What is the translation of " UNIX-LIKE " in English?

• unix-like

Examples of using Unix-like in Portuguese and their translations into English

O XMMS é usado em sistemas Linux e outros unix-like.
It is available on Linux, and possibly other Unix-like systems.

Na maioria dos sistemas Unix-like(incluindo o Mac OS X), use md5sum.
On most UNIX-like systems(including Mac OS X), use md5sum.

Sobre o GNU: GNU é um sistema operaciona livre Unix-like.
About GNU: GNU is a Free Software Unix-like operating system.

Unix-like interface de linha de comando para o Macintosh, modelado em csh.
Unix-like command line interface for the Macintosh, modeled on csh.

Mutt é um cliente de email em modo texto puro para sistemas Unix-like POSIX.
Mutt is a text-based email client for Unix-like systems.

A maioria dos sistemas Unix-like atualmente o utilizam como site primário de upstream.
Most major Unix-like systems currently use this as the primary upstream site.

Killall é um utilitário de linha de comando disponível em sistemas Unix-like.
Killall is a command line utility available on Unix-like systems.

Em todos os sistemas Unix e Unix-like, cada processo possui seu conjunto privado de variáveis de ambiente.
In all Unix and Unix-like systems, each process has its own separate set of environment variables.

BlackBox é um gerenciador de janelas livre para sistemas Unix-like com X Window System.
WindowLab is an X window manager for Unix-like systems.

Em sistemas Unix-like como o Debian, os arquivos são organizados em uma hierarquia no formato árvore de diretórios.
In a Unix-like system such as Debian, files are organized in a single tree-like hierarchy of directories.

GSview é executado sob o Microsoft Windows, OS/2, e sistemas operacionais Unix-like.
GSview runs under Microsoft Windows, OS/2, and Unix-like operating systems.

Mac OS X introduziu o novo núcleo Darwin Unix-like e um sistema totalmente novo de administração de memória.
Mac OS X introduced the new Darwin Unix-like core and a completely new system of memory management.

Anunciado na semana passada a liberação de 4,6 Xfce ambiente desktop para sistemas Unix-like.
Announced last week the release of Xfce 4.6 desktop environment for Unix-like systems.

É disponível para Unix-like, Windows e Mac OS X. Clementine é lançado sob a GNU General Public License.
It is available for Unix-like, Windows and Mac OS X. Clementine is released under the terms of the GNU General Public License.

Gnome prever ou Gpredict é um programa de localização por satélite para sistemas operacionais Unix-like.
Gnome Predict or Gpredict is a satellite tracking program for Unix-like operating systems.

Cksum é um comando dos sistemas operacionais Unix-like que gera um valor de checksum para um arquivo ou fluxo de dados.
Cksum is a command in Unix-like operating systems that generates a checksum value for a file or stream of data.

O código fonte está disponível para que os usuários possam compilar o aplicativo Hyphy em sistemas Unix-like.
The source code is available so that users can compile the HyPhy application on POSIX systems.

A maioria de sistemas Unix-like possuem uma"busca de caminho" especificando o sistema de arquivos no qual procurar as bibliotecas dinâmicas.
Most Unix-like systems have a"search path" specifying file system directories in which to look for dynamic libraries.

Zero Install é um meio de distribuição de software para sistemas Linux e UNIX-like.
Zero Install is a means of distributing and packaging software for multiple operating systems Linux and Unix-like, OS X.

A maioria de sistemas Unix-like possuem uma"busca de caminho" especificando o sistema de arquivos no qual procurar as bibliotecas dinâmicas.
Most Unix-like systems have a"search path" specifying file-system directories in which to look for dynamic libraries.

Nagios primeiramente foi escrito para o sistema operacional Linux, mas pode rodar em outros Unix-like também.
Nagios was originally designed to run under Linux, but it also runs well on other Unix variants.

O Embeddable Linux Kernel Subset(ELKS) é um sistema operacional Unix-like o kernel que pode ser executado em microprocessadores compatíveis com Intel 8086.
The Embeddable Linux Kernel Subset(ELKS), formerly known as Linux-8086, is a Unix-like operating system kernel.

Size é um utilitário de linha de comando originalmente escrito para uso com os sistemas operacionais Unix-like.
Size is a command line utility originally written for use with the Unix-like operating systems.

Uma seleção de versões significantes do Unix e Unix-like que descendem do BSD, incluem: FreeBSD, um sistema operacional de propósito geral e de código aberto.
A selection of significant Unix versions and Unix-like operating systems that descend from BSD includes: FreeBSD, an open source general purpose operating system..

Ele é escrito em Fortran 90 e C com suporte para a maioria dos sistemas Unix-like e compiladores.
It is written in the programming languages Fortran 90 and C, with support for most major Unix-like operating systems and compilers.

Muine é um tocador de mídia do ambiente de desktop GNOME para Linux, Solaris, BSD e outros sistemas UNIX-like.
Muine is an audio player for the GNOME desktop environment which runs on Linux, Solaris, BSD and other UNIX-like systems.

De março de 2009 por admin Anunciado na semana passada o lançamento do Xfce 4.6 ambiente de desktop para sistemas Unix-like.
March 2, 2009 by admin Announced last week the release of Xfce 4.6 desktop environment for Unix-like systems.

Abaixo está a lista parcial das opções do script configure usado pelo PHP quando compilando o mesmo em ambientes Unix-like.
Below is a partial list of configure options used by the PHP configure scripts when compiling in Unix-like environments.

Também pode ser executado sob Wine, um aplicativo que permite aos usuários executar aplicações Windows em sistemas Unix-like, como o Linux.
It can also be run under Wine, an application which allows users to run Windows applications on Unix-like systems such as Linux.