What is the translation of " CLIENTUL FINAL " in English?

• final customer
• end customer
• final client
• end client
• end user

Examples of using Clientul final in Romanian and their translations into English

Clientul final Vânzătorii.
The End Customer The Vendors.

Cel mai bun raport de exchange pentru clientul final.
Best value for the end customer of exchange.

Clientul final operează în întreaga lume și administrează c.a.
The end customer operates worldwide and manages c.a.

NSA au nici o idee care clientul final este asta?
NSA have any idea who the end customer is on this?

Kitting: ne ocupăm de selectarea, asamblarea și livrarea către clientul final.
Kitting: selection, assembly and delivery to final client.

Produsul dvs. nu a ajuns inca la clientul final, dar este necesara o revizie sau reparatie.
Your product has yet to reached the final customer, yet requires revision or repair.

Fluxul de informații dintre furnizor și clientul final.
Information flow between supplier and end customer.

Daca clientul final are o problema, el poate trimite un mesaj agentiei chiar din aplicatia sa.
If the end client has an issue, he sends a message to the agency right from his app.

Flexibilitate in alocarea resurselor catre clientul final.
Flexibility in allocating resources to the final customer.

Ca urmare, clientul final primește un produs eficient, de înaltă calitate, durabil și ecologic.
As a result, final customer receive an efficient, high quality, durable and ecological product.

Consolidarea livrarilor si livrarea in timp la clientul final.
Delivery consolidation and just in time delivery to the final client.

Noi ne ocupăm de livrare directă la clientul final, și livrăm cu numele dvs și cu imaginea companiei dvs.
We take care of direct delivery to the final client, and deliver with your name and company image.

Gestionăm coordonarea cu firma de curierat până la livrarea către clientul final.
We coordinate with the courier until delivery to the end customer.

Dropshipping Facem transportul direct la clientul final şi îl livrăm cu numele şi imaginea dumneavoastră corporativă.
We make the shipment directly to the final customer and deliver it with your name and corporate image.

BigBuy se coordonează cu transportatorul până la livrarea către clientul final.
BigBuy coordinates with the courier until delivery to the final client.

Datorita comisionului de 0% pentru exchange, clientul final va beneficia de cel mai avantajos raport de interschimbare.
Due to the existence of 0% commission for exchange, the end customer will benefit from the best interchange ratio.

Proiectul a inclus şi transportul în siguranţă al instalaţiei la clientul final.
The project also included the safe transport of the plant to the end customer.

Trimit glosarul clientului, pentru cazul în care clientul final dorește să-l examineze.
Send this glossary to the client, in case they or their final client would like to review it.

Produsul este fabricat în Suedia, apoi trimis în Belgia înainte de a fi expediat către clientul final.
The product is manufactured in Sweden and then sent to Belgium before being dispatched to the end customer.

Clientul final de energie electrică răspunde pentru daunele dovedite cauzate furnizorului/ operatorului de reţea din culpa sa.
The final customer is liable for any proven damage caused by his fault to the electricity supplier/ grid operator;

Retailerii sunt punctul critic de legatura dintre brandul tau si clientul final.
Retailers are the critical point of connection between your brand and the end customer.

De acolo, toate informațiile de urmărire sunt direcționate către clientul final pentru ca acesta să poată urmări traseul coletului său.
From there, all tracking information is forwarded to the end client so they can follow their parcel's route.

Acum toata calculatia de fezabilitate a unei dezvoltari imobiliare pleaca doar dinspre clientul final.
Now all calculations of feasibility of a real estate development leaves only from the end user.

Receptor ligamentului cost GS-531(533) și GS Gamekit pentru clientul final va fi o sumă de bani în zona 11 de mii de ruble.
Cost ligament receiver GS-531(533) and GS Gamekit for the end customer will be a sum of money in the area 11 thousand rubles.

Va vom recomanda metode de gasi parteneri(francize si dealeri) care sa preia partea de vanzare catre clientul final.
We will recommend you methods to find partners(franchisees and dealers) which will undertake the selling to the final client part.

Pentru a mentine calitatea pe care o merita clientul final, fiecare recolta trebuie sa fie pregatita pentru piata, ambalata si expediata.
To achieve the quality that the final customer deserves, each harvest must be ready for the market, packed and shipped.

Acest lucru este necesar pentru a garanta lizibilitatea la clientul final(ex: în farmacie).
This is necessary to guarantee readability at the end customer(i.e., in the drugstore).

Clientul final care conform legislaţiei nu deţine aceste documente prezintă documente de identificare conform legislaţiei aplicabile.
The final customer who according to the legislation does not have these documents presents identification documents according to the applicable law.

Cu Manning Global, am mereu impresia că intru într-o situaţie câştig/câştig, nu numai pentru mine, dar şi pentru clientul final.".
With Manning Global I always feel as if I'm entering into a win/win situation not only for myself but for the end client too.”.

Costurile PDR sunt mult mai convenabile pentru clientul final și mai profitabile pentru profesioniștii din domeniu, comparativ cu reparațiile convenționale.
The costs of PDR are much more convenient for the final client and more profitable for professionals compared to traditional repairs.