What is the translation of " CEEA CE DEVINE " in English?

• what gets
• what becomes

Examples of using Ceea ce devine in Romanian and their translations into English

Ceea ce devine, Dan?
What gets you, Dan?

Este e saraci ceea ce devine vina… ♪.
It's the poor what gets the blame…♪.

Ceea ce devine ușor oricum.
Which gets easy anyway.

Aceasta este ceea ce devine persoane ucise.
That's what gets people killed.

Ceea ce devine te la Lanagin.
Which gets you to Lanagin.

Este este bogat ceea ce devine placerea.
It's the rich what gets the pleasure.

Ceea ce devine atât de devreme în dimineața?
What gets you up so early in the morning?

Oh, da, asta este ceea ce devine Maddie off.
Oh, yeah, this is what gets Maddie off.

Ceea ce devine mine este, cum de ştii am fost după ei vite?
What gets me is, how would you know we was after them cattle?

Uneori, asta e ceea ce devine prin intermediul.
Sometimes, that's what gets you through.

Ceea ce devine clar este faptul că cercetarea științifică în Europa este de o calitate superioară.
What becomes clear is that scientific research in Europe is top quality.

Ei bine, de oxidare este ceea ce devine verde de cupru.
Well, oxidation is what turns copper green.

Este ceea ce devine mine atât de umed.
It's what gets me so wet.

Asperități Peria este ceea ce devine dintii curati.
The brush's roughness is what gets your teeth clean.

Dar ceea ce devine in cele din urma este oamenii te iubesc.
But what gets you in the end is the people you love.

Te implor, eliberează-mă de ceea ce devine un blestem.
I beseech you to release me from what has become a curse.

Asta este ceea ce devine prin partile dure.
That's what gets you through the hard parts.

Hei, în ceea ce mă privește, este ceea ce devine te prin noapte.
Hey, as far as I'm concerned, it's whatever gets you through the night.

La urma urmei, ceea ce devine ușor, nu rănește sufletul și inima.
After all, what gets easily, does not hurt the soul and heart.

Fără a Savage să unească lumea sub o regulă singulară, aceasta este ceea ce devine din lume.
Without Savage to unite the world under a singular rule, this is what becomes of the world.

Aceasta este ceea ce devine de-a lungul este?
This is what getting along is?

Intervalul săptămânal este momentul cel mai critic, fiind supraviețuit, ceea ce devine mai ușor.
The weekly interval is the most critical moment, having survived which becomes farther easier.

Și asta este ceea ce devine fundul tău în necaz.
And that's what gets your ass in trouble.

Când arabii de pe munte au auzit zgomotele din bazinul de dedesubt, au înfruntat echipa de lucru în ceea ce devine o dramatică apărare subterană.
When Arabs on the Mount heard noises from the cistern below, they confronted the work crew in what became a dramatic subterranean standoff.

Potenţialul este ceea ce devine şi ceea ce va fi;
The Potential is that which is becoming and will be;

Dar ceea ce devine mai mult o provocare cu un copil este că tu faci o persoană care va deveni liberă.
But what becomes more of a challenge with a child is that you create a person who will become free.

Homozigot dominantă este ceea ce devine MAREA BUD COLOR.
The homozygous dominant is what gets the great bud color.

Ceea ce devine foarte clar prin studiul hărţilor cerebrale topografice, este că există multiple tipuri de activităţi în curs de desfăşurare, în orice moment, în neocortex.
What becomes very clear through topographic brain mapping studies is that there are multiple ranges of activity taking place at any given moment in the neocortex.

Acest scenariu exact este ceea ce devine majoritatea dealerilor în necazuri.
This exact scenario is what gets most dealers into trouble.

Tom și a 2-a Liturghia trebuie să lucreze împreună cu Volm să dețină în afara forțelor invadatoare Espheni în ceea ce devine cel mai sângeros bătălia de serie.
Tom and the 2nd Mass must work together with the Volm to hold off the invading Espheni forces in what becomes the bloodiest battle of the series.