What is the translation of " SODERBERGH " in English?

• soderbergh

Examples of using Soderbergh in Portuguese and their translations into English

Soderbergh acabou dirigindo Che.
Soderbergh was eventually let go.

Foi o que achou o Steven Soderbergh.
Steven Soderbergh thought so.

Soderbergh", que tipo de nome é esse?
Soderbergh." What kind of name is that?

Como foi trabalhar com o Soderbergh?
Thank you.- How was working with Soderbergh?

O Steven Soderbergh é um realizador judeu e americano.
Steven Soderbergh is a Jewish-American auteur.

Che"(2008) dirigido por Steven Soderbergh.
Che"(2008 film) directed by Steven Soderbergh.

Steven Soderbergh substituiu Frankel como diretor.
Steven Soderbergh was subsequently signed to replace Frankel.

Nunca há takes suficientes para o Steven Soderbergh.
You can never get enough takes for Steven Soderbergh.

É realizado pelo Steven Soderbergh. Bom realizador.
It's well made, directed by Steven Soderbergh, good director.

Soderbergh, de fato, trafega por vários tipos de filmes.
Soderbergh does in fact wander through a lot of different movies.

Realizado por Steven Soderbergh, de Traffic e Ocean's Eleven.
Directed by Steven Soderbergh Traffic and Ocean's Eleven.

Li a tua adaptação há imenso tempo, quando o Soderbergh ia fazê-la.
I read your adaptation way back when Soderbergh was gonna do it.

Após essa triagem, Soderbergh cortou 5-7 minutos de cada metade.
Following this screening, Soderbergh cut 5-7 minutes from each half.

O projeto é cofinanciado por Soderbergh e Tatum.
The project, announced in April 2011 was co-financed by Soderbergh and Tatum.

Soderbergh saiu do projeto, sendo substituído por Bennett Miller.
Soderbergh was dismissed and ultimately replaced by Bennett Miller.

O cineasta norte-americano Steven Soderbergh andou ameaçando se aposentar.
The US filmmaker Steven Soderbergh has been threatening to retire.

Soderbergh fez o filme Out of Sight com Clooney no ano anterior.
Soderbergh made the film Out of Sight with Clooney the previous year.

Estão presentes o Procurador Adjunto Soderbergh, e eu, Detective Quinn.
Present are Deputy District Attorney Soderbergh and myself, Detective Quinn.

Depois de Cannes, Soderbergh fez alguns pequenos ajustes para o filme.
After Cannes, Soderbergh made a few minor adjustments to the film.

É do género de um romance'noir' mas com elementos de Welles, Capra e Soderbergh.
It's kind of a noir romance, but with elements of Welles, Capra, Soderbergh.

Steven Soderbergh is Directing Second Unit on The Hunger Games» em inglês.
Steven Soderbergh is Directing Second Unit on The Hunger Games.

Durante as filmagens ao ar livre, Soderbergh usou a luz natural o mais possível.
While filming outdoors, Soderbergh used natural light as much as possible.

Soderbergh descreveu a Revolução Cubana como"a última revolução analógica.
Soderbergh described the Cuban Revolution as"the last analog revolution.

Behind the Candelabra assinalou a segunda vez que Ramsay havia trabalhado com Soderbergh.
Behind the Candelabra marked the second time that Ramsay had worked with Soderbergh.

Soderbergh quis incorporar experiências de Guevara em Cuba e nas Nações Unidas em 1964.
Soderbergh wanted to incorporate Guevara's experiences in Cuba and at the United Nations in 1964.

Outros diretores que estavam sendo considerados incluem Patty Jenkins, Bill Condon, Bennett Miller, e Steven Soderbergh.
Other directors who had been under consideration included Patty Jenkins, Bill Condon, Bennett Miller, and Steven Soderbergh.

Após Schrader mostrar para Steven Soderbergh o corte brusco do filme, Soderbergh se ofereceu para cortá-lo em três dias.
After Schrader showed Steven Soderbergh the rough cut of the film, Soderbergh offered to cut it within three days.

Episódios==Jack Amiel e Michael Begler escreveram a série e Steven Soderbergh dirigiu todos os 10 episódios da primeira temporada.
Episodes==Jack Amiel and Michael Begler wrote the series, and Steven Soderbergh directed all 10 episodes in the first season.

Johnson foi apresentado ao produtor executivo Luis Llosa iniciante na área da direção para, Sniper, Tim Robbins diretor iniciante, Bob Roberts, Steven Soderbergh Kafka, nomeação de Robert Redford por Quiz Show e Journey of Hope, ganhador em 1999 no Academy Award como melhor filme de Língua Estrangeira.
Johnson has either presented or executive produced Luis Llosa's directorial debut, Sniper, Tim Robbins's directorial debut, Bob Roberts, Steven Soderbergh's Kafka, Robert Redford's Oscar-nominated Quiz Show and Journey of Hope, winner of the 1999 Foreign Language Academy Award.

Em seu comentário para The New York Times, com base em uma triagem no Festival de Cinema de Nova Iorque, Manohla Dargis observa que" durante todo o filme Soderbergh mistura a selvagem beleza de suas paisagens com imagens de Che heroicamente engajado na batalha, cuidadosamente escrevendo e lendo, e atendendo a camponeses doentes e soldados.
In her review for The New York Times, based on a screening at the New York Film Festival, Manohla Dargis observes that"throughout the movie Mr. Soderbergh mixes the wild beauty of his landscapes with images of Che heroically engaged in battle, thoughtfully scribbling and reading, and tending to ailing peasants and soldiers.

How to use "soderbergh" in a sentence

Parte 1 Steven Soderbergh declarou que não fará mais filmes.

Pelo menos cinco séries originais estão programadas para lançamento neste ano, incluindo uma de Steven Soderbergh, diretor já premiado com o Oscar.

Será este o derradeiro filme de Steven Soderbergh?

A magnolia pictures divulgou o primeiro trailer de experimenter steven soderbergh volta a investir na fórmula do filme de assalto e acerta novamente.

Confira o trailer abaixo: Dirigido por Steven Soderbergh, o longa traz no elenco Meryl Streep, Gary Oldman, Antonio Banderas e Sharon Stone.

Sheryl Sandberg, Steven Soderbergh, deu uma entrevista aos líderes do pensamento de uma série de importantes pesquisadores e atenção, tais como David Copperfield.

Steven Soderbergh, diretor dos três longas da franquia, assina a produção ao lado de Susan Ekins.

Soderbergh consegue equilibrar bem essa diversidade até mais ou menos a metade.

Infelizmente, a vontade de Soderbergh em querer se mostrar esperto não combinou com o resto do filme.

Mas é impossível não ficar o tempo todo com o trabalho de Soderbergh - infinitamente superior - na lembrança.