What is the translation of " FEAS " in English?

• eusef

Examples of using FEAS in Romanian and their translations into English

Revizuirea legislației EuVECA și FEAS.
Revision of EuVECA and EuSEF legislation.

Haide, FEAS, pu et lui ourseves-te curele de sutien nostru si sa faca niste bani.
Come on, feas, et's pu ourseves up by our bra straps and make some money.

Revizuirea legislației privind EuVECA și FEAS.
Revise EuVECA and EuSEF legislation.

Împrumuturi pe termen mediu și lung acordate de FEAS întreprinderilor eligibile din portofoliu;
Medium to long term loans granted to qualifying portfolio undertakings by the EuSEF;

Raportul cuprinde situațiile financiare auditate ale FEAS.
It shall contain the audited financial accounts for the EuSEF.

Prin urmare, actul constitutiv al fiecărui FEAS trebuie să conțină norme privind evaluarea activelor.
Therefore the statutory document of the EuSEF should contain rules on the valuation of assets.

(j) dacă este cazul, istoricul performanțelor financiare FEAS;
(j) where available, the historical financial performance of the EuSEF;

Raportul descrie componența portofoliului deținut de FEAS și activitățile desfășurate în anul precedent.
The report shall describe the composition of the portfolio of the EuSEF and the activities of the past year.

Normele privind evaluarea activelor sunt stipulate în documentele constitutive ale FEAS.
Rules for the valuation of assets shall be laid down in the statutory documents of the EuSEF.

Este emis de o întreprindere eligibilă din portofoliu și este achiziționat direct de FEAS de la întreprinderea eligibilă din portofoliu;
Issued by a qualifying portfolio undertaking and acquired directly by the EuSEF from the qualifying portfolio undertaking or.

Totodată, investitorii trebuie să poată compara propunerile de investiții ale diferitelor FEAS.
Investors should, furthermore, be able to compare the investment propositions of different EuSEFs.

Statele membre au adoptat până în prezent 52 de planuri de ajustare a efortului de pescuit(FEAS), prevăzute de articolul 22 din Regulamentul FEP.
Member States adopted until now 52 Fishing Effort Adjustment Plans(FEAS), foreseen by article 22 of the EFF Regulation.

(b) un FEAS sau investitorii în acel FEAS și un alt FEAS administrat de același administrator sau investitorii în acel alt FEAS.
(b) a EuSEF or the investors in that EuSEF, and another EuSEF managed by that EuSEF manager, or the investors in that other EuSEF.

Din cauza complexității acestui subiect, CESE recomandă ca într-o primă fază să se testeze metodele utilizate pentru FEAS și PESI.
Due to the complexity of this subject, the EESC recommends that the methods developed for the EuSEF and PESI as a first step are piloted.

(c) rezultatul social pozitiv vizat de politica de investiții a FEAS, inclusiv, dacă este cazul, estimări rezonabile ale acestor rezultate și informații despre performanțele anterioare în acest sector;
(c) the positive social impact being targeted by the investment policy of the EuSEF, including where relevant, projections of such outcomes as may be reasonable, and information on past performance in this area;

Prezentul aviz descrie perspectiva întreprinderilor sociale asupra dezvoltării unei metode a UE de măsurare a impactului social, în special în contextul FEAS și PESI.
This opinion describes the perspective of social enterprises in the development of a EU social impact measurement method primarily in the context of the EuSEF and PESI.

Administratorii de FEAS care îndeplinesc cerințele prevăzute în prezentul capitol au dreptul să utilizeze denumirea„fond european de antreprenoriat social“ în legătură cu distribuirea FEAS-urilor pe teritoriul Uniunii.
EuSEF managers who comply with the requirements set out in this Chapter shall be entitled to use the designation"European Social Entrepreneurship Fund" in relation to the marketing of EuSEFs across the Union.

Este emis de o întreprindere în cadrul căreia întreprinderea eligibilă din portofoliu este o filială în posesiune majoritară și care este achiziționat de FEAS în schimbul unui instrument de capital propriu emis de întreprinderea eligibilă din portofoliu;
Issued by an undertaking of which the qualifying portfolio undertaking is a majority-owned subsidiary and which is acquired by the EuSEF in exchange for an equity instrument issued by the qualifying portfolio undertaking;

(b) măsurile care trebuie luate de administratorii de FEAS în ceea ce privește structurile și procedurile organizaționale și administrative pentru a identifica, a preveni, a gestiona, a monitoriza și a publica conflictele de interese.
(b) the steps EuSEF Managers are expected to take, in terms of structures and organisational and administrative procedures, in order to identify, prevent, manage, monitor and disclose conflicts of interest.

Comunicarea Comisiei„Actul privind piața unică II- Împreună pentru o nouă creștere”3 subliniază necesitatea dezvoltării unor metode de măsurare a beneficiilor economice și sociale generate de întreprinderile sociale la punerea în aplicare a FEAS și PESI.
The Commission Communication on the Single Market Act II- Together for new growth3 highlights the need to develop methods for measuring the social and economic benefits generated by social enterprises in the implementation of the EuSEF and the PESI.

(7) Prezentul regulament trebuie să prevadă norme uniforme cu privire la natura FEAS, în special la întreprinderile de portofoliu în care FEAS sunt autorizate să investească, și la instrumentele de investiții care pot fi utilizate.
(7) This Regulation should establish uniform rules on the nature of EuSEFs, notably on the portfolio undertakings into which the EuSEFs are to be permitted to invest, and the investment instruments to be used.

De asemenea, ar trebui remarcat faptul că acest aviz, deși are legătură cu subiectul, nu abordează aspectele specifice ale„investițiilor cu impact social” și nici regulamentul privind fondurile europene de antreprenoriat social(FEAS), teme avute în vedere în avize anterioare ale CESE9.
It should also be noted that this opinion, while related to the subject, does not touch on the particulars of"social impact investment", nor the EuSEF regulation, which are subjects expressed in previous EESC opinions9.

Cu toate acestea, există riscul ca metoda de măsurare dezvoltată în mod specific pentru FEAS și PESI să aibă prioritate la punerea în aplicare a altor instrumente și reglementări privitoare la antreprenoriatul social la nivel național, regional și local.
There is a risk that the measurement method designed specifically for EuSEF and PESI will take precedence when implementing other instruments and rules relating to social enterprise at national, regional and local level.

Pentru fiecare FEAS pe care îl administrează, administratorii de FEAS-uri utilizează proceduri adecvate de evaluare și monitorizare a măsurii în care societățile eligibile din portofoliu în care FEAS-ul investește obțin efectele sociale pozitive la care s-au angajat.
EuSEF managers shall employ for each EuSEF they manage procedures to measure and monitor the extent to which the qualifying portfolio undertakings, in which the EuSEF invests, achieve the positive social impact that they are committed to.

(c) o descriere din care să reiasă dacă au avut loc cesiuni legate de celelalte active ale FEAS-ului care nu sunt investite în societăți de portofoliu eligibile, pe baza criteriilor menționate la articolul 13 alineatul(1) litera(e);
(c) a description of whether divestments in relation to the other assets of the EuSEF which are not invested into qualifying portfolio undertakings occurred on the basis of the criteria as referred to in point(e) of Article 13(1);

Fondurile EuVECA și FEAS ar putea juca un rol deosebit de important în special în domeniile inovării, inovării sociale și al durabilităţii mediului, domenii care corespund priorităţilor actuale ale Comisiei Europene în organizarea și clasificarea investițiilor.
The EuVECA and EuSEF funds could have a particularly important role to play in terms of orienting and organising investments in the areas of innovation, social innovation and environmental sustainability, in line with the European Commission's current priorities.

Pentru a asigura nivelul necesar de încredere a investitorilor în astfel de investiții, tot aici sunt cuprinse informații despre activele FEAS care nu au fost investite în întreprinderi eligibile din portofoliu și modul în care acestea au fost alese.
To ensure the necessary confidence and the trust of investors in such investments, this further includes information about the assets of the EuSEF which are not invested into qualifying portfolio undertakings and how these are selected.

Dreptul de a distribui unul sau mai multe FEAS sub denumirea de„fonduri europene de antreprenoriat social” în Uniune expiră cu efect imediat cu începere de la data deciziei autorității competente menționate la alineatul 2 literele(a) sau(b).
The right to market one or more EuSEFs under the designation"European Social Entrepreneurship Funds" in the Union expires with immediate effect from the date of the decision of the competent authority referred to in points(a) or(b) of paragraph 2.

Aceste cerințe cuprind obligații generale precontractuale legate de publicarea de informații despre strategia de investiții și obiectivele FEAS, informații despre costurile și cheltuielile conexe și profilul de risc și de randament al investiției propuse de FEAS.
These requirements contain pre-contractual general disclosure obligations in relation to the investment strategy and the objectives of the EuSEF, information on costs and associated charges, and the risk/reward profile of the investment proposed by the EuSEF.

Recomandă ca metodele elaborate pentru regulamentele privind FEAS și PESI să fie testate, atent monitorizate și revizuite dacă este cazul, astfel încât să se elimine obstacolele în calea accesului întreprinderilor sociale la finanțare prin intermediul acestor instrumente.
Points out that the methods developed for the EuSEF and PESI Regulations should be piloted, closely monitored and revised if needed, to ensure that they do not hinder social enterprises' access to finance through these instruments.