What is the translation of " UM PROJETO OPEN SOURCE " in English?

• open source project

Examples of using Um projeto open source in Portuguese and their translations into English

Isso é um projeto open source.
This is an open source project.

Criado por Wladimir Palant em 2006, o Adblock Plus é um projeto open source.
Created by Wladimir Palant in 2006, Adblock Plus is an open source project licensed under GPLv3.

Você é um projeto Open Source?
Are you an Open Source project?

Um problema que estou tentando resolver é como manter um projeto open source.
A problem I'm trying to figure out is how to maintain an open source project.

O JPlatformer é agora um projeto open source lançado sob a licença MIT.
JPlatformer is now an open source project released under the MIT license.

Um projeto open source também resulta frequentemente em mais colaboração dentro da comunidade, o que é uma vitÃ3ria para todos os envolvidos.
Open sourcing a project also often results in more collaboration within the community, which is win for everyone involved.

O Apache Derby é desenvolvido como um projeto open source sob a Apache 2.0 licence.
Apache Derby is developed as an open source project under the Apache 2.0 license.

Matriux é um projeto Open source dedicado a segurança e entusiastas pelo hacking.
Matriux is an open source project dedicated to all the security and hacking enthusiasts.

Eles formaram a empresa Cockroach Labs para fornecer suporte comercial para o CockroachDB, um projeto open source que começou no GitHub em fevereiro de 2014.
They formed the company Cockroach Labs to provide commercial backing for CockroachDB, an open source project he started on GitHub in February 2014.

Groovy é um projeto open source e a linguagem foi aceita como uma JSR.
Groovy is an open source project and the language was accepted as a JSR.

Enquanto o OPENSTEP e o OSE, foram comprados pela Apple, que efetivamente finalizou como o desenvolvimento comercial da implementação para outras plataformas, GNUstep é um projeto open source que pretende criar uma implementação free software das bibliotecas OPENSTEP.
While OPENSTEP and OSE were purchased by Apple, who effectively ended the commercial development of implementing OpenStep for other platforms, GNUstep is an ongoing open source project aiming to create a portable, free software implementation of the Cocoa/OPENSTEP libraries.

TortoiseSVN é um projeto Open Source desenvolvido sob a licença GNU General Public License GPL.
TortoiseSVN is an Open Source project developed under the GNU General Public License GPL.

Esta afirmação é compartilhada por outros principais executivos de empresas no domínio das TIC, como Bill Gates, fundador da Microsoft, que está a gastar grande parte de sua fortuna para o desenvolvimento de tecnologias que podem combater a doença no mundo desenvolvido; ou Paul Allen, co-fundador da Microsoft com Gates, que apoia um projeto open source que permite o acesso neurocientistas funcionais mapas em 3 dimensões do cérebro de ratos e seres humanos.
This statement is shared by other top executives of companies in the field of ICT, such as Bill Gates, founder of Microsoft, which is devoting a large part of its fortune to the development of technologies that can fight against diseases in the developed world, Or Paul Allen, co-founder along with Microsoft's Gates, who supports an open-source project that allows neuroscientists access to 3-dimensional functional maps of the brains of mice and humans.

Há um projeto open source em andamento com o objetivo de disponibilizar esse recurso, acessível no codeplex.
There is an existing opensource project which aims to deliver this feature, accessible at codeplex.

Se você quer rodar a interface web num servidor o tempo inteiro para a sua equipe ou para um projeto open source que você esteja hospedando, você vai precisar configurar o script CGI para ser servido pelo seu servidor web normal.
If you want to run the web interface on a server all the time for your team or for an open source project you're hosting, you will need to set up the CGI script to be served by your normal web server.

Em geral, um projeto open source que ganhe tração na comunidade amadurece rapidamente, tornando-se mais instável ao longo do tempo.
In general, an open source project that gains traction in the community quickly matures, becoming more stable over time.

Se você deseja compartilhar e manter um projeto open source(publicando integralmente seu código-fonte), é melhor utilizar: Codeplex, MSDN Code ou TechNet Gallery.
If you wish to share and maintain an open source project(publishing your source code), better use Codeplex, MSDN Code sample Gallery.

Sendo um projeto open source, é muito fácil de estendê-lo com plugins, snippets e temas que vai fazer o seu trabalho e-store como você deseja que ele.
Being an open source project, it is very easy to extend it with plugins, snippets, and themes that will make your e-store work as you want it to.

Hoje, WordPress está sendo mantido como um projeto open source pela comunidade de pessoas que tanto usar e entender o código subjacente alimentando este software incrível.
Today, WordPress is being maintained as an open source project by the community of people who both use and understand the underlying code powering this awesome software.

Como um projeto open source, o AutoDock tem obtido várias versões melhoradas por terceiros, tais como: Rotinas de cálculo para GPU melhoradas Rotinas de cálculo para SSE melhoradas Integração no âmbito dos projetos de maior dimensão: OFF-TARGET PIPELINE.
As an open source project, AutoDock has gained several third-party improved versions such as: GPU improved calculation routines SSE improved calculation routines Integration within bigger projects: OFF-TARGET PIPELINE.

OpenSolaris é um projeto open source fundada em 2004 e é baseado no sistema operacional Solaris introduzida pela Sun em 1992.
OpenSolaris is an open source project in 2004 and is based on the Solaris operating system introduced by Sun in 1992.

A Elaine Sans é um projeto open source, o que significa que o suporte em vários idiomas e as adições de ligaduras tipográficas devem ajudá-la crescer e melhorar com o tempo.
Elaine Sans is an open-source project, which means multi-language support and ligature additions should help it grow and improve over time.

BeanShell é um projeto open source e foi incorporada em muitas aplicações, tais como o OpenOffice. org, o Apache Ant, Weblogic Server, jEdit, e muitos outros.
BeanShell is an open source project and has been incorporated into many applications, such as Apache OpenOffice, Apache Ant, WebLogic Server Application Server, Apache JMeter, jEdit, ImageJ, JUMP GIS, Apache Taverna, and many others.

O Metasploit Framework, um projeto open source da comunidade gerenciado pela Rapid7, é uma plataforma gratuita de teste de penetração que permite que profissionais de TI avaliem a segurança de suas redes e aplicações.
The Metasploit Framework, a community open source project managed by Rapid7, is a free penetration testing platform that helps IT professionals assess the security of their networks and applications.

Cx_Freeze é um projeto open source que fornece um conjunto de utilitários que podem congelar scripts Python em executáveis em uma maneira de plataforma cruzada, usando muitas das técnicas encontradas em py2exe de Thomas Heller, Instalador de Gordon….
Cx_Freeze is an open source project that provides a set of utilities that can freeze Python scripts into executables in a cross platform way, using many of the techniques found in Thomas Heller's py2exe, Gordon McMillan's Installer.

Quando um autor contribui com código para um projeto open source(por exemplo, Apache. org) o faz sob uma licença explícita(por exemplo, o Apache Contributor License Agreement) ou uma licença implícita por exemplo, a licença de código aberto em que o projeto já está licenciado o código.
When an author contributes code to an open-source project(e.g., Apache. org) they do so under an explicit license(e.g., the Apache Contributor License Agreement) or an implicit license e.g. the open-source license under which the project is already licensing code.

Lembrando que IronRuby- nomeado depois de IronPython, a primeira das principais linguagens dinâmicas construídas sobre o. NET- é um verdadeiro projeto open source, e também tem um add-on de terceiros para Visual Studio.
Remembering that IronRuby- named after IronPython, the first of the main open source dynamic languages built on top of. NET- is a true open source project, and also has a 3rd party addon for Visual Studio.

Empresas de todos os portes devem considerar a formação de tais projetos Open Source quando for vantajoso manter mínimas as despesas legais e organizacionais associadas a um verdadeiro projeto Open Source de estilo BSD.
Companies of all sizes should consider forming such Open Source projects when it is to their mutual advantage to maintain the minimal legal and organization overheads associated with a true BSD-style Open Source project.

A empresa Toradex criou o projeto open source Viola.
PlayOnMac is based on the open-source Wine project.

MetaMatrix Dev Central- Comunidade Red Hat adquire MetaMatrix Projeto Open Source para o Integration Server Projeto Open Source para o Designer Tool.
MetaMatrix Dev Central developer community Red Hat to acquire MetaMatrix Red Hat acquisition completed(broken link) Open Source project for the Integration Server Open Source project for the Designer Tool Open Source project that subsumes the MetaMatrix Metadata Repository.

How to use "um projeto open source" in a sentence

O PostgreSQL é um projeto open source coordenado pelo PostgreSQL Global Development Group.

O Nombroj é um projeto Open Source que visa ajudar as pessoas a aprenderem a contar em esperanto.

Aparentemente é um projeto open source criado por Markus Frejek e há várias versões chinesas dele em sites como ebay, aliexpress, ou taobao.

Hoje, sabe-se que um projeto Open Source é de alta particularidade de for bem gerenciado e tiver uma comunidade altamente engajada.

Perguntas como essa fazem sentido para quem deseja criar um projeto open source.

O SDK é um projeto open source e está disponível no GitHub.

Por ser um projeto open-source, Docker mantém um repositório de imagens, oficiais ou da comunidade, de serviços conhecidos que podem ser utilizadas conforme necessidade.

O sonar é um projeto open source que visa justamente isso, avaliar a qualidade de seu código.

A melhoria em um projeto Open Source não vem do dia para a noite, pois depende dos horários disponíveis dos membros do projeto.

Eliodomestico é um projeto open source, o que significa que qualquer pessoa pode usar ou melhorar o design existente.