What is the translation of " REDUZIRMOS " in English?

• reduce
• we cut
• reducing
• reduced
• lowering
• shorten
• lower

Examples of using Reduzirmos in Portuguese and their translations into English

Se reduzirmos.
If we reduce.

Como diabo é que é suposto reduzirmos 360 kg?
How the hell are we supposed to cut 800 pounds?

E se reduzirmos a dosagem do House?
What if we lower house's dosage?

Assim, é necessário reduzirmos as emissões.
We need to reduce emissions as a result.

Se reduzirmos bastante o peso, ela poderá subir.
So if we reduce sufficiently the weight, then it will rise.

Precisamos de trabalhar em conjunto, a fim de reduzirmos a burocracia.
We must work together to reduce bureaucracy.

É melhor reduzirmos esta mistura a metade.
We would better cut this mixture by about half.

Poderemos surpreendê-los com o torpedo, se reduzirmos para impulso.
We may be able to surprise them with a torpedo if we drop to impulse.

Não até reduzirmos o rendimento em pelo menos 5.
Not until we decrease the yield by at least 5.

Penso que não é razão para desesperarmos e para reduzirmos os nossos esforços.
I think that this is not sufficient reason to lose hope and weaken our efforts.

Assim que reduzirmos a lista da Garcia vamos revisitá-las.
Once we narrow down garcia's list, we should revisit them.

Registar se á um desenvolvimento sustentável quando reduzirmos as emissões e o ruído.
It is part of sustainable development to reduce emissions and bring noise levels down.

Além disso, se reduzirmos o nosso tempo, indo de avião, em vez de barco.
Also, if we cut down our time away by flying instead of sailing.

Mas será que não perderíamos a essência do herói ao reduzirmos sua figura ao corpo físico?
But wouldn't we miss the hero's essence by reducing the figure to that physical body?

Se reduzirmos os impostos, as receitas do Estado diminuem e o défice aumenta.
If you reduce taxes, State income falls and the deficit increases.

Não sería mais fácil se reduzirmos a memória do holograma?
Would it be easier if we reduced the hologram's memory load?

Se apenas reduzirmos a população, depois de uns anos a doença volta a atacar", explica Margareth.
If we only reduce the population, the disease may strike again after a few years," explains Capurro.

Se mantivermos a Força constante e reduzirmos bastante a Área, a Pressão vai SUBIR.
If we hold the Force constant and greatly reduce the Area, the Pressure will go UP.

Se reduzirmos o imposto sobre as mais-valias, recompensamos as pequenas empresas que se arriscaram pela economia.
If we lower cap-gain taxes we reward small businesses who took risks for the economy.

Mas não é este o momento de reduzirmos o nosso empenhamento no apoio regional.
But now is not the time to weaken our commitment to regional support.

Se reduzirmos as dimensões espaciais para duas, podemos fazer uma representação física num espaço tridimensional.
If we reduce the spatial dimensions to 2, so that we can represent the physics in a 3D space.

Somos contra o tabagismo e devemos fazer tudo ao nosso alcance para combatermos a sua propagação e para o reduzirmos.
We are against smoking and we must do all we can to stop it from spreading and reduce it.

Sabemos que se reduzirmos os resultados potenciais para UM o Evento acontece.
We know that if we reduce the potential outcomes to ONE the Event happens.

Quando o teu pai se apercebeu da gravidade da doença, há uns 2 meses, ele pediu para lhe reduzirmos a medicação.
When your father realized how serious his condition was… a couple months ago, he asked that we cut back on his medication.

Por cada dólar que reduzirmos nos impostos, reduziremos $2 na despesa.
For every dollar we cut taxes, we're cutting spending by $2.

Na qualidade de grande retalhista com mais de 325 lojas em onze países, é importante para nós reduzirmos o mais possível o impacto ambiental das nossas lojas.
As a large retailer with more than 325 stores in 11 countries, it is important to us that we reduce the environmental impact of our stores as much as possible.

O que impede de nos reduzirmos é um olhar, é ter o olhar fixo, apegado.
What keeps us from reducing ourselves is a gaze, a tender, fixed, at- tached, gaze.

Todos sabemos que existe uma grande margem para poupança energética no nosso local de trabalho e para reduzirmos o nosso impacto ambiental, e podemos e devemos fazê-lo.
We all know that there are large margins for energy savings in our daily workplace and for reducing our environmental footprint and we can and we must do so.

O que irá acontecer se reduzirmos por lei o número de horas de trabalho, passando-o para 35 horas?
What will happen if we reduce the number of working hours to 35 by law?

A única máquina capaz de captar o carbono que produzimos, sempre, mesmo se o reduzirmos- em tudo o que fazemos, produzimos CO2- são as árvores.
The only machine capable to capture the carbon that we are producing, always, even if we reduce them, everything that we do, we produce CO2, are the trees.

How to use "reduzirmos" in a sentence

Qualquer indicação, a gente faz, e eu quero sempre estar levando isso à população para reduzirmos esses índices em fevereiro”.

Um exemplo, segundo Diotallevi, é a relação entre a Santa Sé e a China. “Se reduzirmos o cristianismo a uma religião inofensiva, para o cristianismo há espaço também na China.

Por isso é importante buscarmos medidas coletivas de melhoria do ambiente de trabalho nos bancos para reduzirmos o estresse.

Esse diagnóstico precoce é extremamente importante para reduzirmos a mortalidade decorrente da doença”, ressalta.

Desenvolvemos uma solução de validação da sua identificação e conferência dos seus documentos 100% digital, o que faz reduzirmos bastante o nosso custo de pessoal.

Se nós reduzirmos a jornada de trabalho a 12 horas, nossas empresas não seriam mais sustentáveis.

Nada mais natural, já que a eficiência do Deploy só é possível se reduzirmos as possibilidades de falha humana.

Se reduzirmos os juros, mas não tivermos uma agenda de investimentos em que o setor privado possa ter o retorno adequado, esse dinheiro vai embora.

Provemos soluções de qualidade, sempre alinhados com o que há de mais novo em tecnologia para aumentarmos a qualidade e reduzirmos o seu custo com TI.

Quanto mais participarmos, maiores as chances de reduzirmos a corrupção na gestão pública brasileira.