What is the translation of " PROGRAMA PEDE " in English?

Examples of using Programa pede in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Este programa pede por um código atualizado.
The program will ask you for an update code.
Orwell" funcionaria mas o programa pede um segundo código.
Orwell" should work, but the program's asking for a second code.
O programa pede-lhe qual deles usar se você tem muitos.
The program asks you which one to use if you have many.
Crianças pequenas aprendem os nomes das cores em inglês selecionando a cor que o programa pede;
Young children learn color names in English by selecting the color the program requests;
Então, o programa pede-me para configurar o plug-in.
Then, the program asks me to set up the plug-in.
O diretor de esportes que é responsável em inserí-la no programa, pede-lhe que saia da aula.
The director of sports who's responsible for getting her into the program asks her to come out of class.
Se eles são, o programa pede-lhe para transformá-los temporariamente.
If they are, the program asks you to temporarily turn them off.
Uma das coisas mais difíceis de fazer é falar o idioma quando lho é pedido, e por isso este programa pede-lhe que grave as suas próprias respostas às perguntas e a compará-las com as respostas de um falante nativo.
One of the hardest things to do is to speak the language when prompted, so this program gets you to record your own answers to questions and compare them to the answers of a native speaker.
Se um programa pede para digitar uma senha, um usuário deve usar um que foi criado no PC anterior.
If a program asks to enter a password, a user should use one that was created on the previous PC.
Ocasionalmente há um bug que o programa pede desnecessariamente muito mais tempo de espera.
Occasionally there is a bug that the program asks for unnecessarily much longer waiting time.
No caso de o programa pede subsídio de acesso à Internet para um determinado produto, o usuário deve ter cuidado, pois isso pode ser o malware.
In case the program asks for Internet access allowance for a certain product, the user should be careful as that might be malware.
Se o Caps Lock estiver ligado, o programa pede para pressionar a tecla+ Shift simultaneamente.
It is when Caps Lock is on that the program asks you to press the Shift key and the letter concerned, simultaneously.
Em alguns casos o programa pede que você salvar uma descarga alterada do imobilizador.
In some cases the program asks you to save a modified immobilizer dump.
A instalação agora está completa, o programa pede para você remover o CD-ROM do leitor e reiniciar o computador.
The installation is now complete, the program invites you to remove the CD-ROM from the reader and to restart the computer.
Em alguns casos o programa pede para você salvar um despejo de imobilizador modificados.
In some cases the program asks you to save a modified immobilizer dump.
Após a primeira execução o programa pede para você acessar a sua conta do Gmail para se conectar fita Google Reader.
After the first run the program asks you to access your Gmail-account to connect tape Google Reader.
A nível preparatório,o organizador do programa pede a um perito do Registo Nacional de Peritos que emita um parecer sobre esse programa..
At preparatory level,the organiser of the programme asks an expert from the National Register of Experts to give an opinion on it.
O programa pedirá o novo código chave.
The program will ask the new key code.
Uma vez que instalemos Deep Freeze, o programa pedirá que reiniciemos o PC.
Once you install Deep Freeze, the program will ask you to reboot the computer.
Perguntar quando detectado:Quando um conflito for detectado, o programa pedirá que você selecione uma ação veja as opções a seguir.
Ask when detected:When a conflict is detected, the program will ask you to select an action see the options below.
No primeiro caso, o programa pedirá que você selecione a pasta dentro do Outlook para o qual você deseja importar e-mails do IMM.
In first case the program will ask you to select the folder inside Outlook to which you want to import IMM emails.
Quando um conflito for detectado, o programa pedirá que você selecione uma ação veja as opções a seguir.
When a conflict is detected, the program will ask you to select an action see the options below.
Por ele ter receio de contar com guarda-costas federais, o programa pediu à administração da Cidade do México que colaborasse com a proteção.
Because he was afraid of federal bodyguards, the program had asked the Mexico City government to help with protection.
Se estiver usando o Publisher 2003, o programa pedirá essa informação na primeira vez que usá-lo.
If you're using Publisher 2003, the program prompts you for this information the first time you use it.
Teste o seu conhecimento do mundo por ter o programa pedir-lhe o paradeiro dos….
Test your knowledge of the world by having the program prompt you for the….
Para garantir que os doentes beneficiam das ideias mais brilhantes, ambos os programas pediram a empresas e investigadores que sugerissem formas de melhorar os cuidados de saúde prestados aos idosos.
To ensure patients benefit from the brightest ideas, both programmes asked companies and researchers to suggest ways of improving healthcare for older people.
É muito provável que no futuro os computadores estejam sempre a funcionar,seja executando os programas pedidos ou reorganizando-se.
In the future, it is very likely that computers will always be working,whether by running requested programs or by reorganizing them.
As entidades patronais, por intermédio do CIB,continuam a apoiar este programa, pedindo que todas as prospostas apresentadas ao HSC se baseem sobre factos científicos e sobre dados de acidentes concretos, e que sejam realistas, realizáveis e que o seu custo esteja em relação com a sua eficácia.
The employers, through the CBI,continued to support this work programme while asking that all proposals put before the HSC should be based on scientific fact and on available accident data and should be realistic, practicable and cost-effective.
Ele está apenas esperando pelos programas pedirem por certos recursos ou pedirem por um certo arquivo no disco ou pedirem para serem conectados ao mundo externo.
It's only waiting for the programs to ask for certain resources or, or, ask for a certain file on the disk or ask for the programs to connect them to the outside world.
P, li{white- space: pre- wrap;}Escalonamento Inactivo Um programa a correr com a prioridade de E/ S Inactiva só irá obter tempo de acesso ao disco quando mais nenhum programa pedir E/ S ao disco durante um período de graça definido. O impacto dos processos de E/ S Normal numa actividade normal do sistema deverá ser zero. A prioridade não se aplica a esta classe de escalonamento.
P, li{white-space: pre-wrap;}Idle Scheduling A program running with Idle I/ O priority will only get disk time when no other program has asked for disk I/ O for a defined grace period. The impact of Idle I/ O processes on normal system activity should be zero. Priority is not applicable to this scheduling class.
Results: 1407, Time: 0.0403

How to use "programa pede" in a sentence

Quando tento abrir alguns documento em pdf, o programa pede uma senha, o amigo de baixo deu uma ideia mas nao consegui achar os.
Por exemplo, após escolher Music, Videos ou Pictures no menu principal, o programa pede para o usuário escolher novamente entre Music, Videos ou Pictures.
Encaminhe a sua inscrição como o programa pede, por meio de e-mail, carta, site e todos os outros canais de comunicação possíveis que a emissora de TV tenha.
Na sequência, o programa pede que sejam identificados o bico, os olhos e a cauda da ave.
Quando o programa pede-lhe para escolher uma opção, pressione " 2 ".
Mesmo assim, é válido ler tudo o que o programa pede para evitar esquecimentos e prestar contas corretamente.
O programa pede pela entrada de números até que o usuário entre com o Flag Os números são armazenados no vetor num.
Na linha 5 temos uma instrução onde o programa pede informações que serão sempre opera com valores lógicos e tem como resultado um valor lógico.
Por exemplo, no caso de imó- veis, o programa pede a data de aquisição, área do imó- vel, registro de inscrição em órgão público e no cartório.
Depois de concluído o download, o programa pede um cadastro em um serviço para tentar procurar as páginas faltantes do livro.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English