Examples of using Programa LIFE in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Programa LIFE.
The LIFE programme.Roménia- participação no programa LIFE.
Romania- participation in LIFE programme.Programa LIFE- Hungria.
LIFE programme- Hungary.A componente"Ambiente" do Programa LIFE foi eficaz?
Has the Environment component of the LIFE programme been effective?Também o programa LIFE se revelou um grande sucesso.
The LIFE programme too has been a great success.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
Estes projectos beneficiaram do apoio do programa LIFE- ref: 25.
O programa LIFE já demonstrou a sua eficácia em muitos domínios.
The LIFE programme has already shown its effectiveness in many areas.Os Estados-Membros dispõem de mais de dois mil milhões de euros para o programa LIFE.
The Member States have over two billion euros for the LIFE+ programme.O apoio provém do programa LIFE para o ambiente e a ação climática.
The support comes from the LIFE programme for the Environment and Climate Action.Projecto MINERES“Recuperação Sustentável de Centrais Mini-hidroeléctricas” Programa LIFE.
MINERES Project“Sustainable Restoration of Mini-hydroelectric Plants LIFE Programme.O Programa LIFE é fundamental para a concepção de uma política de ambiente mais eficaz.
The LIFE Programme is key to designing better environmental policy.A EBBC foi lançada com o apoio do Programa LIFE da União Europeia em 2010.
The EBBC was launched with the support by the EU LIFE Programme in the year 2010.O programa LIFE apoia o desenvolvimento sustentável na região do Mar Báltico.
The LIFE Programme supports sustainable development in the Baltic Sea region.
São organizadas apresentações do programa LIFE na maioria dos Estados-Membros.
Presentations of the LIFE programme are organised in the majority of Member States.O programa LIFE é o instrumento de financiamento da UE para o ambiente e a ação climática.
The LIFE programme is the EU's funding instrument for the environment and climate action.Este relatório especial(RE nº 15/2013)intitula-se"A componente"Ambiente" do Programa LIFE foi eficaz?
This special report(SR 15/2013)is entitled“Has the Environment component of the LIFE programme been effective?”?O programa LIFE dá o seu contributo a técnicas e métodos inovadores na área do ambiente.
The LIFE Programme provides support to innovative techniques and methods in the environment field.Na tarde de hoje, esta Câmara concordou por uma larga maioria com a prorrogação por dois anos do programa LIFE.
This afternoon, this House agreed by a large majority on an extension, by two years, of the LIFE programme.Programa LIFE DG XI(Ambiente, Segurança Nuclear e Protecção Civil) /B.2 Fax: +32.2.296.95.61.
LIFE Programme DG XI(Environment, Nuclear Safety and Civil Protection)-B-2- Fax: +32 2 296 95 61.Por conseguinte, votámos contra a alteração que condiciona a evolução desta política aos resultados do programa LIFE.
We therefore voted against Lançado em 1992, o Programa LIFE é uma das pontas de lança do financiamento da UE no domínio ambiental.
Launched in 1992, the LIFE Programme is one of the spearheads of EU environmental funding.A instituição observou que o queixoso já tinha beneficiado do programa LIFE no passado, estando bem ciente das suas normas financeiras.
O programa LIFE+ e os seus antecessores são o principal instrumento de financiamento de projectos no domínio ambiental da União Europeia.
The LIFE+ Programme and its predecessors are the main funding instrument for the EU's environmental projects.Por outras palavras:é preciso evitar que o valor acrescentado europeu e o carácter inovador que têm caracterizado o programa LIFE se percam.
O objectivo específico do programa LIFE é contribuir para a implementação da legislação comunitária no domínio da protecção da natureza.
The specific objective of LIFE-Nature is to contribute to the implementation of Community nature protection legislation.Essa proposta depende do resultado dos debates sobre o QFP, uma vez queo orçamento definitivo a atribuir ao Programa LIFE depende desse Quadro.
This proposal is dependant on O programa LIFE prosseguirá no período 2014-2020 ao abrigo do novo Regulamento LIFE relativo ao Ambiente e à Ação Climática.
The LIFE programme will continue from 2014-2020 under the new Também me congratulo com a decisão que estava para ser tomada, e não foi,de não retirar dinheiro do Programa LIFE para projectos ambientais, que são tão importantes.
I also welcome the decision that was going to be taken, but has not,not to withdraw money from the Life Programme for the environmental projects that are so important.O programa LIFE para o ambiente e a ação climática da UE 2014-2020 está dividido em dois períodos de programação: 2014-2017 e 2018-2020.
The EU LIFE Programme for Environment and Climate Action 2014-2020 is divided into two programming periods: 2014-2017 and 2018-2020.O CESE louvaesta forma de proceder, dado que as dotações modestas do programa LIFE não bastariam para promover a protecção do ambiente na UE.
