What is the translation of " ASSIGNED " in English?

• assigned

Examples of using Assigned in Romanian and their translations into English

Adresa Subiectul Assigned.
Address the Assigned Topic.

Assigned: FolosiÅ£i valoarea de metadate datÄ de opÅ£iunea OIDmetadata(precedatÄ de 'D').
Assigned: Use the metadata value given by the OIDmetadata option;

Către Internet Assigned Numbers Authority.
The Internet Assigned Numbers Authority.

MPTCP utilizează opțiunea câmpul 30 pentru TCP, care este rezervat exclusiv în acest scop de către IANA(Internet Assigned Number Authority).
MPTCP uses TCP Option field 30, which the Internet Assigned Number Authority(IANA) reserves for this use.

Federation Assigned Kitogenic Killzone(Zona Kitogenica desemnata de Federatie) la nivelul secund.
Federation Assigned Kitogenic Killzone to the second level.

Membriii consiliului Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) a anuntat oficial pe 3 februarie ca ultimele adrese IPv4 au fost alocate.
ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) has officially announced on February 3 that the las IPv4 addresses have been allocated.

UE trebuie să solicite mai energic adoptarea măsurilor cuvenite de către ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers);
The EU needs to be stronger in demanding responsible action from ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers);

Împreună cu companiile Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) și Internet Assigned Numbers Authority(IANA), globalizate.
With a globalised Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) and Internet Assigned Numbers Authority(IANA).

Procedura de soluţionare alternativă a litigiilor trebuie să respecte un număr minim de reguli uniforme de procedură, similare celor din Politica de soluţionare uniformă a litigiilor adoptată de Internet Corporation of Assigned Names and Numbers(ICANN).
ADR should respect a minimum of uniform procedural rules, similar to the ones set out in the Uniform Dispute Resolution Policy adopted by the Internet Corporation of Assigned Names and Numbers(ICANN).

ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) este organizatia responsabila cu desemnarea de adrese numerice de IP pentru site-uri si computere.
ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) is the organization responsible for assigning IP numeric addresses for websites and computers.

Deciziile-cheie în materie de guvernanță a internetului, referitoare, de exemplu, la domeniile de nivel superior și administrarea repertoarului principal al internetului, sunt în prezent luate de către ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).
Key decisions related to Internet Governance, like top level domains and managing the internet's core directory, are currently made by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), a private not-for profit corporation established in California.

Comisarul Reding l-a informat pe Rod Beckstrom, directorul( Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), în legătură cu planurile Comisiei în cadrul forumului pentru guvernarea internetului din noiembrie().
Commissioner Reding informed the CEO of(the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), Rod Beckstrom about the Commission's plans at the Internet Governance Forum in November().

ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) este o organizaţie non-profit constituită în scopul asumării responsabilităţii pentru alocarea de spaţiu adreselor IP, pentru protocolul de atribuire de parametri, pentru administrarea sistemului de nume de domenii şi funcţiile de administrare a serverului principal.
ICANN, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, is a non-profit organization formed to assume responsibility for IP address space allocation, protocol parameter assignment, domain name system management and root server system management functions.

Două evenimente principale au marcat discuțiile în toamna anului 2009, și anume noua„afirmare a angajamentului” între Departamentul de Comerț al SUA și Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), care a intrat în vigoare la 1 octombrie, și cea de a patra reuniune a Forumului pentru guvernarea internetului(FGI), desfășurată în Egipt în luna noiembrie.
Two main events have marked the discussions this autumn, namely the new"affirmation of commitment" between the US Department of Commerce and the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), which came into force on 1 October, and the 4th meeting on the Internet Governance Forum(IGF) in Egypt in November.

Începând cu 30 septembrie, ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), cu sediul în SUA, nu va mai face obiectul evaluării unilaterale de către Departamentul Comerțului al Statelor Unite, aceasta urmând să fie efectuată de către echipe independente de evaluatori, numite de Comitetul consultativ guvernamental(Governmental Advisory Committee- GAC) al ICANN și chiar de către ICANN, în colaborare cu guverne din întreaga lume.
As of 30 September, ICANN, the US-based Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, will no longer be subject to the unilateral review by the US Department of Commerce, but by independent review panels appointed by ICANN's Governmental Advisory Committee(GAC) and ICANN itself with the involvement of governments around the world.

Printre entitățile enumerate de comunicare și cu care este nevoie să se colaboreze în strânsă legătură se numără Forumul pentru guvernarea internetului(FGI)[organism înființat în urma Summitului mondial privind societatea informațională(World Summit on the Information Society- WSIS) și promovat de Națiunile Unite prin Rezoluția 56/183(21 decembrie 2001)], Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) și Internet Assigned Numbers Authority(IANA).
Among the players specifically mentioned in the communication with whom there should be a high level of cooperation are the Internet Governance Forum(IGF)(a body that emerged from the World Summit on Information Society(WSIS), which was promoted by the UN in Resolution 56/183(21 December 2001)), the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) and the Internet Assigned Numbers Authority(IANA).

Asumarea angajamentelor de către Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) și folosirea de către aceasta a unor comitete de evaluare multiparticipative ar putea servi drept model pentru alte organizații și procese.
The Affirmation of Commitments of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), and its use of multistakeholder review panels could be one inspiration for other organisations and processes.

De asemenea, Comisia Europeană participă la reuniunile din cadrul ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), al cărui obiectiv principal este consilierea ICANN cu privire la aspectele de politică publică ale activităților sale de coordonare.
The European Commission also participates in the of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), whose main purpose is to advise ICANN on public policy aspects of its coordination activities.

La 25 septembrie 2000, Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) a emis o rezoluţie care prevede că"codurile alfanumerice de două litere pot fi delegate ca ccTLD numai în cazurile în care Agenţia de întreţinere a ISO 3166, în lista sa de rezervări excepţionale, a creat o rezervare a codului care acoperă orice aplicaţie ISO 3166-1 necesitând o reprezentare codificată a numelui ţării, teritoriului sau zonei în cauză".
On 25 September 2000, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) issued a resolution providing that"alpha-2 codes are delegable as ccTLDs only in cases where the ISO 3166 Maintenance Agency, on its exceptional reservation list, has issued a reservation of the code that covers any application of ISO 3166-1 that needs a coded representation in the name of the country, territory or area involved".

În plus, cu peste 330 de milioane de nume de domenii înregistrate, Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), care gestionează arhitectura generală a sistemului de nume de domenii, a recunoscut recent necesitatea unui nou tip de nume de domeniu.
On top of that, with over 330 million registered domain names, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), which manages the overall architecture of the domain name system, recently recognised the need for a new type of domain name.

Comisia va trebui să coopereze mai strâns cu organizaţiile internet(cum ar fi ICANN- Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, RIPE- Réseaux IP Européens, RIR- Regional Internet Registries şi IETF- Internet Engineering Task Force) şi altele, pentru a se asigura că există o abordare integrată care să furnizeze sectorului IT o conducere la nivel european a procesului de introducere rapidă a IPv6.
The Commission should work more closely with the Internet Organisations- Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), Réseaux IP Européens(RIPE), Regional Internet Registries(RIRs), Internet Engineering Task Force(IETF) and others- to ensure that there is an integrated approach provide the IT sector with European-level leadership for the rapid introduction of IPv6.

În opinia Comitetului, UE trebuie să exercite o influenţă sporită asupra practicilor şi politicilor ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers- societatea care atribuie nume de domenii şi numere în cadrul internetului) şi IANA(Internet Assigned Numbers Authority- autoritatea însărcinată cu atribuirea numerelor adreselor internet), iar actuala supraveghere unilaterală exercitată de către SUA ar trebui înlocuită cu mecanisme care să instituie o responsabilitate internaţională şi multilaterală.
The Committee believes that the EU must have a more direct influence on the policies and practices of ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) and IANA(Internet Assigned Numbers Authority), and that the current unilateral oversight by the US should be replaced with arrangements for multilateral, international accountability.