What is the translation of " PROGRAMA FAZ PARTE " in English?

• program is part
• programme is part

Examples of using Programa faz parte in Portuguese and their translations into English

O programa faz parte do compromisso da ANERA com o desenvolvimento infantil.
The program is part of ANERA's commitment to early childhood development.

O Conselho chegou a acordo quanto a uma orientação geral parcial sobre um regulamento relativo ao Programa para a Mudança e a Inovação Social- parcial, porque este programa faz parte do pacote" Quadro Financeiro Plurianual" e todas as decisões orçamentais e financeiras estão a ser negociadas horizontalmente 10211/1/12 REV 1.
The Council reached a partial general approach on a regulation on the EU programme for social change and innovation- partial because this programme is part of the Multiannual Financial Framework(MFF) package and all budgetary and financial decisions are being negotiated horizontally 10211/1/12 REV 1.

Este programa faz parte do grau de Mestre em Comunicação e Ciência da Informação.
This programme is part of the Master's degree in Communication and Information Science.

Finalmente, o nosso programa faz parte do Consórcio Europeu KIC InnoEnergy e do seu programa Renewable Energy.
Finally, our program is part of the European KIC InnoEnergy Consortium and its Renewable Energy program..

O programa faz parte das políticas educacionais voltadas ao atendimento de jovens e adultos.
The program is part of educational policies aimed at care for youth and adults.

A National Geographic explicou, em um comunicado, que este programa faz parte de sua campanha“Ocean Now”, para mergulhar nas últimas áreas marinhas pristinas do mundo, dentro das quais se inclui o monte submarino Las Gemelas, localizado a 56 quilômetros ao sul do Parque Nacional Isla del Coco.
National Geographic explained in a statement that this program is part of its“Ocean Now” campaign to dive in the world's last pristine marine sites, which include the underwater mountain Las Gemelas, located about 56 kilometers south of Cocos Island National Park.

O programa faz parte de uma série de programas Finanças na London Business School.
The programme is part of a range of Finance Programmes at London Business School.

O programa faz parte do projeto"Academia 360" e é co-financiado pela União Europeia Fundo Social Europeu.
The Program is a part of the"Academia 360" project and is co-financed by the European Union European Social Fund.

O programa faz parte das medidas pedagógicas do TCE-AM, concedendo à sociedade civil ferramentas para o exercício de controle.
The program is part of the pedagogical measures TEC-AM, granting civil society tools to exercise control.

O programa faz parte do pacote"política de coesão" para 2014‑2020 e destina‑se a complementar o Fundo Social Europeu.
The programme is part of the cohesion policy package for 2014-2020 and is intended to complement the European Social Fund.

O programa faz parte do esforço permanente das Forças Armadas de levar assistência de saúde e outros serviços à população civil.
The program is part of the Armed Forces' ongoing effort to administer healthcare and other services to the civilian population.

O programa faz parte do pacote de DIGITAL, que está disponível em todos os cartões habilitados Skylink com a região ativa do Eslovaca.
The program is part of the package DIGITAL, which is available on all enabled cards Skylink with the active region of the Slovak.

O programa faz parte de uma política pública de iniciação à docência e foi regulamentado, em 2010, pelo governo do estado do espírito santo.
The program is part of a teaching initiation public policy, and it was regulated in 2010 by the espírito santo state government.

O programa faz parte de uma política pública do governo de minas, e tem como lema¿toda criança lendo e escrevendo até os oito anos de idade¿.
The program is part of a public policy of the state government, and has as its motto"every child reading and writing until the age of eight.

O programa faz parte do papel pedagógico do Tribunal de Contas, concedendo ao cidadão ferramentas para que exerça o melhor controle do serviço público.
The program is part of the educational role of the Court of Auditors, giving citizens tools to exert better control of public service.

Esse programa faz parte da iniciativa next generation air transportation system e possibilita a melhoria dos resultados de negócio pelas companhias aéreas.
This program is part of next generation air transportation system initiative and makes possible to improve airlines' business results.

Este programa faz parte da Bruface, o que significa que é organizado pela Vrije Universiteit Brussel conjunto com a Université Libre de Bruxelles.
This programme is part of Bruface, which means it is organised by Vrije Universiteit Brussel jointly with Université Libre de Bruxelles.

O programa faz parte de uma abordagem comunitária global que incentiva estilos de vida saudáveis através da alimentação, do comportamento do consumidor, do desporto e da educação.
The scheme is part of an overall EU approach that encourages healthy lifestyles through food, consumer behaviour, sport and education.

O programa faz parte do programa de Arqueologia Mestre e baseia-se no conhecimento e habilidades obtidas em um programa de BA de Arqueologia.
The programme is part of the Archaeology Master programme and builds on the knowledge and skills obtained in a BA programme of Archaeology.

Este programa faz parte de um sistema de acreditação periódica e acordos de intercâmbio de estudantes e pessoal entre os programas, e um grupo de ex-alunos conjunta.
This program is part of a periodic accreditation system and agreements on exchanges of students and staff between the programs, and a joint alumni group.

Este programa faz parte de um projeto global de saneamento de Santa Catarina, financiado para outras regiões pelo governo brasileiro e outras agências internacionais.
This program is part of a comprehensive sanitation project for the whole of Santa Catarina, financed, for the other regions, by the Brazilian Government and other international organizations.

Este programa faz parte do Programa para a Competitividade e a Inovação, da União Europeia, que se destina a promover a competitividade das empresas europeias e dispõe de um orçamento de mais de 3600 milhões de euros para o período de 2007- 2013 IP/05/391.
This programme is part of the EU's which aims at encouraging the competitiveness of European enterprises and has a budget of more than€ 3,6 billion for the period from 2007 to 2013 IP/05/391.

O programa faz parte do posicionamento da Fibria como uma empresa ecoeficiente, dedicada à otimização de todas as etapas de sua cadeia produtiva e ao desenvolvimento de processos cada vez mais eficazes e benéficos para o meio ambiente.
The program is part of Fibria's stance as an eco-efficient company, dedicated to the optimization of all the stages in its production chain and to the development of ever-more effective and beneficial processes for the environment.

O programa faz parte de um projeto mais amplo da Arquidiocese, que se concentra no cuidado das vítimas de violências, iniciado em 2012 com os chamados“Centros de acompanhamento"(Centro Integral de Acompagnamento, CIA) já ativos em toda a Arquidiocese.
The program is part of a larger project of the archdiocese, which focuses on the care of victims of violence, which began in 2012 with the so-called"Accompanying centers"(Centro Integral de Acompagnamento, CIA) already operating throughout the archdiocese.

O programa faz parte de um método aberto de coordenação entre os Estados-Membros para dar um impulso decisivo à erradicação da pobreza e da exclusão social mediante a definição de objectivos adequados a nível comunitário e a execução de planos de acção nacionais.
The programme shall be part of an open method of coordination between Member States to give a decisive impetus to the elimination of social exclusion and poverty by setting appropriate objectives at Community level and by the implementation of national action plans.

Este programa faz parte de um projeto mais amplo que visa envolver"jovens em risco" num conjunto de atividades relacionadas com a criação de meios de subsistência e a promoção da estabilidade social e, sobretudo, fortalecer as ligações e complementaridades existentes entre estes dois aspetos.
This programme is a part of a larger project which aims to engage'youth at risk' in a range of livelihood and social-stability activities and, importantly, strengthen the linkages and complementarities between the two.

O programa faz parte de uma estrutura de desenvolvimento profissional para os membros Acoi e para os indivíduos dentro da comunidade de negócios mais amplo que desejam desenvolver suas habilidades de liderança para os papéis de Ética Negócios e Responsabilidade Corporativa dentro organisations.
The programme is part of a professional development framework for ACOI members and for individuals within the wider business community who wish to develop their leadership skills for Business Ethics& Corporate Responsibility roles within organisations.

O programa faz parte do projeto de pacote legislativo que enquadra a política de coesão para 2014‑2020, que foi adotado pela Comissão em outubro de 2011 e integra três programas já existentes: o PROGRESS(Programa para o Emprego e a Solidariedade Social), a rede EURES(Serviços de Emprego Europeus) e o Instrumento Europeu de Microfinanciamento.
The programme is part of the draft legislative package framing cohesion policy for 2014-2020, which was adopted by the Commission in October 2011 and integrates three existing programmes Progress, Eures and the European progress microfinance facility.

A API para preencher canais e programas faz parte das TvProvider APIs, que são distribuídas como um módulo da Biblioteca de Suporte do Android com o Android 8.0.
The APIs for populating channels and programs are part of the TvProvider APIs, which are distributed as a Android Support Library module with Android 8.0.

A experiência da Delta Cultura nos primeiros meses deste programa faziam parte de um workshop da Beyond Sport.
The experience of Delta Cultura in the first months of this program were part of that workshop.

How to use "programa faz parte" in a sentence

Este programa faz parte de uma parceria entre a Nissan do Brasil, a Fundação Gol de Letra, a Firjan, o Sebrae e o Sesi.

Vale lembrar que o programa faz parte do grupo Record e tem Marcos Mion como apresentador.

Esse programa faz parte de uma série “Inside Final Fantasy”.

Jamais vou deixar de falar do programa, faz parte da minha história.

O programa faz parte da Política Nacional de Agroecologia e Produção Orgânica (Decreto 7.794/12).

O programa faz parte do conjunto de ações que a prefeitura realiza junto a Superintendência de Esportes e Lazer com o objetivo de fomentar a prática de esportes nos bairros da cidade.

O programa faz parte do projeto Cidadania Urgente, uma parceria entre o Grupo Simpatia de Comunicação e o Poder Público Municipal.

O programa faz parte desta grande família de programas desenvolvidos e mantidos por diversas pessoas ao redor do globo, colaborando nas atualizações, correções, traduções e documentações.

O Programa faz parte da política audiovisual da Conferência de Autoridades Audiovisuais e Cinematográficas da Ibero-América (CAACI).

Neste sentido, a execução dos pontos do programa faz parte de um processo de gestão das diretrizes de desenvolvimento para o futuro.