What is the translation of " A PROGRAMULUI SPECIFIC " in English?

• specific programme

Examples of using A programului specific in Romanian and their translations into English

(1) Comisia răspunde de punerea în aplicare a programului specific.
The Commission shall be responsible for the implementation of the specific programme.

De instituire a programului specific de punere în aplicare a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020(2014-2020).
Establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020).

SarcinileConsiliului științific sunt următoarele: stabilirea strategiei științifice globale a programului specific;
To establish the overall scientific strategy for the specific programme;

ARTEMIS contribuie la punerea în aplicare a programului specific„Cooperare” din Al şaptelea program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică(Al 7-lea PCCD).
ARTEMIS contributes to the implementation of the Specific Programme"Cooperation" of the Seventh Framework Research and Development Programme(7th FRDP).

Comisia informează periodic consiliul de administraţie al CMC cu privire la punerea în aplicare a programului specific.
The Commission shall regularly inform the Board of Governors of the implementation of this specific programme.

Propunere de decizie a Consiliului de instituire a programului specific de punere în aplicare a Programului-cadru pentru cercetare şi inovare Orizont 2020 2014-2020.
Proposal for a Council Decision establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020).

În conformitate cu anexa II din programul-cadru, suma considerată necesară pentru punerea în aplicare a programului specific este de 760 milioane EUR.
In accordance with Annex II to the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme shall be EUR 760 million.

În termeni bugetari, suma estimată necesară pentru punerea în execuţie a programului specific se ridică la 32 413 milioane de euro pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 şi 31 decembrie 2013.
In budget terms, the amount deemed necessary for the implementation of the specific programme is EUR 32 413 million for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.

Să contribuie la punerea în aplicare a celui de-al şaptelea Program-cadru şi a temei 7„Transport(inclusiv aeronautică)” a programului specific„Cooperare”;
Contributing to the implementation of the Seventh Framework Programme and the Theme 7, Transport(including Aeronautics) of the Specific Programme'Cooperation';

BONUS-169 este parte integrantă a programului specific„Cooperare” și a făcut obiectul procesului foarte extins de consultare organizat în contextul PC7, beneficiind de concluziile aferente.
BONUS-169 has formed integral part of the specific programme‘Cooperation', and has been subject to and benefited from the very broad consultation process organised within the context of FP7.

În cadrul unei deliberări publice, Consiliul a ajuns la un acord asupra unei abordări generale parțiale privind un proiect de decizie de instituire a programului specific de punere în aplicare a„Orizont2020”(17633/12).
In public deliberation, the Council reached an agreement on a partial general approach on a draft decision establishing the specific programme implementing Horizon 2020(17633/12).

A Consiliului din… 2013 de instituire a programului specific de implementare a programului Orizont 2020(2014-2020)13 se poate acorda sprijin întreprinderilor comune înființate în temeiul programului-cadru Orizont 2020 în condițiile specificate în decizia respectivă.
Establishing the Specific Programme implementing Horizon 2020(2014-2020)13 support may be provided to joint undertakings established in the Horizon 2020 Framework Programme under the conditions specified in that Decision.

Decizia 2007/126/JAI a Consiliului din 12 februarie 2007 de stabilire pentru perioada 2007-2013, în cadrul programului general„Drepturile fundamentale şi justiţia”, a programului specific„Justiţia penală”.
Council Decision 2007/126/JHA of 12 February 2007 establishing for the period 2007 to 2013, as part of the General Programme on Fundamental Rights and Justice, the Specific Programme Criminal Justice.

ACTE CONEXE Raport al Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European din 5 mai 2011- Raport privind evaluarea interimară a programului specific„Prevenirea şi informarea cu privire la consumul de stupefiante” pentru perioada 2007-2013[Nepublicat în Jurnalul Oficial].
Report on the interim evaluation of the specific Programme‘Drug prevention and information' for the period 2007-2013[COM(2011) 246 final- Not published in the Official Journal].

La 12 februarie 20071, Consiliul a adoptat Decizia 2007/126/JAI de stabilire pentru perioada 2007-2013, în cadrul programului general„Drepturile fundamentale și justiția”, a programului specific„Justițiapenală”.
On 12 February 20071 the Council adopted Decision 2007/126/JHA establishing for the period 2007 to 2013, as part of the General Programme on Fundamental Rights and Justice, the Specific Programme‘Criminal Justice'.

În conformitate cu anexa II din programul-cadru, suma considerată necesară pentru punerea în aplicare a programului specific este de 2 605 milioane EUR, din care maximum 6% sunt destinate cheltuielilor administrative ale Comisiei.
In accordance with Annex II to the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme shall be EUR 2605 million, including a maximum of 6,0% for the Commission's administrative expenditure.

Comisia elaborează un program de lucru pentru punerea în aplicare a programului specific, care prezintă în mai mare detaliu obiectivele şi priorităţile ştiinţifice şi tehnologice specificate la anexa I, calendarul de punere în aplicare şi instrumentele care se vor utiliza.
The Commission shall draw up a work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities set out in Annex I, the timetable for implementation and the instruments to be used.

Decizia 1149/2007/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 septembrie 2007 de instituire, pentru perioada 2007-2013, a programului specific„Justiţie civilă” în cadrul programului general„Drepturile fundamentale şi justiţia”.
Decision No 1149/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 25 September 2007 establishing for the period 2007-2013 the Specific Programme'Civil Justice' as part of the General Programme'Fundamental Rights and Justice'.

Comisia elaborează un program de lucru pentru punerea în aplicare a programului specific, ce urmează să fie pus la dispoziţia tuturor părţilor interesate, program ce descrie mai detaliat obiectivele şi priorităţile, calendarul şi normele de aplicare.
The Commission shall draw up a work programme for the implementation of the specific programme, which shall be made available to all interested parties, setting out in greater detail the objectives and priorities, the timetable for implementation and the implementation arrangements.

Poziţia comună adoptată de Consiliu în vederea adoptării deciziei Parlamentului European şi Consiliului de stabilire pentru perioada 2007-2013 a programului specific„Combaterea violenţei(DAPHNE III)” în cadrul programului general„Drepturi fundamentale şijustiţie”.
Common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and the Council establishing for the period 2007-2013 the specific programme"Fight against violence(Daphne III)" as part of the General programme"Fundamental Rights and Justice".

În conformitate cu anexa II din programul-cadru, suma considerată necesară pentru punerea în aplicare a programului specific este de 12 905 milioane EUR, care cuprinde un nivel de maximum 6,0% pentru cheltuielile administrative ale Comisiei.
In accordance with Annex II of the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 12905 million, including a maximum of 6,0% for the Commission's administrative expenditure.

Decizia 2007/124/CE a Consiliului din 12 februarie 2007 de stabilire pentru perioada 2007-2013, în cadrul programului general„Securitate şi protecţia libertăţilor”, a programului specific„Prevenirea, pregătirea şi gestionarea consecinţelor terorismului şi ale altor riscuri legate de securitate”.
Council Decision 2007/125/JHA of 12 February 2007 establishing for the period 2007-2013, as part of the General Programme on Security and Safeguarding Liberties, the Specific Programme"Prevention of and Fight against Crime".

ACT Decizia 1150/2007/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 septembrie 2007 de instituire, pentru perioada 2007-2013, a programului specific„Prevenirea şi informarea cu privire la consumul de stupefiante” în cadrul programului general„Drepturile fundamentale şijustiţia”.
ACT Decision 1150/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 25 September establishing for the period 2007-2013 the specific programme'Drug prevention and information' as part of the General Programme'Fundamental Rights and Justice'.

Decizia 2007/124/CE a Consiliului din 12 februarie 2007 de stabilire pentru perioada 2007-2013, în cadrul programului general„Securitate şi protecţia libertăţilor”, a programului specific„Prevenirea, pregătirea şi gestionarea consecinţelor terorismului şi ale altor riscuri legate de securitate”.
Council Decision 2007/124/EC of 12 February 2007 establishing for the period 2007 to 2013, as part of the General Programme"Security and Safeguarding Liberties", the Specific Programme"Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks".

Comisia adoptă un program de lucru multianual separat, prin intermediul unui act de punere în aplicare, pentru componenta IV a programului specific privind acțiunile directe nenucleare ale Centrului Comun de Cercetare menționat la articolul 2 alineatul(2) litera(d).
The Commission shall adopt a separate multi-annual work programme, by means of an implementing act, for Part IV of the specific programme concerning the non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre referred to in point(d) of Article 2(2).

Poziţia comună adoptată de Consiliu în vederea adoptării deciziei Parlamentului European şi Consiliului de stabilire pentru perioada 2007-2013 a programului specific„Prevenirea consumului de droguri şi informarea publicului” în cadrul programului general„Drepturi fundamentale şi justiţie” pentru perioada 2007-2013.
Common position adopted by the Council with a view to the adoption of the Decision of the European Parliament and the Council establishing for the period 2007-2013 the specific programme“Drugs prevention and information” as part of the General programme“Fundamental Rights and Justice” for 2007-2013.

(24) Din motive de coerență, acțiunile care intră sub incidența Deciziei 2007/124/CE, Euratom a Consiliului din 12 februarie 2007 de stabilire pentru perioada 2007-2013[se actualizează pentru perioada 2014-2020, după adoptare], în cadrul programului general„Securitate și protecția libertăților”, a programului specific„Prevenirea, pregătirea și gestionarea consecințelor terorismului și ale altor riscuri legate de securitate”30 sau care vizează menținerea ordinii publice și apărarea securității interne nu fac obiectul prezentei decizii.
(24) For reasons of coherence, actions falling under Council Decision 2007/124/EC, Euratom of 12 February 2007 establishing for the period 2007 to 2013[to be updated, once adopted for the 2014-2020 period], as part of the General Programme on Security and Safeguarding Liberties, the specific Programme"Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks"30 or relating to the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security should not be covered by this Decision.

Principalul aport al programului specific va consta într-o consolidare, la nivelul Comunităţii, a cercetării în domeniile mai sus menţionate.
The main benefit of the Specific Programme will be to strengthen nuclear research in the above areas at Community level.

Consolidarea potenţialului de cercetare al regiunilor europene reprezintă principalul obiectiv al programului specific în acest domeniu.
Strengthening the research potential of European regions is the prime objective pursued here by the specific programme.

Rapoartele anuale de monitorizare a Programului-cadru și a programelor specifice, care furnizează un rezumat concis, independent al progreselor și calității măsurilor aplicate pentru implementarea programelor..
Annual Monitoring Reports for the Framework Programme and Specific Programmes, which provide a concise, independent summary of the progress and quality of the measures taken to implement the programmes..