What is the translation of " SUA DECADÊNCIA " in English?

• its decay
• its decadence
• its decline
• its downfall

Examples of using Sua decadência in Portuguese and their translations into English

A história da sua decadência.
The story of your fall.

Sua decadência os isola.
Their decadence isolates them.

Isso significou o início de sua decadência.
He believed this was the start of its decline.

É radioativo, e sua decadência é acompanhada por radiação.
It is radioactive, and its decay is accompanied by radiation.

No entanto os séculos seguintes ditariam a sua decadência.
However the following centuries would dictate its decadence.

Sua decadência constitui o fenômeno mais irrefutável de nossa época.
Its decline constitutes the most incontestable phenomenon of our epoch.

Sua popularidade provavelmente levou à sua decadência.
Its popularity probably led to its downfall.

Em sua decadência, com uma população crescida em demasia, enlouquecida pela fome, tornaram-se até antropófagos.
In their decadence, with a population grown in surplus, gone mad by the hunger, they became even cannibals.

O imperialismo é o capitalismo durante a época de sua decadência.
Imperialism is capitalism during the epoch of its decay.

Sempre que uma civilização atinge o cume da sua decadência, nos voltamos para repor o equilíbrio.
Every time a civilization reaches the pinnacle of its decadence we return to restore the balance.

O indivíduo é a antítese do Narod, um produto de sua decadência.
The individual is the antithesis of Narod, a product of its decay.

Pela história, sabemos que os impérios iniciam a sua decadência enquanto estão no auge do sucesso.
We know from history that empires begin their decline while they are in the apex of success.

Os aspectos de culto do Nacionalismo Branco é que são a sua decadência.
The cultlike aspects of White Nationalism are its downfall.

Os Yawalapiti identificam essa época como o início de sua decadência como grupo, que iria culminar na dissolução da aldeia na década de 1930.
The Yawalapiti identify this period as the beginning of their decline as a group, which would culminate in the dissolution of the village in the 1930s.

Lisinopril afeta a segurança da bradicinina, reduz a sua decadência.
Lisinopril affects the safety of bradykinin, reduces its decay.

A fim de se proteger da sua decadência e ruína, a burguesia mundial é forçada a meios brutais para manter a exploração e opressão no mundo.
In order to protect themselves from their decay and ruin, the world bourgeoisie is forced to brutal means to maintain exploitation and oppression globally.

Göring estava cada vez mais viciado em morfina; a família de Carin estava chocada pela sua decadência.
Göring had become a violent morphine addict; Carin's family were shocked by his deterioration.

Quando os Jesuítas foram expelidos em 1768, sua decadência começou e em 1817 foi arrasado pelas brigas internas, os nativo e a invasão portuguesa.
When the Jesuits were expelled in 1768, its decadence began and in 1817 it was razed by the internal fights, the natives and the Portuguese invasion.

Há meros 170 anos, a megaestrela entrou aparentemente numa fase terminal e turbulenta, no auge de sua decadência.
A mere 170 years ago, the megastar apparently entered a terminal and turbulent stage at the peak of its decadence.

Há apenas uma diferença entre Roma na sua decadência e o império dos czares; Roma nada sabia de capitalismo; não existia ali a indústria pesada.
There is only one difference between Rome in her decadence and the Empire of the Czars; Rome knew nothing of capitalism; heavy industry did not exist there.

Processos e forças, que ocorrem nas imediações do núcleo atômico durante sua decadência ou durante várias reações nucleares.
Processes and forces, that occur in the immediate vicinity of the atomic nucleus during its decay or during various nuclear reactions.

O desenvolvimento objetivo do capitalismo- sua decadência e crise de caráter- certamente ajudará as massas compreenderem a falência deste sistema e a necessidade de derrubá-lo.
The objective development of capitalism- its decay and crisis-ridden character- will certainly help the masses understand the bankruptcy of this system, and the necessity of overthrowing it.

As 40 vozes incluem uma gama diversificada de pianos acústicos e electrónicos, enquanto a polifonia de 256 nota garante que sua decadência é natural.
The 40 voices include a diverse range of acoustic and electronic pianos, whilst the 256 note polyphony ensures that your decay is natural.

É provável que, segundo os arqueólogos, a sua decadência estivesse relacionada aos terramotos que afetaram o centro cerimonial, ficando somente alguns grupos assentados até o momento de contato com os espanhóis.
It is likely that, according to archaeologists, its decline was related to earthquakes that struck the ceremonial center, leaving only some groups up to 1521.

Vocês foram colonizados no passado, porque vocês estavam num estado que permitia a colonização, por causa de sua decadência e dissolução interna.
You have been colonized in the past, because you were in a state that allowed colonization, because of your decadence and internal dissolution.

O imperialismo mundial atingiu a fase final de sua decadência, onde as forças produtivas globalizadas entrar em conflito com as condições globalizadas da propriedade privada capitalista, dentro do qual se movem.
World imperialism has reached the final stage of its decay, where the globalized productive forces come into conflict with the globalized conditions of capitalist private property, within which they move.

Em Histoire du gouvernement de Venise, explica e critica a administração desse Estado, e expõe as causas de sua decadência.
In his Histoire du gouvernement de Venise, he undertook to explain, and above all to criticize, the administration of that republic, and to expose the causes of its decadence.

Desumano tanto na estratégia quanto na diplomacia, Psamético III levaria o exército egípcio à sua decadência e seu eventual cerco a Mênfis, seguido pela sua própria captura.
Callous in both strategy, and diplomacy, Psamtik III would lead the Egyptian army to their demise and their eventual siege at Memphis followed by his own capture.

Esta nova"primavera dos povos", diferente da antecessora de 1848, não é consequência das dores do parto do capitalismo, mas fruto de sua decadência.
Unlike the'spring of the peoples' of 1848, the current wave of struggles is not a result of the labour pains of capitalism, but a consequence of its decline.

Um futuro sem doenças, a leitura dos genes e a sua decadência, a ativação de genes embrionários, o envelhecimento saudável, a tecnologia para ajudar a viver mais e melhor, o quadro económico e o direito(ou não) a viver mais.
A future without disease, the reading of genes and their decline, the activation of embryonic genes, aging in good health, technology for a longer and better life, the economic context and the right(or not) to live longer.

How to use "sua decadência" in a sentence

A sua decadência será severa, mostrando-se irreconhecível, tal como o seu slão, não muito anosdepois do apogeu.

Em seu discurso, Alckmin registra a história do Vale do Paraíba no ciclo do café, sua decadência e ascensão atual.

Eu imagino exércitos e exércitos de vanyar portando as melhores armas, poderiam fazer frente a qualquer coisa que Morgoth em sua decadência arrumasse.

Neste ciclo, a Terra era dominada pelos Atlantes Toltecas que vivam sua decadência em Poseidonis.

Com a sua decadência, os "patrões" continuaram se intitulando os donos da terra, dos rios e dos recursos naturais.

Aparentemente mais do que as invasões bárbaras, terão sido os sucessivos ataques e destruições árabes os responsáveis pela sua decadência e abandono generalizado.

Concordamos que "os Estados Unidos atravessam a pior etapa de sua decadência", como afirmam os companheiros.

promover um debate mundial sobre a democracia e as causas da sua decadência.

Intelectuais tanto de esquerda quanto de direita publicaram ensaios sobre o “suicídio da França”, sua “decadência” e sua “infeliz identidade”.

Ficou assim dividido em três partes, estudando na primeira a fundação e a organização, em seguida o enriquecimento e a expansão e por fim sua decadência.