What is the translation of " REDES LEGADAS " in English?

• legacy networks

Examples of using Redes legadas in Portuguese and their translations into English

As redes legadas frequentemente sofrem para oferecer conectividade básica.
Legacy networks often struggle to deliver basic connectivity.

Em outras palavras: com o CSFB, a chamada de voz nunca está ativa no LTE, e sim nas redes legadas.
In other words, with CSFB, a voice call is never active in LTE, but in legacy networks.

Monitoramento de redes legadas, virtualizadas e em nuvem.
Network Monitoring for legacy, virtualized and cloud networks..

Garantir que as chamadas puramente LTE(VoLTE) sejam transferidas(via handover) para as redes legadas de uma forma transparente.
Ensure that purely LTE(VoLTE) calls are transferred(via handover) to the legacy networks in a transparent manner.

Atualmente ainda dispomos de extensas redes legadas, com capacidade para suportar essas chamadas de voz.
Currently we still have extensive legacy networks, capable of supporting these voice calls.

Nas redes legadas 2G, temos chamadas de voz praticamente apenas em circuitos- para cada chamada domínio CS.
In the 2G legacy networks, voice calls are made practically only on circuits- for each call CS domain.

Nas etapas finais, o UE é detectado nas redes legadas, e a chamada é restabelecida no UE.
In the final stages, the UE is detected in legacy networks, and the call is re-established in it.

CSFB(CS Fall Back): sempre que o UE tiver a necessidade de realização de uma chamada, fazer com que ele reverta('fallback') para a redes legadas.
CSFB(CS Fall Back): whenever the UE have the need to place a call, make it revert(fallback) for legacy networks.

Além disso, pode ser que as redes legadas neguem a sessão IP, por falta de recursos ou por não ser capaz de processá-la.
In addition, it may be that the legacy networks deny the IP session due to lack of resources or for not being able to process it.

A principal vantagem é que a chamada não vai cair- apenas será transferida para o domínio CS das redes legadas.
The main advantage is that the call will not drop- will only be transferred to the CS domain of the legacy networks.

Em nosso mundo hiperconectado de voz, vídeo e dados, as redes legadas não conseguem mais dar um suporte adequado aos provedores de serviços de comunicações.
In our hyper-connected world of voice, video, and data, legacy networks can no longer adequately support communication services providers.

Conforme empresas migram para as soluções HP FlexNetwork, eles irão ter um simples ponto de controle para ambas as redes legadas e HP.
As enterprises migrate to HP FlexNetwork solutions, they will have a single control point for both their HP and legacy networks.

Na verdade, soluções OTT podem ser existir em qualquer tecnologia- pode ser usado nas redes legadas, mas também em outras como WiFi- que já são comumente usadas para VoIP.
In fact, there may be OTT solutions in any technology- it can be used in legacy networks, and also in others such as WiFi- which are already commonly used for VoIP.

Embora a primeira opção pareça melhor, devemos levar em conta que se a transmissão de dados IP também for transferida, ela poderá operar em velocidades bem mais baixas redes legadas.
Although the first option seems the best, we must take into account that the transmission of IP data is also transferred: it can operate at much lower speeds legacy systems.

O MME ainda provê a função de control plane para mobilidade entre a rede LTE e as redes legadas, através da interface S3, entre este e o SGSN/3G-SGSN.
The MME also provides the control plane function for mobility between LTE and 2G/3G access networks with the S3 interface terminating at the MME from the SGSN.

O testador de rede de acesso Premier triple-play instala e mantém ligações baseadas em cobre e fibra ADSL/VDSL, IPTV, Microsoft TV, VoIP e dados mais redes legadas.
HST-3000 HST-3000 Premier triple-play access network tester installs and maintains copper and fiber based bonded ADSL/VDSL, IPTV, Microsoft TV, VoIP and data plus legacy networks.

Para usar a infraestrutura das redes legadas 2G/3G, o VoLGA introduz uma nova entidade de rede, o VNC(VoLGA Network Controller), que funciona basicamente como uma BSC 2G, comunicando-se com uma MSC(Mobile Switching Center) GSM e como uma RNC 3G comunicando-se com uma MSC(Mobile Switching Center) UMTS.
To use the infrastructure of legacy 2G/3G networks, VoLGA introduces a new network entity, the VNC(VoLGA Network Controller), which basically functions as a 2G BSC, communicating with a GSM MSC(Mobile Switching Center) and as one 3G RNC communicating with a UMTS MSC Mobile Switching Center.

Pacotes de voz, e também pacotes que não são de voz podem ser transferidos utilizando esse método, porém as taxas de dados vão ser limitadas pelas capacidades das redes legadas.
Voice packets and also packets that are not voice can be transferred using this method, but the data rates will be limited by the capabilities of the legacy networks.

Fazendo uma comparação com as redes legadas, o Servidor SIP seria equivalente à MSC numa topologia de rede móvel, e a Media Gateway seria equivalente a uma Media Gateway típica em qualquer topologia de rede, que é comum em virtualmente qualquer rede de voz para realizarmos chamadas.
In comparison with the legacy networks, the SIP Server is equivalent to the MSC in the mobile network topology and the media gateway is equivalent to a typical Media Gateway on any network topology, which is common in virtually any voice network to handle calls.

O testador de rede de acesso Premier triple-play instala e mantém ligações baseadas em cobre e fibra ADSL/VDSL, IPTV, Microsoft TV, VoIP e dados mais redes legadas.
Related Products HST-3000 Premier triple-play access network tester installs and maintains copper and fiber based bonded ADSL/VDSL, IPTV, Microsoft TV, VoIP and data plus legacy networks.

Nas redes legadas 3G, os serviços de voz podem utilizar o domínio CS, mas também podem ser realizadas através de soluções OTT(Over The Top), aplicações que encapsulam a voz e transportam via um domínio IP(PS), mas que não possuem os requisitos de QoS necessários para garantir uma boa comunicação- com serviços do tipo Non GBR sem garantia de bit rate.
In 3G legacy networks, voice services can use the CS domain, but can also be made through OTT(Over The Top) solutions, applications that encapsulate the voice and transport via an IP domain(PS), but who lack the QoS requirements needed to ensure good communication- with the Non GBR type services no bit rate guarantee.

Uma vez que o SRVCC é um procedimento de handover inter-RAT baseado em IMS da rede LTE para o CS da rede legada 3G/2G, é muito mais complexo que aquele handovers das redes legadas 3G/2G.
Once the SRVCC is a procedure for inter-RAT handover based on IMS LTE network to the CS legacy network 2G/3G, it is much more complex than that of handovers legacy networks 3G/ 2G.

Integre SDN à sua rede legada para obter maior controle, personalização e automação.
Integrate SDN with your legacy network for increased control, customisation and automation.

É mais ou menos assim: o UE está registrado(também) na rede legada.
It goes something like this: the UE is registered(also) in the legacy network.

No final da chamada na rede legada, o UE pode se registrar novamente na rede LTE.
At the end of the call in the legacy network, the UE can re-register the LTE network..

A sua rede legada não foi projetada para lidar com Big Data, aplicativos de expansão ou hiperconvergência.
Your legacy network was not designed to handle big data, scale-out applications, or hyperconvergence.

Uma vez que o UE acampe na rede 2G/3G, ele inicia o procedimento de chamada como de costume- o UE inicia os procedimentos de controle de chamada na rede legada.
Once the UE camp in 2G/3G network, it starts the call procedure as usual- the UE starts the call control procedures in legacy network.

Tudo o que vimos até agora baseia-se na realização da chamada de voz na rede legada.
Everything we have seen so far is based on the making of voice call in the legacy network.

Os dados também são transferidos para a rede legada, ou.
The data are also transferred to the legacy network, or.

É apresentada a página Adaptador de Rede ou Adaptador de Rede Legado.
The Network Adapter or Legacy Network Adapter page appears.

How to use "redes legadas" in a sentence

Após essa data, não será possível criar redes legadas.

Para a Abrint, o problema é o preço, já que seus associados não têm redes legadas. “Na nova regulamentação o preço precisa ser justo”, ressaltou Perez.

TVID: 15F-F56-9EC Monitoramento de redes legadas, virtualizadas e em nuvem.

O Memorystore para Memcached não é compatível com VPNs ou redes legadas.

Suporta Ethernet de 10 e 100 Mbits para redes legadas e modernas.

Com o desligamento das redes legadas, as operadoras conseguem reaproveitar o espectro nas tecnologias mais novas, o que melhora a qualidade do serviço.

Não é possível usar redes legadas com clusters nativos de VPC.

As redes legadas começam com apenas duas rotas, a rota padrão para fora da rede e a rota para o intervalo de IP de rede legada geral.

Isso cria vantagens competitivas e desafios das redes legadas.

No entanto, as redes legadas atuais não serão afetadas e continuarão a funcionar normalmente.