Examples of using Quarto programa-quadro in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quarto Programa-Quadro.
Primeira acção do quarto programa-quadro.
ACTIVITY 1 OF THE FOURTH FRAMEWORK PROGRAMME.O Quarto Programa-Quadro criou novas parcerias.
FP4 created new partnerships.Acções de coordenação com o quarto programa-quadro.
Coordination with the fourth framework programme.Rumo ao quarto programa-quadro.
Β- Towards the fourth framework programme.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
quadro jurídico
quadro financeiro
programa nacional
quadro regulamentar
quadro clínico
novo programa
programas comunitários
programas operacionais
programas específicos
programa PHARE
More
Objecto: Política de investigação- Quarto Programa-Quadro.
Subject: Research policy- Fourth Framework Programme.O quarto programa-quadro já deu provas.
The fourth framework programme has now proved itself.A situação foi corrigida com o Quarto Programa-Quadro.
This situation was rectified with the fourth Framework Programme.O Quarto Programa-Quadro contribuiu para a inovação dos produtos.
FP4 helped product innovation.Foi essa a nossa orientação para o quarto programa-quadro.
This is what guided us through the Fourth Framework Programme.Quarto programa-quadro( 1994-1998): montantes e repartição.
FOURTH FRAMEWORK PROGRAMME(1994 98): AMOUNTS AND BREAKDOWN.Projectos de IDT de custo partilhado no Quarto Programa-Quadro.
Shared-cost RTD projects in the Fourth Framework Programme.O Quarto Programa-quadro já havia dado início a essa evolução.
This development was initiated by the Fourth Framework Programme.Era o que estava previsto no Quarto Programa-Quadro e que não aconteceu.
That was meant to happen in the Fourth Framework Programme and it did not.O Quarto Programa-Quadro ajudou as PME a inovar e a desenvolver parcerias transnacionais.
FP4 helped SMEs to innovate and develop transnational partnerships.Execução dos programas específicos do quarto programa-quadro.
Implementation of specific Desde o Quarto Programa-Quadro que nos dizem que vai haver simplificação.
We have been told since FP4 that there will be simplification.Já estudámos esta questão no contexto do quarto programa-quadro.
We have already discussed it in Quadro 1: quarto programa-quadro(1994-1998) montantes e distribuição.
Table 1: fourth framework programme(1994-1998) amounts and breakdown.Orçamento atribuído aos programas específicos do Quarto Programa-Quadro em MECU.
Budget allocated to the specific O Quarto Programa-Quadro, ao qual se destina este complemento financeiro, terminará no próximo ano.
The fourth framework programme, for which the financial supplement is intended, will finish next year.Concordámos rever em conjunto o quarto programa-quadro relativo à investigação.
We jointly agreed a revision of the fourth Framework Programme for research and development.Estas conclusões deveriam reflectir-se no debate e na adopção do quarto Programa-Quadro.
These conclusions should be reflected in the consideration and adoption of the 4th Framework Programme.Quarto Programa-Quadro de acções em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração 1994-1998.
Fourth framework programme in research, technological development and demonstration 1994-1998.A nova repartição dos financiamentos no âmbito do quarto Programa-Quadro apresentar-se-ia da seguinte maneira.
As acções basear-se-ão nas actividades pertinentes de investigação edesenvol vimento tecnológico do Quarto Programa-quadro.
The actions will build on the relevant research andtechnological develop ment activities under the Fourth Framework Programme.Os dados existentes sugerem que o Quarto Programa-Quadro permitiu sobretudo que as pequenas empresas e as novas empresas criassem novas parcerias.
Data suggest that FP4 allowed mostly small companies and newcomers to create new partnerships.Orçamento proposto para os diferentes programas específicos do quarto programa-quadro em milhões de ecus.
Proposed budget for the various specific O Parlamento eo Conselho adoptam o Quarto Programa-Quadro de Investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração 1994-1998.
The Parliament andthe Council adopt the fourth framework programme on research, development and demonstration 1994-1998.O Grupo Socialista está confiante em que esta situação será altera da quando o quarto programa-quadro for elabora do no próximo ano.
The Socialist Group is confident that this will be changed when the fourth framework programme is drawn up next year.
