What is the translation of " CALOMNIOS " in English?

• libelous
• slanderous
• defamatory
• libellous

Examples of using Calomnios in Romanian and their translations into English

Va fi calomnios.
It's be slanderous.

Ar fi complet iresponsabil si calomnios.
It would be fatally irresponsible and libelous.

Sau calomnios postularea.
Or slanderous postulating.

Acest lucru este calomnios.
This is slanderous.

Nu, nu mă cunoşti, deşi mi-ai pus fotografia, fără permisiunea mea, pe micul tău site calomnios.
No, you do not, although you did print my picture without my permission on your little libelous web site.

Acest lucru este calomnios si iresponsabil.
This is slanderous and irresponsible.

Acesta mi-a s-a părut a fi un material calomnios.
It just seemed to me this was libelous material.

Datorită acelui articol calomnios la adresa dlui Ellemeet.
Because of that disgraceful piece about Mr Ellemeet.

Adica, sa fure din biroul meu si sa scrie acel bilet calomnios.
I mean, to steal from my office and then write that slanderous note.

Comentariile nu conţin nici un material defăimător, calomnios, ofensator, indecent sau în alt mod ilegal.
The Comments do not contain any defamatory, libelous, offensive, indecent or otherwise unlawful material.

Deoarece nu verificăm comentariile pe site-ul nostru înainte de a intra live, avem nevoie de aceste informații pentru a putea acționa pentru conținut ilegal sau calomnios.
Since we do not check comments on our site before they go live, we need this information to be able to pursue action for illegal or slanderous content.

Mă întrebam dacă aţi putea să daţi jos afişul acela calomnios care atârna pe clădirea dumneavoastră.
I was wondering if you could remove the slanderous sign that's hanging outside.

Are conținut ce denotă ură, calomnios sau discriminatoriu ori incită la ură împotriva unui individ sau a unui grup;
Contains hateful, defamatory, or discriminatory content or incites hatred against any individual or group;

Comentariile nu conţin nici un material defăimător, calomnios, ofensator.
The Comments do not contain any defamatory, libelous, offensive.

Comentariile nu conțin niciun material defăimător, calomnios, ofensator, indecent sau ilegal, care este o invazie a vieții private.
The Comments do not contain any defamatory, libelous, offensive, indecent or otherwise unlawful material which is an invasion of privacy.

Nu vor incarca, posta sau transmite pe acest site sau prin intermediul sau informatii ce contravin legilor, ce au un continut discriminatoriu, rasist, amenintator, obscen, pervers, jignitor, calomnios sau sunt contestabile.
They will not upload, post or transmit on this site or through or information which contravene laws, they have a content discriminatory, racist, threatening, obscene, perverse, offensive, defamatory or are questionable.

Orice mesaj cu continut jignitor, abuziv, obscen sau calomnios va fi şters în cel mai scurt timp posibil de către administraţia siteului şi a blogului.
Any offensive, abusive, obscene or defamatory messages will be deleted as soon as possible by the site adiministration.

Vermande SA își rezervă, de asemenea, opțiunea de a contesta utilizatorului civile și/ sau penale, în special în cazurile de post-rasist, jignitor, calomnios sau pornografic, indiferent de mediul utilizat(text, fotografie…).
Vermande SA also reserves the right to challenge the civil and/ or criminal liability of the user, in particular in the case of a racist, offensive, defamatory or pornographic message, whatever the medium used(Text, photography…).

Conținutul nu este obscen, calomnios sau defăimător, provocator de ură, rasial sau etnic și nu încalcă drepturile de confidențialitate sau publicitate ale niciunei terțe părți;
The Content is not obscene, libelous or defamatory, hateful or racially or ethnically objectionable, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

Nu faceţi nimic ameninţător, abuziv, hărţuitor, defăimător, calomnios, dăunător, obscen, profan sau invaziv asupra intimităţii altei persoane.
Don't do anything threatening, abusive, harassing, defamatory, libelous, tortious, obscene, profane, or invasive of another person's privacy.

Sunteţi de acord să nu scrieţi niciun material abuziv, obscen, vulgar, calomnios, de ură, ameninţare, orientare-sexuală sau orice alt material care poate viola prevederile legale ale ţării dumneavoastră, ale ţării unde“Carpatin Club Forum” este găzduit sau ale legislaţiei internaţionale.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where“Eka's Portal” is hosted or International Law.

Nu victimizaţi pe nimeni. Nu faceţi nimic ameninţător, abuziv, hărţuitor, defăimător, calomnios, dăunător, obscen, profan sau invaziv asupra intimităţii altei persoane.
Do not do anything threatening, abusive, harassing, defamatory, libellous, tortious, obscene, profane, or invasive of another person's privacy.

Utilizatorului îi este interzis să posteze orice material ilegal, indecent, rasist, obscen, calomnios, defăimător, ameninţător sau orice material care poate încălca orice lege sau în general orice material care poate fi considerat ofensator, în timpul folosirii Serviciului, fie folosind funcţia de chat cu privire la Regulile privind conversaţiile la mesele de joc, prin imaginile jucătorului sau în corespondenţă cu echipa PokerStars.
The User is prohibited from posting any unlawful, indecent, racist, obscene, libelous, defamatory or threatening material or any material that would violate any law or generally be considered to be offensive, via the Service whether using the Chat Function, the player images option or in correspondence with PokerStars' staff.

Este interzisă postarea sau transmiterea către sau de la acest site orice material ilegal, ameninţătoar, calomnios, defăimător, obscen sau pornografic, materiale profane sau alte materiale care ar viola orice lege.
You are prohibited from posting or transmitting to or from this website any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene or pornographic material, profane material or other material that would violate any law.

Utilizatorului îi este interzis să posteze orice material ilegal, indecent, rasist, obscen, calomnios, defăimător, ameninţător sau orice material care poate încălca orice lege sau în general orice material care poate fi considerat ofensator, în timpul folosirii Serviciului, fie folosind funcţia de chat cu privire la care te rugăm să citeşti Regulile privind conversaţiile la mesele de joc, prin imaginile jucătorului sau în corespondenţă cu echipa PokerStars.
The User is prohibited from posting any unlawful, indecent, racist, obscene, libelous, defamatory or threatening material or any material that would violate any law or generally be considered to be offensive, via the Service whether using the chat function with respect to which please refer to the Card Room Rules, the player images option or in correspondence with PokerStars' staff.

Prin transmiterea acestor informații, garantați totodată ca sunteți proprietarul materialului/conținutului transmis, că acest material/conținut nu este calomnios și că folosirea sa de către Metatools SRL nu încalcă drepturile nici unei terțe părți și nici o alta lege în vigoare.
By submitting this information, while ensuring that you are the owner substance/content submitted, that this material/content is not defamatory and that its use by Metatools SRL not infringing any third parties and any other applicable law.

Vi se interzice să postaţi sau să transmiteţi orice material ilegal sau incorect, ameninţător, calomnios, defăimător, obscen, scandalos, inflamant, pornografic sau profanator sau orice alt material care ar putea constitui sau încuraja un comportament care ar putea fi considerat un delict penal, ar putea da naştere unei răspunderi civile sau ar duce, în orice alt fel, la încălcarea legii.
You are prohibited from posting or transmitting any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, scandalous, inflammatory, pornographic, or profane material or any material that could constitute or encourage conduct that would be considered a criminal offense, give rise to civil liability, or otherwise violate any law.

Prin transmiterea acestor informații, garantezi totodată că ești proprietarul materialului/conținutului transmis, că acest material/conținut nu este calomnios și că folosirea sa de către Grupul Nestlé nu încalcă drepturile nici unei terțe părți și nicio altă lege în vigoare.
By submitting information, you are also warranting that you own the material/content submitted, that it is not defamatory and that the Nestlé Group's use will not violate any third party's rights or otherwise place us in breach of any applicable laws.

CLIENTUL nu are permisiunea de a posta nici un material ilegal, calomnios si deranjant, descrie indecente privind copiii sau este susceptibil de a avea drept consecinta represalii contra FURNIZORULUI de catre utilizatorii ofensati.
The CUSTOMER is not permitted to post any material that is illegal, libelous, and tortuous, indecently depicts children or is likely to result in retaliation against PROVIDER by offended users.

Aceasta include(fără limitare) utilizarea App sau transmiterea, distribuirea, publicarea sau stocarea oricărui material pe sau prin intermediul App într-o chestiune sau într-un scop care încalcă drepturile de autor, marca comercială, secretul comercial sau alte drepturi de proprietate intelectuală, obscenă sau dăunătoare pentru minori sau constituie un act ilegal sau hărțuire, este calomnios sau defăimător, încălcă legile privind confidențialitatea sau protecția datelor, este frauduloasă sau încalcă orice lege privind controlul schimburilor sau jocurile de noroc.
This includes(without limitation) the use of the App or the transmission, distribution, publication or storage of any material on or via the App in a matter or for a purpose which infringes copyright, trademark, trade secret or other intellectual property rights, is obscene or harmful to minors or constitutes an illegal act or harassment, is libellous or defamatory, violates any privacy or data protection laws, is fraudulent or breaches any exchange control or gambling law.