What is the translation of " ANUMITE PRIVILEGII " in English?

Examples of using Anumite privilegii in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Merităm anumite privilegii.
We deserve certain benefits.
Și în schimb,ne-am le acorda anumite privilegii.
And in exchange,we Grant them certain privileges.
Ei, eu am anumite privilegii.
Well, being me has its privileges.
Se pare că aceste funcţii vin cu anumite privilegii.
Turns out this office comes with a few privileges.
Membrii au anumite privilegii.
Membership has its privileges.
Mă tem că odată cu retragerea, se pierd anumite privilegii.
I'm afraid retirees lose certain privileges.
Ca nemort, am anumite privilegii.
As an undead person, I have certain privileges.
Fiind un jucător pe mize mari, implică şi anumite privilegii.
Being a high stake bettor involves certain privileges.
Se bucură de anumite privilegii și imunități;
Enjoy certain privileges and immunities;
Vedeți, atunci când sunt Coney, te anumite privilegii.
See, when you're Coney, you get certain privileges.
Asta-mi conferă anumite privilegii pentru a te trage de guler.
Grants me certain privileges to knock sense into you.
Echipa din Rusia a beneficiat și de anumite privilegii.
The squad in Russia also enjoyed certain privileges.
Revocă anumite privilegii ale unui utilizator sau grup existent.
Grants specific privileges to an existing user or group.
Se bucură de anumite privilegii.
He's entitled to certain privileges.
Societatea era condusă de clasa yangban care reprezenta 10% din populație și avea anumite privilegii.
Society was ruled by the yangban, who constituted 10% of the population and had several privileges.
Iar aderarea are anumite privilegii.
And membership has its privileges.
Când am fost de acord ca Nick să vină la acest liceu, chiar dacă am avut destule oferte, si sincer, mult mai bune,mi-ati promis anumite privilegii.
When I first agreed to send Nick here, despite offers from several other, and frankly better, alternatives,you promised certain privileges.
În schimb fără pedeapsa cu moartea şi anumite privilegii în închisoare.
In return for no death penalty and certain privileges in prison.
Ca ofiţer, am anumite privilegii, unul din acestea fiind nu doar să fiu tratată cu respect, ci să fiu abordată într-o limbă pe care să o înţeleg.
As an officer, I'm entitled to certain privileges, one of which is that I not only be treated respectfully, but that I be addressed in a language I can understand.
Asta te-ar putea costa nişte bani, anumite privilegii Sau te-ar putea costa cariera.
This could cost you some money, some privileges or it could cost you your career.
Copiii războiului" este o categorie specială de cetățeni care au motive să obțină anumite privilegii din partea statului.
Children of war" is a special category of citizens who have grounds for obtaining certain privileges from the state.
Pe masura ce par sa fi presupus, Exista anumite privilegii… care merg împreuna cu placut oaspetii nostri.
As you seem to have surmised, there are certain privileges… that go along with pleasing our guests.
Datorită situației economice dificile din țară,autoritățile s-au gândit serios să introducă anumite privilegii pentru întreprinderile mici.
Due to the difficult economic situation in the country,the authorities seriously thought about introducing certain privileges for small businesses.
Doctore… munca la biroul dr Masters vine cu anumite privilegii… teste rapide, acces la echipamente, aşa că dacă te pot ajuta cu ceva.
Doctor… Working at Dr. Masters' desk, it comes with certain privileges… expedited testing access to equipment, so if there's anything I can ever do to help you get.
Politicienii se aşteaptă ca rezultatele noului recensământ să arate că grupul este mai numeros,pentru a putea presa statul pentru a primi anumite privilegii", a adăugat Nackov.
Politicians expect the new census results to show the group as more numerous, so thatthey can push the state for certain privileges," Nackov added.
Aceasta este pentru faptul că există anumite privilegii şi drepturile pe care le-ar putea primi odată ce acestea sunt acordate pentru a avea o viză de ședere permanentă Australian.
This is for the fact that there are certain privileges and rights that they could receive once they are granted to have an Australian Permanent Residence Visa.
Fiecare regiune stabilește separat pentru veterani ai muncii anumite privilegii în funcție de capacitățile sale.
Each region separately sets for veterans of labor certain privileges in accordance with its capabilities.
Există, de asemenea, astfel de cazuri, când satisfacerea condițiilor date, așezarea nu aspiră să dobândească statutul orașului,pentru a păstra anumite privilegii.
There are also such cases when satisfying the given conditions the settlement does not aspire to acquire the status of the city,in order to preserve certain privileges.
Trebuie remarcat că rândurile foarte militare, nu este doar"pentru spectacol",care le oferă accesul la anumite privilegii, care vă puteți bucura de urca pe scara carierei.
It should be noted that the very military ranks, there is not just"for show",they provide access to certain privileges, which you can enjoy climbing the career ladder.
Acestea erau asociații profesionale și de autoapărare economică, încadrate într-un sistem ferm de organizare,cu o ierarhie bine stabilită și dotate cu anumite privilegii.
These were professional and economic self-defence associations, characterised by a strict organisational system,a clearly-defined hierarchy and endowed with certain privileges.
Results: 121, Time: 0.0229

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English