What is the translation of " DEVINE PREA " in English?

• gets too
• becomes too
• becomes overly
• getting too
• get too
• become too
• got too

Examples of using Devine prea in Romanian and their translations into English

Ea devine prea tare.
It gets too loud.

Oraşul ăsta devine prea mare.
This town's getting too big.

Devine prea personal.
Gets too personal.

Dar el devine prea beat.
But he gets too drunk.

Devine prea periculos.
It's… getting too dangerous.

Muzica devine prea tare.
The music gets too loud.

Devine prea sus pt simpatia mea.
Getting too uptown for my likings.

Câmpul devine prea dens.
The field's getting too dense.

Atunci când realitatea virtuală devine prea real.
When virtual reality becomes too real.

Dacă devine prea mult, ne putem opri.
Gets too much, we can stop.

Dacă minciuna devine prea mare?
Had the lie become too big?

El devine prea aproape la ei la locul de muncă.
He gets too close to her on the job.

Declanşare strănut devine prea sensibil!
The sneeze trigger becomes too sensitive!

Pesicul devine prea exigent și egoist.
Dog becomes too demanding and selfish.

Practic, pentru că el devine prea puternic.
Basically, because he becomes too powerful.

Semnalul devine prea slab ca să poată fi urmărit.
The signal becomes too thin to track.

Pielea se poate întuneca sau devine prea ușoară.
The skin may darken or become too light.

Dacă el devine prea rău, el se poate injecta.
If he gets too bad, he can inject himself.

Schimbi subiectul când devine prea personal.
Change the subject when things get too close.

Peter devine prea matur, prea inalt.
Peter's maybe getting too old, too tall.

Sau pânã la nevoia lui de a ucide din nou devine prea mare.
Or until his need to kill again becomes too great.

Povara amintirilor Devine prea greu de purtat.
The burden of memories becomes too hard to bear.

I-ai promis lui Rachel că vei opri totul dacă devine prea riscant.
You promised Rachel that you would pull the plug if things got too risky.

Dacă Ierusalimul devine prea mult, esti mereu binevenit.
If Jerusalem gets too much, you're always welcome.

După îndepărtarea părului cu laser, pielea devine prea vulnerabil.
After a laser epilation skin becomes too vulnerable.

Câinele devine prea agresiv, nu refuză să mănânce.
The dog becomes overly aggressive, does not refuse to eat.

Când Walden începe redecorareacasa de pe plajă, Alan devine prea emotiv.
When Walden begins redecorating the beach house, Alan becomes overly emotional.

Şi când presiunea devine prea mare, va exploda.
And when the pressure gets too high, it will blow.

Medicul poate întrerupe tratamentul dacă nivelul fierului din organism devine prea scăzut.
The doctor may interrupt treatment if iron levels in the body get too low.

Între timp, Ted devine prea implicat in sarcina lui Lily.
Meanwhile, Ted gets too involved in Lily's pregnancy.