What is the translation of " ACEASTA COMBINĂ " in English?

• it combines

Examples of using Aceasta combină in Romanian and their translations into English

Aceasta combină carisma cu tehnologia puternică.
It combines charisma with strong technology.

Ușurința de utilizare se datorează faptului că aceasta combină creșterea și înflorire;
Its ease of use is because it combines growth and flowering;

Aceasta combină datele GPS și de mișcare cu informațiile despre ritmul cardiac.
It combines GPS and motion monitoring data with heart rate information.

Proiectată pentru firmele care doresc o soluţie inteligentă ca răspuns la provocările ridicate de transformarea documentelor de pe suport fizic în date utilizabile, aceasta combină Lexmark Document Distributor+ cu software-ul Brainware achiziţionat recent.
Designed for businesses looking for an intelligent answer to the challenges raised by translating information from hard copies to usable data, it combines Lexmark Document Distributor+ with the recently acquired Brainware software.

Aceasta combină frumusețea Mării Negre cu confortul munților Stara Planina.
It combines the beauty of Bulgarian Black Sea and the cosiness of Balkan mountain.

Aceasta combină o reducere suplimentară a consumului de energie cu un design atractiv.
It combines a further reduction in power consumption with an attractive design.

Aceasta combină nu numai principiile democratice, ci și unele caracteristici ale liberalismului.
It combines not only democratic principles, but also some features of liberalism.

Aceasta combină o cutie de scrisori, o cutie de colete și un terminal de informații într-o singură unitate.
This combines letter-box, parcel box and information terminal in a single unit.

Aceasta combină aceste valori în puncte de date unice și le afișează în intervale inegale sau grupate.
It combines x and y values into single data points and shows them in irregular intervals, or clusters.

Aceasta combină două imagini realizate cu valori diferite de expunere pentru a suprima zonele arse şi cele întunecate.
It combines two images taken with different exposures to suppress blown highlights and blocked shadows.

Aceasta combină valorile x și y în puncte de date individuale și le afișează la intervale neregulate sau, sau în grupuri.
It combines x and y values into single data points and shows them in irregular intervals, or clusters.

Aceasta combină probabilitățile diferitelor evenimente posibile și evaluarea corespunzătoare a afecta într-o singură valoare.
This combines the probabilities of various possible events and some assessment of the corresponding harm into a single value.

Aceasta combină tricourile care poartă numele cartierelor africane din Paris cu epoleţi confecționați din sacoşe PVC cretate.
It combines T-shirts bearing the names of African neighbourhoods in Paris with red-fringed epaulettes made from woven PVC shopping bags.

Aceasta combină controleri logici și variatoare de viteză, cu o magistrală CANopen pentru flexibilitate maximă și instalare simplificată.
It combines logic controller and variable-speed drives with an embedded CANopen field bus for maximum flexibility and simplified installation.

Aceasta combină instrumente din primul şi din al treilea pilon şi, în acelaşi timp, este orientată spre sprijinirea reformelor politice, inclusiv clădirea de instituţii.
It combines first and third pillar instruments and is, at the same time, oriented towards supporting political reforms, including institution building.

Aceasta combină ideile de design ale clientului şi preferinţele încorporate într-o bază de date de palete de culori şi şabloane dezvoltate de designeri profesionişti.
This is a combination of the client's design ideas and preferences incorporated into a database of colour palettes and templates developed by professional designers.

Aceasta combină componente audio foarte puternice cu un software optimizat, sunetul clar și puternic fiind generat cu ajutorul unui amplificator puternic ce transmite sunet de până la 19W pe cinci canale.
It combines powerful audio hardware with meticulous software tuning, as audio flows from a strong amplifier that outputs up to 19W across five channels.

Aceasta combină toate beneficiile unei imprimante color fiabile, cu jet de cerneală, cu acurateţea unui alimentator prin tractor cu 8 pini şi se conformează cerinţelor standardului BS5609.
It combines all the benefits of a rugged colour inkjet printer with the accuracy of an 8-pin tractor feeder and is compliant with the requirements of the BS5609 standard.

Aceasta combină informații cu privire la profunzime și algoritmi brevetați, cu scopul de a genera imagini remarcabile cu fundal defocusat, care evidențiază subiectul din imagine în orice situație.
It combines depth information and proprietary algorithms to produce outstanding images with defocused backgrounds and highlights the subject of the image in any scenario.

Aceasta combină sistemul de control al vitezei de croazieră cu funcția Stop&Go, permițând autovehiculului să se oprească și să se repornească automat în funcție de mișcarea automobilului în fața acestuia..
It combines adaptive cruise control with the Stop&Start function, enabling the car to stop and restart automatically based on the movement of the car in front of it..

Aceasta combină beneficiile la scară mondială ale unei companii internaționale având o cifră de afaceri de 79 de miliarde$ cu dorinţa şi implicarea la nivel local de a câştiga alături de consumatori şi de clienţii comercianţi cu amănuntul din fiecare ţară unde se vând produsele P&G.
It combines the global scale benefits of a $79 billion global company with a local focus to win with consumers and retail customers in each country where P&G products are sold.

Aceasta combină cele 2 tehnologii unice ale noastre,„Schimbare automată de frecvență” și„Viteză de baleiere reglabilă”, care poate împiedica rozătoarele să se obișnuiască cu un sunet de frecvență unică prin schimbarea continuă a frecvenței și vitezei.
It combines our 2 unique technologies,“Automatic Frequency Change” and“Adjustable Sweeping Speed” which can prevent rodents from getting used to a single-frequency sound by changing frequency and speed all the time.

Aceasta combină ideea centrală a homeopatiei că sistemul de informații clienților se face mai deschis la informații care sunt comunicate într-o limbă personală(model frecvență)-“Principiul similimum”- și va rezista mai putin cu reactii imune energetice.
This combines the central idea of homeopathy that the clients information system is made more open to information that is communicated in a personal language(frequency pattern)-“Similimum principle”- and will resist less with energetic immune reactions.

Aceasta combină un nivel ridicat de incluziune, o flexibilitate considerabilă pentru ca statele membre să se adapteze la situația lor națională și un mare potențial de substituție pentru sistemele naționale paralele cu facilitarea în continuare a procedurilor, un nivel mai ridicat de drepturi, facilitarea în continuare a mobilității în interiorul UE și un nivel înalt de armonizare.
It combines a high level of inclusiveness, substantial flexibility for Member States to adapt to their national situation, and a high substitution potential for parallel national schemes, with further facilitation of procedures, a higher level of rights, further facilitation of intra-EU mobility and a high level of harmonisation.

Aceasta combină o cunoaștere a peisajului turismului cultural și de patrimoniu irlandez cu specializări de formare profesională în domeniul antreprenoriatului în domeniul turismului, regenerarea economiei rurale, formarea în domeniul stimulentelor comunitare care încorporează noi abordări în marketing, inovare, internaționalizare, competitivitate și îmbunătățirea afacerilor.
They combine an intimate knowledge of the Irish cultural and heritage tourism landscape with their VET specialisms of blended learning and professional development training in tourism entrepreneurship, rural economy regeneration, community stimulus training incorporating new approaches to marketing, innovation, internationalisation, competitiveness and business improvement.

Acesta combină bogate în imagini 3D cu acțiune fast-paced jucător-versus-player.
It combines rich 3D images with fast-paced action player-versus-player.

Acesta combină două metode de programare într-o singură aplicaţie software.
It combines two programming methods in one software application.

Acestea combină atât tradițiile țării în sine, cât și tendințele modei.
They combine both the traditions of the country itself and fashion trends.

Da, acesta combină două dintre cele mai mari resurse America.
Yeah, it combines two of America's greatest resources.

Acestea combină datele concrete utilizate pentru identificare cu datele operative.
They combine hard data used for identification with intelligence.