Examples of using Programa-quadro in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Programa-quadro II.
Estabelecimento do programa-quadro.
Establishment of the Framework Programme.Programa-Quadro CE.
Ec framework programme.Capítulo IIExecução do Programa-quadro.
Chapter II Implementation of the Framework Programme.Programa-quadro AGIS.
AGIS framework programme.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
quadro jurídico
quadro financeiro
programa nacional
quadro regulamentar
quadro clínico
novo programa
programas comunitários
programas operacionais
programas específicos
programa PHARE
More
Novos instrumentos propostos para implementar o Programa-Quadro.
New instruments proposed to implement the Framework Programme.Sexto programa-quadro.
SIXTH FRAMEWORK PROGRAMME.Os países candidatos actuais participam também no programa-quadro.
The current candidate countries also participate in the Framework Programme.Quinto Programa-Quadro CE.
TH EC FRAMEWORK PROGRAMME.A Comissão está a envidar esforços significativos para tirar o máximo partido deste Programa-Quadro.
The Commission is putting a lot of effort into making the most of FP7.Quinto Programa-Quadro IX.
Fifth Framework Programme IX.Este programa específico representa, com cerca de 61 % da dotação financeira,a parte mais substancial do Programa-quadro.
With about 61% of the total budget,this programme accounts for the lion's share of FP7.º programa-quadro euratom.
TH EURATOM FRAMEWORK PROGRAMME.Relativamente a alguns componentes específicos do Programa-quadro, as consultas foram feitas em separado.
Stakeholder consultations for some of the specific components of the CIP have been carried out separately.Programa-quadro nuclear_BAR_ p.m._BAR.
Framework programme(nuclear)_BAR_ p.m._BAR.O programa" Energia Inteligente- Europa"(2003-2006)[27]será continuado e alargado no âmbito do Programa-quadro.
The Intelligent Energy- Europe programme(2003-2006)[27]will be continued and enlarged under the CIP.Quinto Programa-Quadro EURATOM.
TH EURATOM FRAMEWORK PROGRAMME.O Comité das Regiões manifesta uma vez mais o seu regozijo pela integração no Programa-quadro do importante subprograma Energia.
The CoR reiterates its strong satisfaction at the re-incorporation of the important energy sub-programme into FP7.Programa-quadro meio ambiente STEP-EPOCH.
Environment framework programme STEP-Epoch.O Comissário Ruberti fez questão de referir que os debates a realizar no âmbito desta Conferência constituirão uma fonte preciosa de informações para a Comissão em termos de aperfeiçoamento das suas propostas de programas específicos para o 4º programa-quadro de IDT da CE.
As Mr Ruberti sought to emphasize, the discussions which will take place at the conference will be a valuable source of information for the Commission when it finalizes its proposals for specific programmes for the EC's 4th RTD Framework-Programme.Programa-quadro a favor dos consumidores.
Framework programme in favour of consumers.Estamos a tomar todas as medidas para melhorar o nosso conhecimento das regiões ultraperiféricas: lançamos estudos sobre osfactores de crescimento e o impacto das migrações e da demografia, organizamos seminários para as ajudar a retirar maior partido do programa-quadro de investigação da União Europeia e preparamos para 2010 o primeiro fórum ultraperiférico europeu.».
All possible steps are being taken to improve our knowledge of the outermost regions: studies are being carried out on growth factors and the impact of migration and demography,workshops are being organised to help them take advantage of the European Union's research framework-programme, and we are preparing for the first forum for"outermost Europe" which will be held in 2010.Programa-quadro nuclear_BAR_ 32018000_BAR.
Framework programme(nuclear)_BAR_ 32018000_BAR.Além de isso, a Comissão, a pedido do Parlamento e, posteriormente, do Conselho« Cultura», reunido no Luxemburgo a 30 de Junho, comprometeu se, em uma declaração,a apresentar o mais brevemente possível, um programa-quadro que englobará os programas CALEIDOSCÓPIO, programa de apoio às actividades artísticas e culturais, ARIANE, programa de apoio no domínio do livro, da leitura e da tradução, e o programa RAFAEL.
Furthermore, at the request of Parliament and subsequently of the Culture Council which met in Luxembourg on June 30, the European Commission has made a statement in which it promises to present,as soon as possible, an framework-programme which will encompass Kaleidoscope(devoted to artistic and cultural activities), Ariane(devoted to books, reading and translation) and Raphael.Programa-quadro de investigação e inovação.
FRAMEWORK PROGRAMME FOR RESEARCH AND INNOVATION.Sétimo programa-quadro de investigação: ce e euratom.
TH RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMME: ec AND EURATOM.Programa-quadro não nuclear_BAR_ 150742000_BAR.
Framework programme(non-nuclear)_BAR_ 150742000_BAR.Quarto programa-quadro( 1994-1998): montantes e repartição.
FOURTH FRAMEWORK PROGRAMME(1994 98): AMOUNTS AND BREAKDOWN.Programa-quadro comunitário de apoio à cultura.
COMMUNITY FRAMEWORK PROGRAMME IN SUPPORT OF CULTURE.Quadro 6- Programa-quadro para os sectores-alvo seleccionados.
Table 6: Programme framework for selected target sectors.
