What is the translation of " SER IMPLEMENTADA " in English?

• be implemented
• be deployed
• be introduced
• being implemented
• was implemented
• is implemented
• be pursued

Examples of using Ser implementada in Portuguese and their translations into English

Esta proposta pode ser implementada rapidamente.
This proposal can be implemented quickly.

Pode ser implementada em todos os tipos de mídia.
Can be implemented on all types of media.

A decisão do tribunal começa a ser implementada.
The court's decision begins to be implemented.

Essa política pode ser implementada a nível europeu.
That policy can be pursued at European level.

A nossa estratégia de retirada está a demorar mais a ser implementada.
Our exit strategy is taking more time to implement.

A diretiva deve ser implementada até junho de 2019.
The directive must be implemented by June 2019.

Sua API foi projetada antes de ser implementada.
Its API was designed before it was implemented.

Pode a prática ser implementada sem a filosofia?
Can the practice be implemented without the philosophy?

A iniciativa, cuja ideia partiu da FAPESP, deve começar a ser implementada em breve.
The initiative, sparked by FAPESP, is to be implemented soon.

Essa visão não pode ser implementada da noite para o dia.
This vision cannot be implemented overnight.

É uma directiva correcta e necessária, que deve ser implementada.
The directive is correct and necessary, and must be implemented.

A canonicalização pode ser implementada de diversas maneiras.
Canonical tags can be implemented in several ways.

A Estratégia Nacional para a Redução da Pobreza já está a ser implementada.
The National Strategy for Poverty Reduction is currently being implemented.

Na prática, a BNCC deverá ser implementada até 2020.
In practice, the BNCC should be implemented by 2020.

Ela precisa ser implementada por todos os produtores GenStage.
It must be implemented by all GenStage producers.

Não deixe a lÃ3gica do negÃ3cio ser implementada pelos clientes.
Let business logic be implemented by consumers.

Como pode ser implementada de forma segura uma colaboração homem-robô(MRK) autêntica?
How can genuine human-robot collaboration(HRC) be implemented safely?

Assim, uma única fase pode ser implementada em tempo linear.
This kernelization may be implemented in linear time.

Assim que ele é mostrado, a funcionalidade almejada pode ser implementada.
Once this is shown, the underlying functionality can be implemented.

Esta medida tem de ser implementada o mais rapidamente possível.
This measure must be implemented as soon as possible.

Amanhã, deveríamos votar a favor desta posição, para que ela possa ser implementada o mais rapidamente possível!
We should vote for it tomorrow so it can be introduced as quickly as possible!

Essa alteração vai ser implementada para todos os voos internacionais?
Will this change be implemented for all international flights?

O desenvolvimento económico na União Europeia exige as seguintes bases de acção: em primeiro lugar, é preciso que fique bem claro que a União Monetária vai ser implementada.
Economic development in the European Union requires the following policy approach. First, it must be made clear once and for all that monetary union will be introduced.

Esta política tem vindo a ser implementada globalmente desde então.
Since then, this policy has been implemented globally.

A ser implementada, a modulação voluntária iria ter impacto sobre estes números.
If voluntary modulation were to be implemented, it would have an impact on these figures.

Insistindo que deve ser implementada através das gerações.
Insisting that they should be enforced through the generations.

Pode ser implementada uma medida deste tipo quando o preço de mercado médio na Comunidade seja inferior a 103% do preço de base.
Such measures can be introduced when the average Community market price is less than 103% of the basic price.

Essa legislação deverá ser implementada nos próximos meses e anos.
This must be implemented in the coming months and years.

Esta solução pode ser implementada para proporcionar simplicidade, em um servidor único, ou para proporcionar alta disponibilidade, em dois servidores.
This solution offering may be deployed on a single server for simplicity or on two servers for high availability Learn More.

Xml contÃam a declaração a ser implementada em cada tipo de destino.
Xml contain the declaration to deploy on each type of target.

How to use "ser implementada" in a sentence

Por que é importante o uso de um loader com relocação dinâmica para que a técnica de swapping possa ser implementada?

Nova política de bolsas Outra mudança importante, que começa a ser implementada neste ano, diz respeito à política de concessão de bolsas de pós-graduação do CNPq.

A fonte já fez sua estreia no lançamento do serviço YouTube TV, nos Estados Unidos, mas deverá ser implementada em breve para todo o ecossistema do YouTube.

Outro pilar é o Moro, com toda a agenda anticorrupção que vai ser implementada.

A unidade europeia, ideal antigo de séculos, começou a ser implementada após a Segunda Guerra.

Os projetos serão julgados com base nos seguintes critérios: Viabilidade: esta idéia pode ser implementada em um ano ou dois?

Apesar de toda intransigência do sistema educacional, essa teoria pode, sim, ser implementada dentro da sala de aula.

Além disso, o PLANASA permitiu que a política estadual de saneamento pudesse ser implementada com o auxílio do “subsídio cruzado”.

A solução a ser implementada repercutindo positivamente (uma delas dentre tantas), é a promoção jurídica adequada de do retorno financeiro como forma de planejamento empresarial.

O pensamento sistêmico deve levar em conta que toda ação tem implicações e conseqüências eque antes de ser implementada deve ser cuidadosamente considerada e analisada.