What is the translation of " CÂND VOI VEDEA " in English?

• when will i see
• WHEN i SEE IT
• whenever i see

Examples of using Când voi vedea in Romanian and their translations into English

Când voi vedea semnul.
When I see the sign.

Voi ști când voi vedea.
I will know when I see it.

Când voi vedea primele rezultate?
When will I see the first results?

Voi ştii, când voi vedea.
I will buy that when I see it.

Când voi vedea primele schimbări?
When will I see the first changes?

Dar voi ști când voi vedea.
But I will know when I see it.

Când voi vedea primele efecte?
When will I notice the first effects?

Voi şti când voi vedea.
I will KNOW IT WHEN I SEE IT.

Când voi vedea contractul și depozit?
When will I see the contract and deposit?

Cred că voi şti când voi vedea.
Guess I will know when I see it.

Şi când voi vedea noul tău restaurant?
Well, when am I gonna see your new restaurant?

Voi ştii când voi vedea.
I will KNOW IT WHEN I SEE IT.

Când voi vedea rezultatele și cât durează?
When will I see results and how long it lasts?

Voi crede când voi vedea.
I will believe it when I see it.

Când voi vedea un final al tuturor acestor intrigi?
When will I see an end to all these intrigues?

Voi crede asta când voi vedea.
I will believe it when I see it.

Şi, când voi vedea oameni goi, eu îi voi îmbrăca.
And when I see those who are naked, I will clothe them.

Bine, voi crede când voi vedea.
All right, I will believe it when I see it.

Când voi vedea faţa ta lângă cea a lui Sam, şi uşa seifului deschisă.
When I see your face next to Sam's, and the vault door open.

Recuperarea blefaroplastiei: când voi vedea rezultatele?
Blepharoplasty recovery: when will I see the results?

Când voi vedea asta, probabil va deveni natural si pentru mine.
When i see it, maybe then it becomes natural to me, too.

Recuperarea dupa blefaroplastie: când voi vedea rezultatele?
Blepharoplasty recovery: when will I see the results?

Când voi vedea toate astea în el, mai vorbim.
When I see those characteristics in him, then I will reconsider the question.

Cred că voi şti când voi vedea.
I guess I will just know it when I see it.

Când voi vedea un contract pentru acele nave, vei primi şi restul.
When I see a contract for those ships, you will get the rest.

Dumnezeu ştie cum mă voi simţi când voi vedea filmul ăsta.
God only knows how I will feel when I see this movie.

Când voi vedea îngeri cazând din cer, voi începe să-mi fac griji.
When I see angels fall from the sky, I will start to worry.

Îţi voi simţi lipsa când voi vedea bărbaţi Kui pe bancnote.
I will miss you whenever I see Kui Men on the banknote.

Dar poate e ca şi cu poza lui Howard Salt… voi şti când voi vedea.
But maybe it's like Howard Salt's picture I will know it when I see it.

Aşa a spus? Nu, El a spus:“Când voi vedea sângele, voi trece pe lângă tine.”.
No, He says,“When I see the blood I will pass over you.”.