What is the translation of " A DINAMICII " in English?

• of the dynamics
• momentum of
• of the dynamic

Examples of using A dinamicii in Romanian and their translations into English

Noua formă a dinamicii.
The new form of dynamism.

Nu este necesar să fie un geniu calculator pentru a crea o foarte interesantă și completă a dinamicii jocului.
It is not necessary to be a computer genius to create a really interesting and full of dynamics of the game.

Noua dimensiune a dinamicii la rulare.
The new dimension in driving dynamics.

Din acest motiv nu este posibilă o analiză adecvată a industriei și a dinamicii sale specifice.
This does not allow for a proper analysis of the industry and its particular dynamics.

Prezenta comunicare defineşte strategia de menţinere a dinamicii eforturilor mondiale în materie de combatere a schimbărilor climatice.
This Communication sets out a strategy to help maintain the momentum of global efforts to tackle climate change.

Serviciile noastre de recrutare a traducerilor se bazează pe o înțelegere temeinică a cerințelor pieței și a dinamicii acesteia.
Our Translation Recruitment Services are based on a deep understanding of the market requirements and its dynamics.

Asta este o modelare a dinamicii unui juriu.
It's a spatial dynamic jury model.

Aceste informa†ii ne ofer≤ o imagine mult mai detaliat≤ decât înainte a situa†iei drogurilor din Europa ªi a dinamicii acesteia.
This information provides us with a far more detailed picture of the European drug situation and its dynamics than ever before.

Efectul economic ca o componentă pozitivă a dinamicii în economie Știri și societate 1.
The economic effect as a positive component of the dynamics in the economy News and Society 1.

Comparativ cu transmisie manuala promite un modern, un câștig automat în confort și ușurință, și cel mai bun caz o creștere a dinamicii.
Compared with manual transmission promises a modern automatic a gain in comfort and ease, and at best an increase in dynamics.

Noul Actros- Noua dimensiune a dinamicii la rulare.
The new Actros- The new dimension in driving dynamics.

Are o cunoaștere deosebită a dinamicii pieței internaționale și o profundă înțelegere a consumatorului de film.
He has a extraordinary knowledge of the dynamics of the international markets and a profound understanding of the film consumer.

Am aici o modelare spaţială a dinamicii juriului.
So what we're looking at here is a spatial dynamic jury model.

Complexitatea reprezinta o caracteristica a dinamicii timpului social, cu efecte in toate subdomeniile, inclusiv domeniul organizational.
Complexity is a feature of the dynamics of social time with impacts in all sub domains, including organizational field.

Toate motoarele au în comun tehnologia BMW TwinPower Turbo, dar şi optimizarea continuă a eficienţei şi a dinamicii de condus.
Common to all engines is BMW TwinPower Turbo technology as well as the systematic optimisation in terms of efficiency and driving dynamics.

Menținerea contabilitate statistică și monitorizare a dinamicii numărului de persoane cu handicap din țară;Parte la formarea unor programe complexe.
Maintaining statistical accounting and monitoring of the dynamics of the number of disabled people in the country;

Serviciile noastre de recrutare de personal care să se ocupe de gestionarea de proiecte se bazează pe o deplină înțelegere a cerințelor existente pe piață și a dinamicii acesteia.
Our Project Management Recruitment Services are based on a deep understanding of the market requirements and its dynamics.

Folosind rezultatele acestui test, putem crea un nou model computerizat a dinamicii energiei unei stele care poate testa un nou program de detonare.
Using these test results, we could construct a new computer model of the energy dynamic of a star that can test a new program.

Menţinerea sub control a dinamicii standardizării, prin fixarea unor limite pentru numărul mare de proiecte în domeniu, este deci esenţială.
Controlling the momentum of standardisation through limitation of the huge amount of standardisation projects would therefore be very important.

Explorezi aspectele problematice care te preocupa, capeti o intelegere profunda asupra structurilor subtile si a dinamicii relatiilor si gasesti solutii.
You explore the problematic issues that concern you, gain a deep understanding of the subtle structures and dynamics of the relationships and find solutions.

Schneider,“O analiză empirică a dinamicii statului asistenţei sociale: Cazul moralităţii benefice”, Kyklos, 63: 1(2010), 55-74.
Schneider,“An Empirical Analysis of the Dynamics of the Welfare State: The Case of Benefit Morale,” Kyklos, 63:1(2010), 55-74.

Economiile asiatice au rezistat dublei lovituri a crizei globale din 2008-2009 si cea a datoriilor suverane din zona Euro, ca urmare a dinamicii consumului populatiei.
Asian economies have weathered the double blow of the global crisis of 2008-2009 and that of the sovereign debt of the Eurozone, due notably to dynamic household consumption.

Acest lucru înseamnă că, ca urmare a dinamicii cheltuielilor, imaginea se va schimba și, mai presus de toate, se va schimba în următorii câțiva ani.“.
This means that as a result of the dynamics of spending, the picture will change and, above all, shift in the next few years.“.

Bineînțeles, o astfel de marcă este considerată foarte importantă, însă pe parcursul zilei de tranzacționare aceasta rămâne doar o parte a dinamicii întregului proces.
Of course, such a mark is considered very important, but throughout the day of trading, it still remains only part of the dynamics of the entire process.

Combinat cu cercetarea academică și profesională a dinamicii pieței, FEELLiFE a inițiat produse și tehnologii inovatoare și a stabilit tendința.
Combined with professional academic research and the latest market dynamics, FEELLiFE has initiated product and technology innovation and set the trend.

Prin urmare, sunt de acord cu o evaluare a sustenabilității finanțelor publice, inclusiv a nivelului datoriei, a profilului datoriei(inclusiv scadența) și a dinamicii datoriei.
I therefore agree with an assessment of the sustainability of public finances, including the debt level, debt profile- including maturity- and debt dynamics.

Obiectiv: stabilirea anuală la nivel naţional a dinamicii maturării strugurilor, diferenţiată pe soiuri şi areale viticole cu denumire de origine controlată(DOC).
Main Objective: Establishing the annual nationwide maturation dynamics of grape varieties and viticultural areas differentiated by denomination of origin(DOC).

Modurile de rulare oferă un rezultat extraordinar în ceea ce privește comportamentul la demaraj, dinamica la demarajul greu, ca și privind alegerea momentului de comutare și a dinamicii în situația respectivă.
The driving modes yield outstanding results in start-up characteristics, dynamics in difficult starting-off, shift point selection and shifting dynamics in the given situation.

Evidentierea unei emisii de tip laser. iv Relevarea, prin masuratori de emisie tranzienta, a dinamicii starilor excitate in compozitele de tip PPV/NTC si PPV/NPO.
The revelation, by means of measurements of transient emission, of the dynamics of the excited states in PPV/NTC and PPV/NPO type composites.

Făcînd o comparaţie generală a dinamicii de ocupare a bărbaţilor şi femeilor pe parcursul perioadelor 2002-2005 şi 2003-2005 se poate de menţionat două regularităţi semnificative.
Comparing the dynamics of the employment of men and women on the whole for the periods 2002-2005 and 2003-2005 two regularities could be mentioned.