What is the translation of " SUA QUEDA " in English?

his fall
sua queda
his downfall
sua queda
sua ruína
a sua desgraça
a sua perdição
his overthrow
sua derrubada
sua queda
seu derrube
sua derrota
seu derrocamento
its collapse
seu colapso
sua queda
seu desmoronamento
sua falência
its declining
his failure
seu fracasso
sua falha
sua incapacidade
seu insucesso
sua falta
o seu falhanço
sua queda
their drop

Examples of using Sua queda in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A sua queda está pröxima.
Its fall is near.
Seu orgulho, sua queda.
His pride, his downfall.
Com a sua queda desceu um véu.
With his fall a great vail decented.
Com esta mentira, começou a sua queda.
With this lie began his downfall.
Assim, sua queda se aproxima rapidamente.
Thus, their downfall approaches rapidly.
Esse foi o pano de fundo de sua queda.
That was the background of his downfall.
A sua queda para conquistar é bem conhecida.
His penchant for conquests is well documented.
Havia feito outros sofrerem por sua queda.
He had made others suffer by his fall.
Já recuperou da sua queda desta tarde?
Have you recovered from your fall this afternoon?
E esta era a causa principal da sua queda.
It was to be the main reason for his downfall.
Contudo, devido à sua queda, isto foi invadido por Satanás.
However, due to their fall, this was invaded by Satan.
Ele culpa o Van Doren pela sua queda.
He blames Charles Van Doren for his downfall.
Sua queda e a vitória da revolução são inevitáveis.
Its fall and the victory of the revolution are both inevitable.
Sabes o que levou à sua queda, no final?
You know what led to their downfall ultimately?
Ele saltou de um prédio,o camião aparou a sua queda.
He jumped off a building,truck broke his fall.
O Irmão Carlus interpretou a sua queda como um sinal de Deus.
Brother Carlus took his fall as a sign from God.
Tal como o Humpty Dumpty fez depois da sua queda.
Just like Humpty Dumpty did after his fall.
O ciúme de Othello se torna sua queda quando ele ouve Iago.
Othello's jealousy becomes his downfall when he listens to Lago.
Mas somos, em grande parte, responsáveis pela sua queda.
But we are greatly responsible for his downfall.
Contudo, devido à sua queda, o mundo se tornou um inferno na Terra.
However, due to their fall, the world became an earthly Hell.
Poderia estar relacionado com a sua queda para baixo?
Could it be related to his falling down?
Felizmente, a sua queda deu-nos tempo para atar algumas pontas soltas.
Luckily, her tumble provided us enough time to tie up a loose end.
O chão escorregadio e empoeirado amorteceu a sua queda, mas não foi só isso.
The loose, dusty ground broke more than his fall.
Contudo, devido à sua queda, todas estas coisas foram invadidas por Satanás.
However, due to their fall, all these things were invaded by Satan.
Aqueles anjos que seguiram Satanás na sua queda posição bíblica.
Those angels who followed Satan at his fall biblical position.
Toronto acordou de sua queda quando derrotou Detroit por 3-1 em 2 de janeiro.
Toronto snapped out of its decline when they beat Detroit 3-1 on January 2.
O versículo 16 nos diz que o seu orgulho levou à sua queda.
Verse 16 tells us that his pride led to his downfall.
Durante um ano inteiro após sua queda, Davi viveu em aparente segurança;
For a whole year after his fall David lived in apparent security;
Assim, ele provocou a inveja de Crisáfio,que projetou sua queda.
Thus he incurred the envy of Chrysaphius,who engineered his downfall.
A sua queda deu volta a tudo os recursos de Internet e meios de comunicação de massa.
Its falling bypassed everything the Internet resources and mass media.
Results: 505, Time: 0.0581

How to use "sua queda" in a sentence

Ele é normalmente referido pelo nome do local da sua queda, o lago de Chebarkul, como o meteorito de Chebarkul.
Mas há informações que teria sido armada sua queda por um próprio grupo do PMDB, no qual estaria o tesoureiro Pádua Bruzugu.
Mais do que se debruçar sobre o império romano e sua queda e ambos foram proclamados reis por seus se concentra na relação entre os imperadores e o.
Assim como razões para recaída variam, muitos métodos podem ajudá-lo a obter o seu filho para fora de sua queda.
Sabia que essa era uma atitude arriscada, uma vez que se ela se decepcionasse, sua queda seria maior ainda.
O 43o Corpo cerca totalmente a cidade em 4 de dezembro e sua queda é só questão de horas.
Sua queda d’água é dividida ao meio por rochas e vegetação, formando um visual bucólico.
Se este outro cair, é seu dever e é o meu dever deter sua queda: “E viverá contigo… teu irmão viverá contigo” (Lev. 25:36-37).
Alegra-te, porque ergues Adão da sua queda.
Quando teu irmão empobrecer e encostar sua mão sobre ti, deterás sua queda (Lev. 25:35) O sabor do yidish é o próprio sabor judaico.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English