What is the translation of " SENSOR DEVE " in English?

• sensor must
• sensor should

Examples of using Sensor deve in Portuguese and their translations into English

O sensor deve ter uma distância mínima de 1m. são de vidro….
The sensor must have a minimum distance of 1m. from the glass….

Em circunstâncias ideais, o sensor deverá estar 15 cm acima da TV.
Ideally, the sensor should be within 6 inches(15 cm) above your TV.

O sensor deve ter uma distância mínima de 1m. ser colocado a partir do vidro.
The sensor must have a minimum distance of 1m. from the glass.

Utilizados em aplicações onde o sensor deve estar isolado da superfície de medição.
Used in applications where the sensor must be isolated from the measurement surface.

O sensor deve ser selecionado com cuidado para atender às suas necessidades.
The sensor should be selected carefully so as to match your needs.

Para essa finalidade, o bujão no sensor deve ser substituído pelo prensa-cabo fornecido.
For this purpose, the blind stopper on the sensor must be replaced by the attached cable gland.

Este sensor deve corresponder ao tipo de painel preto utilizado no momento pela câmara B02.
This sensor must match the type of sensor actually used in the B02 tester.

A porta do cofre faz um reset automaticamente a cada hora A cada ponto o sensor deve ser activado no inverso.
The vault door automatically resets on The hour at which point The sensor must be activated In reverse.

Conexão do Processo: O sensor deve ser usado em câmara de fluxo PN 24091-01.
Process Connection: Sensor must be used in flow cell PN 24091-01.

Diferentes materiais à mesma temperatura emitem diferentes intensidades de radiação infravermelha e o sensor deve ser calibrado para isso.
Different materials at the same temperature radiate different intensities of IR radiation and the sensor must be calibrated for this.

Portanto, o sensor deveria ser montado o mais distante possível da parede separadora.
Hence the sensor should be mounted at a large distance from the separating wall.

Infelizmente, esse tipo de erro indica que o problema com o sensor Kinect não pode ser resolvido e que o sensor deve ser reparado.
Unfortunately, this type of error indicates that the problem with the Kinect sensor can't be resolved, and the sensor must be repaired.

O sensor deve ser posicionado atrás do cilindro posicionador, o mais próximo possível dele.
The sensor should be positioned behind the positioning roller, as near to it as possible.

De acordo com a legislação de trânsito brasileira, nenhuma quantidade de álcool é tolerada ao dirigir, então o sensor deve acender apenas o led verde depois do teste.
According to the Brazilian transit legislation, No amount of alcohol is tolerated when driving, then the sensor should light the Green led only after the test.

O sensor deve ser instalado imediatamente depois do cilindro de saída, o mais perto possível.
The sensor should be mounted immediately after the outfeed roller as close as possible.Â.

Para um correto funcionamento do sistema ACC a direção do feixe do sensor deve ser ajustada com uma tolerância de± 0.25° em relação ao eixo de direção do veículo.
For a correct functioning of the ACC system the beam direction of the sensor must be adjusted with a tolerance of± 0.25° related to the driving axle of the vehicle.

O sensor deve ser centralizado nos elementos estruturais e alinhado usando os pinos de posicionamento.
The transducer should be centered on the structural elements and aligned using positioning pins.

O sistema de monitoramento visa, primeiramente, eliminar a grande quantidade de cabos que resultam quando um sistema centralizado convencional é adotado, onde a informação de cada sensor deve ser levada à sala de controle através de cabeamentos independentes, a vários metros do pátio da subestação.
The monitoring system aims, mainly, to eliminate the large amount of cables that turn out when a conventional centralized system is adopted, where the information from each sensor must be taken to the control room through independent cablings, at various meters from the substation's yard.

De fato, esse sensor deve ser programado com cuidado porque a sensibilidade pareceu correta.
In fact, this sensor must be programmed with care because the sensitivity seemed just right.

O sistema de monitoramento visa, primeiramente, eliminar a grande quantidade de cabos que se resultam quando um sistema centralizado convencional é adotado, onde a informação de cada sensor deve ser levada à sala de controle através de cabeamentos independentes, a vários metros do pátio da subestação.
The monitoring system aims, primarily, to eliminate the large amount of cables that turn out when a conventional centralized system is adopted, where the information of each sensor must be taken to the control room through independent cablings, at various meters from the substation yard.

Por esse motivo, o sensor deveria ser montado numa posição o mais distante possível da parede de separação.
Hence the sensor should be mounted at a large distance from the separating wall.

Caso ocorram erros de medição devido a espuma, o sensor deveria ser montado em um tubo vertical ou deveriam ser utilizados sensores mais apropriados com radar guiado TDR.
If foams are causing measurement errors, the sensor should be used in a standpipe or, alternatively, the more suitable guided radar sensors(TDR) should be used.

Ao instalar o sensor deve ter em conta as dimensões da sala, a localização de janelas, portas, como estes indicadores afetar o funcionamento correto do dispositivo.
When installing the sensor should take into account the dimensions of the room, the location of windows, doors, as these indicators affect the correct operation of the device.

Uma distância adequada entre a PCB e o sensor deve ser calculada para eliminar o risco de que os componentes criados na PCB caiam na'zona cega' do sensor..
A suitable distance between the PCB and the sensor must be calculated to eliminate the risk of raised components on the PCB falling in the sensor blind zone.

Opcionalmente, um sensor deve também incrementar um contador à medida que cada conjunto de bandejas passa pela posição de deteção.
Optionally, a sensor must also increment a counter as each set of trays passes the sensing position.

Projetadas para aplicações em que o sensor deve ser posicionado em um local de difícil acesso, as novas unidades permitem a configuração e o monitoramento da inspeção a partir de uma posição de controle remoto.
Designed for applications where the sensor must be placed in a difficult-to-reach location, the new units allow setup and inspection monitoring to be done at a remote control position.

Para atender às normas 3-A, o sensor deve ser fabricado com materiais resistentes à corrosão, montado com processos aceitos e ser projetado com características que impeçam a retenção de detritos e não favoreçam a proliferação de micróbios.
To meet the 3-A standards, the sensor must be made from corrosion resistant materials, assembled using accepted processes and be designed with features that would not trap debris and encourage microbe growth.

Execute diferentes tarefas de medição com um sensor devido à grande faixa de medição.
Perform different measurement tasks with one sensor owing to the large measuring range.

Os sensores devem estar com defeito.
The sensors must be malfunctioning.

Os teus sensores devem estar defeituosos!
Your sensors must be faulty!

How to use "sensor deve" in a sentence

Para escolher qual o melhor tipo de sensor deve-se levar em conta os benefícios de cada um e a necessidade em questão.

Em seguida, analisar e determinar uma faixa de frequências em que o sensor deve operar, e dentro desta faixa de frequências, determinar a frequência central de trabalho do sensor.

Para se comercializado, o sensor deve passar por testes em humanos para que sua eficácia seja comprovada.

A pressão da fonte do sensor deve permanecer constante, e a fonte de alimentação fornece este elemento.

Como a solda da porca ocorre em um ambiente agressivo e os funcionários nem sempre trabalham com cuidado, o sensor deve estar suficientemente protegido mecanicamente.

No que se refere a erros devidos à variação da temperatura ambiente, o dispositivo sensor deve ser projetado com adoção estabilidade de suas características para temperaturas de até 70 C.

O sensor deve estar alinhado com o fluxo do ar.

O computador que estiver interessado na informação do sensor deve monitorar pacotes UDP na porta em questão.

Este sensor deve ser capaz de detectar tambm uma rotao correspondente a 115% da rotao nominal do GMG, a fim de informar para a USCA a condio de sobrevelocidade.