What is the translation of " TEM DE SER RESOLVIDO " in English?

• must be resolved
• needs to be resolved
• has to be solved
• must be solved
• has to be resolved
• needs to be tackled
• needs to be solved
• has to be tackled
• has to be settled
• needs to be addressed
• must be settled
• must be dealt

Examples of using Tem de ser resolvido in Portuguese and their translations into English

Tem de ser resolvido.
It has to be dealt with.

O problema tem de ser resolvido.
That must be resolved.

Tem de ser resolvido agora.
We gotta deal with this now.

Este problema tem de ser resolvido.
This problem has to be resolved.

E tem de ser resolvido.
And he will be resolved.

Mas, este problema tem de ser resolvido.
But, this problem has to be resolved.

E tem de ser resolvido.
And it must be resolved.

Este assunto da Profecia tem de ser resolvido.
This prophecy must be dealt with.

Isto tem de ser resolvido.
This must be settled.

O problema do questionário tem de ser resolvido.
The questionnaire problem must be resolved.

Isso tem de ser resolvido.
That's got to be resolved.

É um problema que tem de ser resolvido.
It is a problem that must be resolved.

Isto tem de ser resolvido.
This needs to be addressed.

Há um risco para a saúde que tem de ser resolvido.
There's a health hazard that needs to be sorted out.

Isto tem de ser resolvido.
This thing must be settled.

O enigma da espada de Morgul tem de ser resolvido.
The riddle of the Morgul Blade must be answered.

Tem de ser resolvido imediatamente.
It needs to be handled right away.

Mas um assunto tem de ser resolvido.
But there is one matter to be settled.

Isto tem de ser resolvido antes de eles voltarem.
This has to be resolved before they get back.

É por isso que este problema tem de ser resolvido.
That is why this problem needs to be solved.

Isto tem de ser resolvido internamente.
This has to be handled internally.

Este assunto vergonhoso tem de ser resolvido sem demora.
This whole disgraceful affair must be resolved without any delay.

O assunto tem de ser resolvido e a Comissão está preparada para a parte que lhe cabe.
This question needs to be resolved, and the Commission is prepared do its part.

É um problema interno que tem de ser resolvido.
Then that's an internal issue in defense that needs to be resolved.

Isto tem de ser resolvido depressa.
This needs to be resolved, and quickly.

Essas exportações são um problema que tem de ser resolvido.
Those do represent a problem and one that has to be tackled.

Sabes, isto tem de ser resolvido pela manhã.
You know, this has to be solved by morning.

Mas também vocês na África têm um problema cultural que tem de ser resolvido.
But in Africa, you, too, have a cultural problem that you have to solve.

O problema tem de ser resolvido imediatamente.
The problem has to be resolved immediately.

Concordo com o Conselho quando diz que o problema na Turquia tem de ser resolvido através de meios políticos.
I agree with the Council that the problems in Turkey must be solved by political means.

How to use "tem de ser resolvido" in a sentence

Não digo que seja melhor não haver policiamento, mas acho que o problema tem de ser resolvido mais de raiz.

Carlos Freitas não tem dúvidas de que "este é um problema que tem de ser resolvido em parceria estreita entre as escolas e as empresas".

Respondo "não me interessa, tem de ser resolvido aqui".

Tudo isto tem de ser resolvido», frisou.

Pois, é bem possível que esteja relacionado com uma fuga de água na sua casa e isso tem de ser resolvido.

O problema tem de ser resolvido pela via política.

No longo prazo, todos estaremos mortos", afirmou Borges. "Falar que isso tem de ser resolvido pelo sistema financeiro privado é profecia.

Manobras que inquietam o primeiro-ministro croata Zoran Milanovic: “o problema tem de ser resolvido na Turquia e na Grécia.

Isto é, há algo que num determinado momento, de acção, na acção, aí e só aí tem de ser resolvido ou decidido.

Nesta legislatura ou “com a próxima Assembleia da República, este problema tem de ser resolvido”, disse à agência Lusa, à margem da reunião, o dirigente do Murpi.