What is the translation of " QUERIA DEVOLVER " in English?

• i wanted to return
• i would like to return
• wanted to give back
• i want to return

Examples of using Queria devolver in Portuguese and their translations into English

E queria devolver isto.
And I wanted to return these.

Quantos é que queria devolver?
How many would you like to return?

Só queria devolver isto.
I-I just wanted to return this.

Não. Não, acho que ela queria devolver isto.
No, I think she wants to return this.

Ele queria devolver o anel.
He wanted to return the ring.

Tivimos uma briga. E ela queria devolver-me o golpe.
We had a fight and she wanted to get back at me.

Queria devolver o teu livro.
I wanted to return your book.

Aquelas são as calças que ele queria devolver à loja.
Those are the pants He wanted to return to talbots.

Eu só queria devolver isto.
I just wanted to return this.

Tens feito muitas boas coisas para mim, por isso queria devolver o favor.
You have done a lot of really nice things for me, so I wanted to return the favor.

Eu queria devolver sua visita.
I wanted to repay your visit.

Agora que a investigação terminou, queria devolver-lhe algumas provas.
Since the investigation is over, I want to return the evidence to you.

Queria devolver este sofá.
I would like to return this couch.

Isso faz-me recordar que estava a limpar a minha secretária no outro dia e encontrei uma coisa que te queria devolver.
That reminds me, I was cleaning out my desk the other day and I found something I wanted to return to you.

Queria devolver esta batedeira.
I want to return this blender.

Ontem serviram na festa de Dunson, Hess Magruder e uma das empregadas deixou um casaco e eu queria devolver-lho.
You catered last night for Dunson, Hess and Magruder, and, um, one of the caterers left a jacket, and I wanted to get it back to her.

Queria devolver-lhe este lápis.
So I wanted to return this pencil.

Eu queria que exigisse um tributo dos Saxões, e você, claro que,… queria devolver todo o dinheiro que tínhamos obtido até agora deles.
I wanted you to demand a tribute from the Saxons, and you, of course, wanted to give back all the money that we would gotten from them so far.

Eu queria devolver-te isto.
I wanted to return these to you.

Queria devolver as tuas coisas. Não te preocupes.
I wanted to return your stuff.

Eu só queria devolver-lhe o colar.
I just wanted to give you your locket back.

Queria devolver o"pugio" ao museu.
Wanted to return the pugio to the museum.

Óptimo, queria devolver isto, por favor.
Good, I would like to return this, please.

Queria devolver-lha, para ver se ela não ficava nervosa.
I wanna get it to her, make sure she's not nervous.

Desculpe. Queria devolver este casaco.
Excuse me, I would like to return this jacket.

E queria devolver o dinheiro com juros hoje.
And I wanted to return that money with interest today.

Na verdade, queria devolver-te o guarda-chuva mas esqueci-me.
Actually, I meant to return your umbrella… but I forgot it.

Eu queria devolver essa complexidade.
I wanted to give back this complexity.

Então o Will queria devolver o dinheiro e o telemóvel com aquele video.
So Will wanted to return the money and the phone with the video on it.

Queria devolver-lhe isto… e certificar-me que o recebia.
I wanted to return this to you… make sure you got it.

How to use "queria devolver" in a sentence

O crime ocorreu porque a vítima queria um cartão de sua propriedade de volta e Deuzirene não queria devolver.

Odiei é pouco. Ó céus, eu queria devolver pra farmácia na hora, mas já tinha tirado o lacre e apertado a válvula.

Antônio só queria devolver o que lhe fora dado ao fim de uma relação de anos.

Acabei me especializando em empresas familiares, ao longo de minha carreira, e queria devolver o que aprendi”.

No mês passado, uma pessoa ligou, dizendoque tinha encontrado e queria devolver. 2.

Mas não o queria devolver sem ler por isso acabei por, na semana passada, decidir que estava na altura de arriscar.

Ele perguntou se eu queria devolver o celular para a dona e eu falei que sim.

No texto, ele dizia que queria devolver o carro ao verdadeiro dono.

Queria devolver e mostrar minha boa fé.’”

O camelô Phellipe Guimarães vende balas em ônibus em Vila Valqueire “Eu queria devolver aquilo que não é meu.