What is the translation of " ATUNCI CÂND PROGRAMUL " in English?

• when the program

Examples of using Atunci când programul in Romanian and their translations into English

Scr atunci când programul este încărcat iar pentru RapPct.
Scr when program is loaded and for RapPct.

Toate tabelele fiscale sunt încărcate atunci când programul este instalat.
All Tax Tables are loaded when the program is installed.

Sper că atunci când programului este de peste, că nu suntem de asemenea.
I hope when the program is over, that we're not also.

Este capabil să salveze progresul de scanare atunci când programul recuperează fișierele șterse.
It is able to save scanning progress when the program recovers deleted files.

Notă: Atunci când programul recunoscut iPad-ul, alege Ebook în bara laterală stânga.
Note: When the program recognized your iPad, choose Ebook in the left sidebar.

Se adaugă comanda de setare pentru a dezactiva protectorul de ecran, atunci când programul începe.
In setting the team added to disable the screen saver, when the program starts.

Este chiar mai greu atunci când programul nu are opțiuni de configurare la toate!
It is even harder when the program has no configuration options at all!

PR gdb/ 17525(comenzile target-async: breakpoint nu sunt executate atunci când programul rulează din scriptul -x).
PR gdb/17525(target-async: breakpoint commands not executed when program run from-x script).

Atunci când programul este complet, se va plasa valorile în macrocomandă variabile 106, 107 şi 108.
When the program is complete, it will place values in macro variables 106, 107, and 108.

De asemenea, este important ca atunci când programul este închis, acesta nu va reseta setările.
It is also important that when the program is closed, it does not reset the settings.

Office Word 2007 a îmbunătățit capacitățile de ajutor pentru evitarea pierderii lucrului atunci când programul se închide în mod neobișnuit.
Office Word 2007 has improved capabilities to help avoid losing work when the program closes abnormally.

Această problemă poate apărea atunci când programul sau programul său de instalare sunt incompatibile cu Windows Vista.
You may encounter this problem when the program or the program installer is incompatible with Windows Vista.

Nu redenumiţi directorul după instalare, deoarece acest lucru duce la erori atunci când programul va fi actualizat.
Do not rename the directory after the installation because this leads to errors when the program will be updated.

Atunci când programul va finaliza este funcția pentru a hack cont de Twitter vizați de cont toate detaliile vor apărea. Autentificare și Bucurați-vă de!
When program will complete it's function to hack twitter account you target account's all detail will show up. Login and Enjoy!

Atașați experiență de muncă sau legate de certificare, atunci când programul pentru care doriți să vă înregistrați cere acest lucru.
Attach labor certification or related experience, when the program for which you wish to register so requires.

Program de recuperare Office Outlook 2007 a îmbunătățită capacitățile pentru a evita pierderea lucrului atunci când programul se închide anormal.
Program Recovery Office Outlook 2007 has improved capabilities to help avoid losing work when the program closes abnormally.

Această cunoaştere este utilizat atunci când programul Personalizează anunţurile pentru a corespunde la ultimele interogări de căutare şi istoricul de navigare.
This knowledge is used when the program personalizes the ads to correspond to your latest search queries and browsing history.

Sunt versiuni preliminară a Internet Explorer 6 care modifică comportamentul Internet Explorer atunci când programul încarcă controale ActiveX.
Are prerelease versions of Internet Explorer 6 that change the behavior of Internet Explorer when the program loads ActiveX controls.

Instructiuni;} Atunci când programul repetă(ciclează) instrucțiuni de un anumit număr de ori, veți folosi de obicei o variabilă numită variabilă de control, care indică de câte ori ați executat instrucțiunile.
When the program repeats(cycles) the instructions for a certain number of times, you will usually use a variable called control variable, which indicates how many times you executed the instructions.

Înapoi la început| Trimiteți feedback CAUZĂ Această problemă se poate produce atunci când programul sau programul său de instalare sunt incompatibile cu Windows Vista.
This problem may occur when the program or the program installer is incompatible with Windows Vista.

Recuperarea programelor Office PowerPoint 2007 are capacități îmbunătățite pentru a vă ajuta să împiedicați pierderea lucrului atunci când programul se închide anormal.
Office PowerPoint 2007 has improved capabilities to help you to avoid losing work when the program closes abnormally.

Există chiar şi o funcţie de căutare, care poate fi un salvator reală, atunci când programul este utilizat pentru a stoca parole si login pentru 2000 sau angajaţi aşa.
There is even a search function, which can be a real lifesaver, when the program is used to store passwords and logins for 2000 or so employees.

General: Sub General, puteți vedea două opțiuni utilizate în mod obișnuit: Lansarea automat la pornirea Windows, si pentru a minimiza la tava de sistem atunci când programul este închis.
General: Under General, you can see two commonly used options: Launch automatically at Windows startup, and minimize to System tray when program is closed.

Ținând seama de importanța practică a acestuia, este necesar să se asigure că, atunci când programul acționează în sprijinul păcii și reconcilierii, FEDR ar trebui să contribuie, de asemenea, la promovarea stabilității și cooperării sociale, economice și regionale în regiunile în cauză, în special prin acțiuni menite să promoveze coeziunea între comunități.
Taking into account its practical importance, it is necessary to ensure that, where the programme is acting in support of peace and reconciliation, the ERDF should also contribute to promoting social, economic and regional stability and cooperation in the regions concerned, in particular through actions to promote cohesion between communities.

Problemă fixă: dacă numele de utilizator și parola de partajare de rețea/ NAS conțin caractere non-engleză, este necesar să introduceți în mod repetat nume de utilizator și parolă atunci când programul accesează partajarea de rețea/ NAS.
Fixed issue: if the username and password of network share/NAS contain non-English characters, it requires to enter username and password repeatedly when the program accesses network share/NAS.

De exemplu, pentru Programul de sănătate publică, încheierea contractelor dura 345 de zile atunci când programul era gestionat de către direcţia generală mamă, durata acestui proces scăzând acum la 219 zile, durata efectuării plăţilor a scăzut de la 503 la 91 de zile, iar timpul necesar pentru aprobarea rapoartelor tehnice și financiare a scăzut de la 90 la 42 de zile.
As an example, the contracting time for the‘Public health' programme was reduced from 345 days when the programme was managed by the parent DG to 219 days; the payment period went down from 503 to 91 days; and the time required for approving the technical and financial reports was shortened from 90 to 42 days.

Atunci când programele, metodele și banii produc rezultate impresionante, există înclinația de a confunda succesul omenesc cu binecuvântarea divină.
When programs, methods, and money produce impressive results, there is an inclination to confuse human success with divine blessing.

Atunci când programați o întâlnire, puteți să selectați propriul spațiu dedicat sau să creați o sală de întâlnire nouă cu un ID și o parolă noi.
When scheduling a meeting, you can select your own dedicated space, or you can create a new meeting room with a new ID and password.

Dacă apar erori recente legate de memoria Kb 914061 atunci când programele sunt executate, software-ul în sine este cel mai posibil posibil ca defect.
If repeated memory-related Kb 914061 errors occur when programs are executed, the software itself is most possible in fault.

În mod implicit, în Windows 8.1 și Windows 10, CCU este setat să te notifice atunci când programele încearcă să facă modificări pe computer.
By default, in Windows 7, Windows 8.1 and Windows 10, User Account Control is set to notify you only when programs and desktop apps try to make changes to your computer.