What is the translation of " SETE PROGRAMAS " in English?

• seven programs
• seven programmes

Examples of using Sete programas in Portuguese and their translations into English

Aprovaram-se sete programas com 10 professores.
Seven programs with 10 professors were approved.

Iv o programa"investigação agricola"(1984-1988), em que quatro dos sete programas tratam de projectos florestais;
Iv the agricultural research programme for 1984-88, under which four of the seven programme committees each have provision for forestry projects;

Existem sete programas de direção de fortalecimento geral.
There are seven programs of general strengthening direction.

As cerimónias abrangerão sete programas regionais- Açores.
The signings cover seven regional programmes-- Açores.

Entretanto, sete programas receberam conceito regular R nesse quesito.
However, seven programs received regular concept R in this regard.

Para o ano 2015, aprovaram-se sete programas com 10 professores.
For the year 2015 seven programs including 10 professors were approved.

Os sete programas foram aceites em finais de Abril e inícios de Maio.
All seven programmes were accepted at the end of April and beginning of May.

O Erasmus para Todos substitui sete programas existentes por um único.
Erasmus for All would replace seven existing programmes with one.

Os sete programas específicos do 5º PQ são geridos conjuntamente por cinco Direcções-Gerais.
The seven specific programmes of FP5 are managed jointly by five Directorates-General.

Enfim, foram adoptados, no decurso de 1991, sete programas ligados às iniciativas comunitárias.
Lastly, seven projects linked to Community initiatives were adopted in 1991.

Passo agora aos sete Programas Específicos, que definem os pormenores dos dois programas-quadros de investigação.
I now come to the seven Specific Programmes, which set out the details of the two framework programmes for research.

Embora não haja um sistema público de consulta sobre os programas de residências multiprofissionais de instituições paulistas, sabe-se que são oferecidos sete programas.
Although there is no public reference system about multiprofessional residency programs in São Paulo institutions, it is known that seven programs exist.

Identificamos sete programas focados na intervenção precoce em psicose.
We identified seven programs focused on early intervention in psychosis.

Contém uma discussão detalhada dos dados obtidos através dos inquéritos, uma descrição dos sete programas visitados localmente e 87 programas analisados na base dos questionários.
It contains a detailed section-by-section discussion of the data obtained from the survey, description of seven programs visited on-site, and 87 programs analysed on the basis of the questionnaires.

A BTH oferece sete programas de mestrado em inglês como idioma de instrução.
BTH offers seven master's programmes in English as a language of instruction.

Depois de identificar as expetativas destes stakeholders, levou-se a cabo uma análise com base na qual se definiram mais de 360 ações concretas a curto prazo, agrupadas em sete programas, que se correspondem com os temas fundamentais da responsabilidade corporativa.
After identifying the expectations of these stakeholders, an analysis was carried out following which 360 specific short-term actions were devised, divided into seven programmes that correspond to issues that are fundamental to corporate responsibility.

Na década seguinte mais sete programas de atendimento foram incluídos nesta lista de serviços essenciais.
In the subsequent decade, seven additional assistance programs were included in this list of essential services.

Para executar as atribuições que lhe são pertinentes, a FBN desenvolve procedimentos associados a trinta ações distribuídas por sete programas definidos no âmbito do Plano Plurianual PPA do governo federal, dos quais, dois dizem respeito à área fim dessa referida fundação pública.
To perform its tasks, the FBN develops procedures associated with thirty actions distributed through seven programs under the Federal Government Multiyear Plan PPA, of which two relate to its end-area: Brazil Cultural Heritage and Open Book.

Estes sete programas adoptaram os objectivos gerais definidos nas orientações para o INTERREG IIC"*, com ênfases e orientações específicas.
These seven programmes adopt the general objectives outlined in the INTERREG IIC Guidelines"' with different emphasis and orientation.

A França(2) e a Grécia apresentaram individualmente sete programas e a Itália dezassete(3), o que representa um total de trinta e um PIM.
France2and Greece each presented 7 programmes and Italy 17,3giving a total of 31 IMPs.

Todos os sete programas desenvolvem actividades práticas no domínio do"desenvolvimento multimodal dos sistemas de transportes e acesso melhorado às infra-estruturas.
All seven programmes carry out practical activities in the field of action"development of multimodal transport systems and improved access to infrastructures.

O problema foi que, após alguns anos a fazer isto, percebi que tinha feito- tinha ido a talvez a seis ou sete programas- e pensei: se continuar a este ritmo, ao longo de toda a minha carreira, se calhar conseguirei ir talvez a 20 ou 30 programas..
The problem was, after a few years of doing that, I realized-- I had been to maybe six or seven programs-- and I thought, you know, if I keep this up at this pace, over my whole career, maybe I'm going to go to maybe 20 or 30 programs.

O Tribunal examinou sete programas, que se elevam a 72,1 milhões de euros(anexo III), para avaliar a sua importância e a eficiência da programas, era demasiado cedo, de um modo geral, para avaliar a sua eficácia.
The Court examined seven programmes amounting to 72,1 million euro(Annex III) to assess their relevance and how efficiently they programmes, it was generally too early to assess their effectiveness.

A maior parte dos Programas de Pós-Graduação 72,2% produziu até 400 documentos artigos, livros e capítulos de livros, enquanto sete programas situam-se acima da faixa de 500 documentos, com destaque para o PPG/COM da Universidade de São Paulo, que ultrapassou a faixa dos 1000 documentos.
Most of the Graduate programs 72.2% produced up to 400 documents papers, books and book chapters, whereas seven programs are above the 500 documents range, with detachment to the University of São Paulo PPG/COM, which exceeded the 1,000 documents range.

Além disso, todos os sete programas representados através Keystone são credenciados pelo AQ Áustria por seis anos a partir de setembro de 2016.
Additionally, all the seven programs represented through Keystone are accredited by AQ Austria for six years as of September 2016.

A alteração aprovada pela Comissão dos Orçamentos visava conseguir que todas as associações beneficiárias de subvenções ao abrigo de qualquer dos sete programas- de acordo com os vários grupos de associações identificados- tivessem os mesmos direitos e obrigações em matéria de co-financiamento e degressividade.
The amendment approved by the Committee on Budgets called for all associations receiving a grant under any of the seven programmes- in accordance with the various groups of associations identified- should have the same rights and obligations in the aspects of co-financing and degressivity.

A Escola oferece sete programas de mestrado, quatro programas de pós-graduação, dois programas de graduação e cursos.
The School offers seven master's programs, four graduate programs, two undergraduate programs, and courses.

Os três tipos de financiamento ao abrigo das antigas normas[Regulamento(CEE) n. °1787/84]: financia mento de projectos(19 projectos), financiamento de programas(sete programas) e financiamento de programas especiais fora de quotas assistidos pelo FEDER no âmbito de medidas comunitárias espe cíficas um programa..
The three types of financing under the old rules(Regulation(EEC) No 1787/84): project financing(19 projects), programme financing(seven programmes) and financing of special non-quota programmes assisted by the ERDF under specific Community measures one programme..

Colectivamente, estes sete programas representam aproximadamente 1,8 mil milhões de euros, isto é, cerca de 50% do conjunto do apoio orçamental geral e cerca de 14% do total dos programas indicativos nacionais no âmbito do 10.º FED.
Collectively, these seven programmes represent approximately EUR 1.8 billion. In other words: some 50% of the overall general budget support and some 14% of the tenth EDF's total for national indicative programmes..

A própria estrutura do pro grama quadro, dividida em sete programas e balizada por 23 acções chave orientadas, foi concebida para responder o mais eficazmente possível a essa óptica.
The very structure of the framework programme, which is divided into seven programmes and mapped out into 23 targeted key actions, is designed to respond as efficiently as possible to this approach.

How to use "sete programas" in a sentence

Já são seis ou sete programas, e em dois nós empatamos; nos últimos quatro, graças a Deus, conseguimos essa vice-liderança.

O motivo se enquadra em uma nova aprovação de doutorado em Ciências Ambientais, que conclui, atualmente, dois doutorados e sete programas de mestrados.

O Running Coach, por sua vez, monitora o ritmo de corrida em tempo real e aproveita sete programas diferentes para ajudar o consumidor a atingir suas metas".

Em especial, afirmam que sete programas, dos quais quatro relacionados ao setor de TICs, ferem acordos internacionais de comércio.

Dos sete programas produzidos pela grupo de mídia que pertence ao apresentador Ratinho, seis vêm conseguindo a primeira posição no Ibope.

Essa proposta não necessariamente estaria no contexto da denúncia da Organização Mundial do Comércio (OMC) contra sete programas de incentivo industrial do Brasil.

Sete programas tiveram conceito 1 e 53, conceito 2.

Você sempre tem sete programas em exibição no seu aparelho de televisão, sete cenários aparentes diferentes e sempre escolhe o programa a assistir a qualquer momento.

Os convidados vão contribuir para a sustentabilidade de sete programas sociais da organização, que incluem jovens pelo esporte, arte, música, oportunidades de trabalho e renda.

Abertas as inscrições para sete programas de pós-graduação da UFLA 17.