What is the translation of " AR PUTEA FI IMPLEMENTATE " in English?

• could be implemented

Examples of using Ar putea fi implementate in Romanian and their translations into English

Apoi, ideile cele mai deștepte ar putea fi implementate.
And then, the really brilliant ideas, we could implement them.

Există instrumente suplimentare care ar putea fi implementate pentru a asista plasarea înfiinţat, cum ar fi cumularea multinivel feeder căruţe, just-in-time(JIT) metodele şi inteligent alimentator.
There are additional tools that could be implemented to assist the placement set up, such as roll-up feeder carts, just-in-time(JIT) methods and smart feeders.

Ce instrumente noi de politică comercială ar putea fi implementate prin intermediul OP?
Which new market based policy instruments could be implemented through POs?

În a doua parte a evenimentului, Adrian Ermurachi, a prezentat un proiect de politică publică, în care a analizat cele mai bune practici pentru combaterea corupției în domeniul achizițiilor publice, care ar putea fi implementate în Republica Moldova.
In the second part of the event, Adrian Ermurachi presented a draft policy paper, which reviewed the best practices in fighting corruption in the area of public procurement, which could be implemented in Moldova.

Adresele de schimb ale Bitcoin Core ar putea fi implementate în timp şi în alte portofele.
Bitcoin Core change addresses might be implemented in other wallets over time.

Prin exemple ample, a demonstrat că proiectele implementate anterior, dar și cele incluse în Documentul Unic de Program 2013-2015, ar putea fi implementate și din alte fonduri.
Extensive examples demonstrated in earlier projects, as well as those included in the single program document 2013-2015, could be implemented in other funds.

Autoritățile au anunțat că decizii similare ar putea fi implementate în curând cu privire la TVA și taxa pe accize.
Authorities announced similar decisions could be implemented soon regarding the VAT and excise taxes.

Comunicarea prezintă răspunsurile la întrebările„ce?, cum? și cine?” aferente unei tranziții către o economie ecologică, propunând acțiuni specifice care ar putea fi implementate la nivel internațional, național și regional.
The Communication maps out the"what, how and who" of a transition to a green economy, proposing specific actions that could be implemented at the international, national and regional levels.

După cel de-al doilea Crash Test, Tudor consideră că cele două proiecte selectate de mentori ar putea fi implementate rapid, acoperă nișe libere pe piață și au potențialul de a deveni afaceri sustenabile într-o perioadă de circa un an.
Analyzing the results of the second Crash Test, Tudor noted that the two selected projects can be implemented in the shortest time possible. Besides, they embrace free market niches and have a good potential to turn into a sustainable business within a year.

Analizând acest incident în retrospectivă, cred că au existat o serie de indicii care au fost ratate și care ar putea ajuta la derivarea celor mai bune practici care ar putea fi implementate pentru a asigura securitatea echipei.
Analyzing this incident in retrospect, I think that there were a number of clues that were missed and that could help derive best practices which could be implemented to ensure team safety.

Majoritatea recomandărilor grupului cu privire la gestionarea cercetării ar putea fi implementate de Comisie în timpul celui de-al șaptelea program-cadru(între 2010 și 2013).
Most of the Panel's recommendations regarding the management of the research could be implemented by the Commission within the duration of the 7th Framework Programme(in 2010 to 2013).

În plus, ar fi benefice și ar putea fi implementate măsuri de sensibilizare(opțiunea A5) și de sporire a implicării voluntare a entităților private(opțiunea A2), cu condiția să existe suficiente resurse, având în vedere că UE are un rol limitat și că măsurile de acest tip ar ține în principal de resortul statelor membre sau al autorităților locale.
Additionally measures on awareness raising(A5) and increased voluntary engagement of private entities(Option A2) would be beneficial and could be implemented, if there are sufficient resources as the EU has a limited role and such measures would remain mainly in the domain of Member States or local authorities.

Reamintește că deciziile adoptate pe baza unei astfel de strategii ar putea fi implementate prin votul cu majoritate calificată;
Recalls that decisions taken on the basis of such a strategy could be implemented by QMV;

Cursul a prezentat drepturile de protecţie ale copilului şi politicile de protecţie care ar putea fi implementate la nivel organizaţional, incluzând demersurile necesare pentru a asigura participarea copiilor(informarea despre propriile drepturi, includerea în procesul de concepere a politicilor de protecţie, un rol adaptat vârstei lor în adoptarea acestora);
The course presented the children's rights to protection that could be implemented at organisational level, including the necessary measures for children to participate themselves(information on their rights, involving children in the protection policy making process, a role adapted to their age with the adoption of these policies);

Aferente unei tranziții către o economie ecologică, propunând acțiuni specifice care ar putea fi implementate la nivel internațional, național și regional.
How and who" of a transition to a green economy, proposing specific actions that could be implemented at the international, national and regional levels.

În măsura compatibilității cu tratatul și cu statutul BCE, noile sarcini și prerogative asociate ar putea fi implementate de BCE sau cu sprijinul unui comitet de supraveghere bancară„extins șiabilitat”(care să-i includă, de exemplu, pe președinții comitetelor de supraveghere).
In so far as compatible with the Treaty and the Statute of the ECB, the new tasks and related powers could be implemented by the ECB or with the support of an“enlarged and empowered” Banking Supervision Committee(including for instance the Chairs of the Committees of Supervisors).

A fost o ocazie de a vedea doua proiecte ca si exemple de bune practici pe care acestia le desfasoara in Oslo, Norvegia si care ar putea fi implementate in cadrul proiectelor din Romania.
It was an opportunity to see the two projects as examples of good practices that are being developed in Oslo, Norway and that could be implemented in projects in Romania.

În loc să folosească migrația de înlocuire pentru a combate declinul populaților și îmbătrânirea acestora, ar putea fi implementate politici guvernamentale și schimbări sociale.[4] Prin urmare, se spune că migrația de înlocuire este mai utilă ca instrument analitic sau ipotetic.[5].
Instead of using replacement migration to combat declining and aging populations, government policy and social changes could be implemented.[10] Therefore, replacement migration is said to be more useful as an analytical or hypothetical tool.[11].

Prin activitățile de cercetare cu privire la fezabilitatea, impactul și eficacitatea obligativității garanțiilor financiare s-ar putea prezenta în detaliu modul în care ar putea fi implementate aceste sisteme fără a reduce în mod semnificativ acoperirea efectivă a răspunderilor DRM.
Research into the feasibility, impact and effectiveness of mandatory financial security would illustrate in detail how such schemes could be implemented without significantly reducing the effective coverage of ELD liabilities.

Pe termen lung, aceasta ar însemna că cele mai avansate tehnologii și concepte operaționale în domeniul ATM ar putea fi implementate în țările partenere, asigurându-se astfel continuitatea sistemului ATM dincolo de frontierele UE.
In the longer term, this would mean that the state of the art ATM technologies and operational concepts could be implemented in the partner countries, thus ensuring a seamless ATM system beyond the EU's borders.

Interviu de o zi si sesiune de feedback cu CEO si echipa de senior management pentru a intelege exact cum performeaza echipa in prezent, si ce schimbari ar putea fi implementate pentru a maximiza potentialul si a asigura performante si rezultate de top.
A one day interview and feedback session with the CEO and senior management team to gain a clear understanding of how the team is currently performing, and what changes could be implemented in order to maximise potential and ensure top performance and results.

Această opțiune ar putea fi implementată relativ rapid.
This option could be implemented relatively quickly.

Ce program de loializare ar putea fi implementat în business-ul pe care îl conduci?
What type of loyalty programme could be implemented in your business?

Acesta este doar un exemplu de cum Carta ar putea fi implementată.
This is just one example of how the Charter could be implemented.

Participanții au identificat următoarele domenii de politici unde SCAD ar putea fi implementat.
The round table participants identified the following policy domains where SCAD could be implemented.

Anterior, comunicarea"live" pe Internet ar putea fi implementată numai pe computere și laptopuri, acum este disponibilă pentru tablete și smartphone-uri cu sistem de operare Android.
Previously,"live" Internet communication could be implemented only on computers and laptops, but now it is available for tablets and smartphones with Android OS.

Reprezentanţii acesteia au declarat că dacă proiectul va da roade în Moldova, ar putea fi implementat și în România, Kazakhstan, Uzbekistan și chiar în restul Europei.
Its representatives declare that the project will be a success in Moldova and might be implemented in Romania, Kazakhstan, Uzbekistan and even the rest of Europe.

Cea de-a doua abordare ar asigura flexibilitatea necesară în raport cu nevoile apărute și ar putea fi implementată imediat.
The second approach would allow for flexibility in respect of emerging needs and could be implemented immediately.

Frattini a declarat că planul de finalizare a liberalizării ar putea fi implementat până la sfârşitul acestui an dacă guvernul macedonean continuă în acest ritm.
Frattini said if the Macedonian government continues at this pace, the plan to finalise this liberalisation may be in place by the end of the year.

Un astfel de program ar putea fi implementat prin implicarea asociațiilor pentru protecția consumatorilor și a organizaţiilor societăţii civile din întreaga Uniune, inclusiv a instituțiilor care răspund necesităților persoanelor în vârstă.
Such a programme could be implemented with the involvement of consumer associations and civil society organisations across the Union, including education institutions serving the needs of older citizens.