was nothing left except this.
Estava examinando a mochila roubada, e não tinha nada excepto isto.

At its peak, the social network was processing more than 30,000 signup requests an hour.
No seu pico, a rede social estava processando mais de 30.000 pedidos de inscrição por hora.

A partial print showed up on the bottom of one of the bulbs when Kayle was processing the lamp.
Apareceu uma impressão digital parcial numa das lâmpadas, quando o Kayle analisou o candeeiro.

So while CSU was processing that gym bag, they found this receipt inside from the day he died.
Enquanto a Polícia Cientifica processava o saco do ginásio, encontraram este recibo lá dentro do dia em que morreu.

They all left the apartment for 4 hours while the spray“itself” was processing the apartment.
Todos saíram do apartamento por 4 horas enquanto o spray“em si” estava processando o apartamento.

It has been in operation since 1950 and was processing around 140,000 barrels of oil per day in the middle of the 1990s.
Funciona desde 1950 e processava cerca de 140 mil barris de petróleo por dia, em meados da década de 90.

I was processing all the beer cans we collected from Paul Warren's Six-Pack Challenge, and I heard a rattle, and I found this stuck inside the last can Thad and Curtis picked up at Grant's Tomb.
Estava a analisar as latas de cerveja, que apanhámos do"Desafio das Seis", ouvi um barulho, e encontrei isto lá dentro da última lata que o Thad e o Curtis apanharam no Grant's Tomb.

The developers announced in October 2012 that the service was processing 20 million images a day.
Os desenvolvedores anunciaram em outubro de 2012 que o serviço já estava processando 20 milhões de imagens por dia.

When the lab was processing all those letters and envelopes recovered from Duclair's cell, one of the techs noticed that the stamp… on this envelope didn't quite line up- with the postmark.
Quando o laboratório estava a processar todas estas cartas e envelopes encontrados na cela do Duclair, uma das técnicas reparou que o selo neste envelope não se alinhava com o carimbo do correio.

I bought MEDILIS ANTICLOP on the Internet, in one room, when I was processing, I found a nest, in the second one- no.
Comprei o MEDILIS ANTICLOP na Internet, num quarto, quando estava a processar, encontrei um ninho, no segundo- não.

I was processing Olivia Prescott's clothing, and I found this weird gray dirt on her blazer, so I ran it through GCMS, and I found a high concentration of sodium, potassium, magnesium and chloride, which is, um.
Eu processava as roupas da Olivia Prescott, e encontrei esta sujidade estranha no seu casaco, analisei no espectrómetro de massa, e encontrei alta concentração de sódio, potássio, magnésio e cloreto, o que é, bem, é.

On Jan. 14, 2014, the Honduran Supreme Court announced it was processing requests to extradite five organized crime suspects to Mexico and the U.S.
Em 14 de janeiro de 2014, o Supremo Tribunal de Honduras anunciou estar encaminhando pedidos de extradição, para o México e os EUA, de cinco suspeitos de associação ao crime organizado.

Let's say you learn that LVPD recently seized one dozen commercial grade blasting caps in an arson-explosives raid, and that the Lab was processing the case evidence.
Vamos dizer, que ficas a saber que a polícia de Las Vegas recentemente apreendeu uma dúzia de dispositivos de activação de classe comercial numa rusga relacionada com explosivos e fogo posto, e que o laboratório estava a processar as provas do caso.

The video below was taken in our customer's factory, the meat ball was processing from boiling then steam then boiling again to make products be more elastic.
O vídeo abaixo foi gravado na fábrica de nossos clientes, a bola de carne processava desde a fervura até o vapor e depois fervendo novamente para tornar os produtos mais elásticos.

I should have been prepared, but it hurt at the time[…] so sad not breastfeed W2 I did not expect that her reaction, for me it was something that she was processing that she was not going to breastfeed M2.
Eu já devia estar preparada, mas doeu na hora[…] um luto não amamentar M2 Eu não esperava essa reação dela, para mim era uma coisa que ela já estava processando que ela não ia dar mama no peito H2.

The video below was taken in our customer's factory, the meat ball was processing from boiling then steam then boiling again to make products be more elastic.
O vídeo abaixo foi tirado na fábrica do nosso cliente, a bola de carne estava sendo processada a partir da ebulição do vapor, depois fervendo novamente para tornar os produtos mais elásticos.

The deputy foreign minister phoned the ambassador to tell him that he was processing the note delivered to him in order to deal correctly with it straight away, as he had said to him, which was why he was asking him not to get impatient.
O Vice-Ministro do MINREX telefonou ao Embaixador, para dizer-lhe que estava processando a nota que lhe havia entregado, a fim de tramitá- la imediatamente, como lhe havia dito, razão por que pedia que não se impacientasse.

The response indicated that the Second Chamber of the First Court of Santa Cruz del Quiché, El Quiché, was processing criminal case No. 411-90 which was investigating the events that occurred on March 27, 1990, in prejudice to Mr. Amílcar Méndez Urízar and others.
Indicou que no Segundo Juizado de Primeira Instância de Santa Cruz del Quiché, El Quiché, corria o processo criminal No 411-90, em que eram investigados os fatos acontecidos em 27 de março de 1990 em prejuízo do senhor Amílcar Méndez Urízar e outros.

The developers announced in October 2012 that the service was processing 20 million images a day, by December this had risen to 50 million per day; in contrast to the limited success achieved by Facebook's similar‘Poke' application.
Os desenvolvedores anunciaram em outubro de 2012 que o serviço estava processando 20 milhões de imagens por dia; em dezembro, o número tinha subido para 50 milhões por dia. Um grande contraste em relação ao sucesso limitado do"Cutucar", aplicativo similar do Facebook.

The information indicated that the Second Chamber of the First Criminal Court was processing case No. 332-90. That court issued a temporary writ of incarceration on May 15, 1990, against the two military commissioners identified by Pedro Castro Tojín.
Afirmou que no Segundo Juizado de Primeira Instância Criminal de Instrução tramitava o processo no 332-90, no decurso do qual, em 15 de maio de 1990, se emitiu ordem de prisão provisória contra os dois comissários militares identificados por Pedro Castro Tojín.

What is processing?
O que é o processamento?