What is the translation of " PROGRAMA DE CONFORMIDADE " in English?

• compliance program
• compliance programme

Examples of using Programa de conformidade in Portuguese and their translations into English

Esta é uma descrição do Programa de Conformidade da Leica.
This is a description of Leica's Compliance Program.

A notificação ou aprovação do empregador é um controle-chave no programa de conformidade.
HCP Employer notification or approval is a key control in a compliance programme.

Por isso, complementaram o GBP com um programa de conformidade para cuidados com a saúde.
So we have supplemented the GBP with a health care compliance program.

Esperamos que estas ferramentas o ajudem a formalizar e a fortalecer seu programa de conformidade.
We hope these tools will help you formalise and strengthen your compliance programme.

Por isso, implementamos um programa de conformidade de comercialização com melhores práticas, que inclui.
To support this, we have implemented a‘best practice' trade compliance program which includes.

É importante monitorar o cumprimento dos requisitos do seu programa de conformidade.
It is important to monitor adherence to your compliance programme requirements.

Atualmente, o Aché está implementando um programa de conformidade e, para 2017, está prevista a realização de treinamentos para o Código de Conduta e para a legislação anticorrupção.
Aché is currently implementing a compliance program, and training on our Code of Conduct and anti-corruption regulations is planned for 2017.

Atualizaremos o presente Comunicado conforme necessário à medida que continuamos melhorarando nosso programa de conformidade.
We will update this Statement as necessary as we continue to improve our compliance program.

A Tranter tem uma visão rigorosa da ética nos negócios, codificada em um abrangente Programa de Conformidade Legal, ministrado a todos os gerentes e à maioria dos funcionários….
Tranter has a strict view on business ethics that is codified in a comprehensive Legal Compliance Program taught to all managers and most employees.

Em tais casos, é especificado que é necessário para abrir um tribunais Prompt de Comando diretamente para a pasta onde o programa de conformidade.
In such cases, it is specified that it is necessary to open a courts Command Prompt directly to the folder where the compliance program.

Nosso Programa de Conformidade é liderado por um Conselho de Compliance, que é responsável por desenvolver, implementar e dirigir o programa em toda a empresa.
Our Compliance Program is headed by a Compliance Board, which is responsible for developing, implementing and driving the program throughout the company.

Temos termos padrão que regem como esses dados podem ser usados e um programa de conformidade para aplicar esses termos.
We have standard terms that govern how this data can be used, and a compliance program to enforce these terms.

O programa de conformidade é um componente importante da nossa oferta de segurança e permite que você confirme o status da segurança da informação em relação aos dados que a LivePerson fornece.
The compliance program is an important component of our security offering and lets you confirm the status of information security in relation to the data that LivePerson provides.

Opção 2: Recolha obrigatória de dados sobre as vendas e a utilização e estabelecimento de um programa de conformidade comunitário.
Option 2: Mandatory collection of data on sales and use and establishment of a Community compliance programme.

De Dezembro de 1999 Tendo sido concluído com êxito o programa de conformidade com o Ano 2000, a Telecel não antecipa alterações no funcionamento dos seus sistemas por motivos de incompatibilidade com a transição para o Ano 2000.
December 27, 1999 Having successfully completed the Year 2000 Compliance Program, Telecel does not anticipate any problems with the performance of its systems going into the Year 2000.

Informar regularmente o Ã3rgão de fiscalização e emitir recomendaçÃμes sobre o programa de conformidade e a sua implementação; d.
Reporting to the Supervisory Body and issuing recommendations on the compliance programme and its implementation; d.

Além disso, as empresas reconhecem a importância da implementação de um programa de conformidade no combate à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo(AML/CFT) que pode ser aplicado em diversos segmentos.
In addition, companies are realising the importance of implementing a risk-based Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism(AML/CFT) Compliance Program that can be applied across diverse business lines.

A empresa permanece comprometida com o mais alto nível de integridade em suas atividades, e dará continuidade ao desenvolvimento de seu programa de conformidade.
The company remains committed to the highest level of integrity in its activities and will continue the development of its compliance programme. Solid balance sheet.

O operador da rede de transporte deve elaborar um programa de conformidade que enuncie as medidas adoptadas para garantir a exclusão de comportamentos discriminatórios e garanta que a sua observância é controlada de forma adequada.
The transmission system operator shall establish a compliance programme, which sets out measures taken to ensure that discriminatory conduct is excluded, and ensure that observance of it is adequately monitored.

Suas principais atividades são a promoção, a comercialização e a manutenção das especificações da tecnologia USB, USB sem fio, USB On-The-Go, além de um programa de conformidade da tecnologia nos diversos fabricantes e seus produtos.
Its main activities are the promotion and marketing of USB, Wireless USB, USB On-The-Go, and the maintenance of the specifications, as well as a compliance program.

O sector dos dispositivos médicos estabeleceu, e o Programa de Conformidade da Leica é concebido de acordo com, o Código de Ética da AdvaMed relativo às interações com Profissionais de Cuidados de Saúde doravante designado como o"Código da AdvaMed.
The medical device industry has established, and Leica's Compliance Program is designed in accordance with, the AdvaMed Code of Ethics on Interactions with Health Care Professionals the"AdvaMed Code.

Em 2018, o Industrial and Commercial Bank of China Financial Services LLC foi punido pelas autoridades dos EUA e pelos reguladores da indústria financeira, por apresentar falhas em seu programa de conformidade ao combate à lavagem de dinheiro.
In 2018, U.S. authorities and financial regulatory agencies sanctioned the Industrial and Commercial Bank of China Financial Services LLC due to inconsistencies in its anti-money laundering compliance program.

A Emirates cumpre todas as leis dos países onde opera e estabeleceu um Programa de Conformidade com Leis Antitruste/de Concorrência para garantir que nossos funcionários estejam cientes das leis antitruste/de concorrência relevantes e fornecer orientação sobre como observá-las na prática.
Emirates complies with all of the laws of the countries in which it operates, and has established a Global Antitrust/Competition Law Compliance Programme to ensure our employees are aware of relevant antitrust/competition laws and to provide guidance on how to observe them in practice.

Quaisquer consultas relativas aos presentes princípios ou relatos de sua violação devem ser enviados aos respectivos superiores, ao departamento de Recursos Humanos ou ao Canal de Atendimento de Conformidade conforme disposto no Programa de Conformidade da HUBER+SUHNER.
Any queries concerning these principles, or reports on their infringement, shall be addressed to line managers, to the Human Resources department or to the Compliance Helpline as set forth in the HUBER+SUHNER Compliance Program.

A NAI criou um programa de conformidade que incorpora avaliações de certificação, um processo de reclamações do consumidor, sanções e relatórios anuais para ajudar a garantir que os membros cumprem as respetivas promessas ao consumidor e respeitam o Código de Conduta de Autorregulamentação da NAI.
The NAI has created a compliance program that incorporates attestation reviews, a consumer complaint process, sanctions and annual reporting to help ensure that member companies keep their promises to you and abide by the NAI's Self-Regulatory Code of Conduct.

A implementação do criminal compliance na estrutura empresarial enseja a divisão de responsabilidades e a assunção de uma nova posição de garantia pelo compliance officer, ao qual incumbe a elaboração e gestão do programa de conformidade nas empresas.
The implementation of criminal compliance on the entrepreneurial structure provides an opportunity of division of responsibilities and the ascendancy of a new position guaranteed by compliance officer, who is responsible for the elaboration and management of the compliance program in the enterprises.

A fim de implementar essa política, a EBARA estabeleceu um Programa de conformidade para proteção de dados pessoais( incluindo esta política," Regulamentos de proteção de dados pessoais" e outras regras e regulamentos) para garantir a compreensão total dessas regras e desses regulamentos por parte de nossos executivos e funcionários e implementá os, mantê os e melhorá os.
In order to implement this policy, EBARA has established a Compliance Program for Personal Information Protection(including this policy,"Personal Information Protection Regulations" and other rules and regulations) to ensure the thorough understanding of these rules and regulations by our executives and employees, and to implement, maintain and improve them.

Se você acredita que o seu trabalho foi usado para exibição pública no Serviço Evernote de uma maneira que constitui violação de direitos autorais, ou se seus direitos de propriedade intelectual foram violados de outra forma, por favor reveja nosso Programa de Conformidade de Propriedade Intelectual para instruções de contato.
If you believe that your work has been used for public display in the Evernote Service in a way that constitutes copyright infringement, or your intellectual property rights have been otherwise violated, please review our IP Compliance Program for contact instructions.

A recolha obrigatória de dados sobre as vendas e a utilização, com o estabelecimento de um programa de conformidade comunitário, foi finalmente recomendada com base no pressuposto de que o impacto económico de aí resultante, estimado a partir de estudos de casos levados a efeito em alguns Estados-Membros, seria moderado e de que a recolha de dados exactos e fiáveis sobre a utilização de produtos fitofarmacêuticos poderia ser executada com rapidez e eficácia a nível dos custos.
The mandatory collection of data on sales and use with the establishment of a Community compliance programme was finally recommended on the grounds that the resulting economic impact, estimated on the base of case studies in a few Member states, would be moderate and the collection of accurate and reliable data on the use of plant protection products could be carried out quickly and cost-efficiently.

Certificações e programas de conformidade regulamentar atualmente disponíveis apenas para contas geridas por domínios.
Certifications and regulatory compliance programmes currently only available for domain-managed accounts.

How to use "programa de conformidade" in a sentence

O PEP é parte do Programa de Conformidade Fiscal “Nos Conformes”.

Para tanto, crie um programa de conformidade para que seja feita a classificação, catalogação e processamento das informações.

PDF Create: Foxit Reader permite que você crie PFDs como você os quer, é um dos 4 pilares de um programa de conformidade eficaz.

Os serviços da AWS no âmbito da certificação K-ISMS estão à disposição em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade.

Sustenta que “o atual programa de conformidade foi certificado por uma agência independente”.

Os serviços da AWS cobertos e no escopo da certificação K-ISMS podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade.

A prioridade do programa de conformidade que será apresentado é agir preventivamente, minimizando a geração de resíduos – e com isso controlando a propagação de insetos e animais - e maximizando a reciclagem e a reutilização.

Segundo a Braskem, a contratação do CCO está alinhada com a estratégia da empresa de constante aprimoramento do programa de conformidade, focando nas melhores práticas de mercado e de boa governança.

Como a GEP pode ajudar a sua empresa na implementação do Programa de Conformidade e Integridade Empresarial?

Em sua gestão foi criado o maior programa de conformidade de projetos elétricos com a Norma Brasileira NBR-5410, elevando o patamar da engenharia de sistemas prediais de forma inédita.