Examples of using Sofisticadas in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles têm tecnologias sofisticadas.
Máquinas sofisticadas que custam milhões de cúbitos?
Parecem umas instalações muito sofisticadas.
Nenhuma dessa bebidas sofisticadas para mim, Sammy.
No. None of those fancy drinks for me, Sammy.Tu não devias comer coisas… tão sofisticadas.
You shouldn't eat such fancy things.Combinations with other parts of speech
Inexperiente e sofisticadas de tortura e humilhação.
Inexperienced and sophisticated torture and humiliation.São fechaduras novas,Carter, sofisticadas.
These are all new locks,Carter, high-end.Ferramentas mais sofisticadas podem ser encontradas no App Market.
More sophisticated tools can be found in the App Market.Julie, somos mulheres inteligentes e sofisticadas.
Julie, we are smart, sophisticated women.Você pode incluir imagens sofisticadas de CTA em qualquer post.
You can add fancy CTA graphics to any blog post.Ela só fazia compras em lojas sofisticadas.
Bushes rustling She shops at all the high-end stores.Indicado para aplicações sofisticadas e para a maioria dos plásticos.
Suitable for high-end applications and for most plastics.As campanhas de manipulação ficarão mais sofisticadas.
Campaigns of manipulation will get more sophisticated.Agora, nós pode ter mais sofisticadas estratégias.
Now, we can have more sophisticated strategies.Não posso dar-te diamantes,carros rápidos ou casas sofisticadas.
I can't give you diamonds,fast cars or fancy houses.É uma das protegidas mais sofisticadas do programa.
She is one of the program's most sophisticated proteges.Funcionalidades sofisticadas e inovadoras para a segurança no trabalho.
Sophisticated and innovative functionalities for work safety.Não sei como mexer nestas coisas sofisticadas. É super fácil.
Oh, I don't know how to work this fancy thing.Coisas sofisticadas como divert, forwar ou reject não estão disponíveis.
Sophisticated things like divert, forward or reject are not available.Também estamos trabalhando em impressoras mais sofisticadas.
We're also working on more sophisticated printers.Fontes de baixa resolução sofisticadas para resolução de ecrã.
Suas ferramentas de pedra e osso esão bastante sofisticadas.
Their tools are stone and bone andare quite sophisticated.As pessoas querem parecer mais sofisticadas do que aquilo que são.
People wanna seem more sophisticated than they are.Mas para infectar usuários primeira,o malware utiliza técnicas sofisticadas.
But to infect users first,the malware uses sophisticated techniques.Diamante escala, mãe de pearl dial, sofisticadas, materiais de Luxo.
Diamond scale, mother of pearl dial, sophisticated luxury materials.Madeiras sofisticadas em cores marrom escuro com quantidades generosas de laca.
High-end woods in dark brown colors with generous amounts of lacquer.Olha só para ti… a trazer sanduíches sofisticadas para almoçar.
Look at you… already bringing fancy sandwiches to lunch.Para composições mais sofisticadas, fumo de cor quente pode ser usado como uma camada de fogo subjacente adicional.
For more sophisticate compositions, warm-colored smoke can be used as an additional underlying fire layer.As CPUs de tecnologia são usadas para tarefas sofisticadas de controle de movimento.
Technology CPUs are used for sophisticated motion control tasks.Para construir etestar modelos econômicos, usando ferramentas econômicas sofisticadas.
To build andtest economic models, using sophisticated economics tools.
