What is the translation of " CODUL SWIFT " in English?

• SWIFT code

Examples of using Codul SWIFT in Romanian and their translations into English

Ce este codul SWIFT?
What is a SwiftCode?

Codul SWIFT: BTRLRO22.
Swift Code: BTRLRO22.

Tranzacții Ce este codul Swift?
What is a SwiftCode?

Codul SWIFT al băncii;
SWIFT bank code;

Cum pot găsi codul SWIFT al beneficiarului meu?
How can I find my recipient's SWIFT Code?

Codul SWIFT al băncii corespondente;
SWIFT code of correspondent bank;

Pentru transferuri internaţionale, codul SWIFT: RNCBROBU.
For international money transfers the SWIFT Code is: OTPVROBV.

Ce sunt codul SWIFT și IBAN-ul?
What are the SWIFT code and IBAN?

În e-mail, specificați suma, numele băncii, adresa(orașul) și codul SWIFT al băncii.
In your email, please specify the amount, date bank name, address(city/ town), and the bank's SWIFT code.

Ce este codul SWIFT și cum îl aflu?
What is SWIFT code and how do I know it?

Să indicaţi rechizitele bancare(codul IBAN al Beneficiarului; denumirea, adresa, codul SWIFT al băncii beneficiarului).
To specify bank essential elements(the Receiver's IBAN code, the name, the address, SWIFT- the code of the bank of the Receiver).

Codul SWIFT(pentru conturile în valută străină).
SWIFT Code(For accounts in foreign currency).

File Private: ceea ce înseamnă că doar codul Swift din același fișier ca și tipul poate citi și scrie proprietatea.
File Private: this means that only Swift code in the same file as the type can read and write the property.

Codul SWIFT este un cod de identificare bancară standard alcătuit din 8 -11 cifre și/sau litere.
SWIFT code is a standard banking identifier code composed of between 8 to 11 digits and/or letters.

Codul Identificatorului Băncii(BIC) și codul SWIFT sunt modalități precise de identificare a băncilor individuale oriunde în lume.
The Bank Identifier Code(BIC), and SWIFT code, are precise ways to identify individual banks anywhere in the world.

Codul SWIFT este un cod de identificare specific fiecărei bănci și necesar când se realizează transferuri interbancare de fonduri.
A SWIFT code is the specific ID code unique to each bank, which is required when transferring funds between banks.

Devenind în poziția de a inspecta informațiile privind Codul Swift vă va oferi sfaturi corecte necesare pentru a efectua sau primi plăți.
Becoming in a position to inspect information regarding the Swift Code will supply you with the correct advice needed to make or receive payments.

Pentru Transferurile de bani ‚Online in cont' trebuie sa ne furnizati numele complet al Beneficiarului, numele bancii, identificatorul bancii(codul SWIFT), si numarul contului sau bancar(IBAN).
For Online to Account Money Transfers you must provide the Recipient's full name, bank name, bank identifier(SWIFT code), and bank account number(IBAN).

Pentru a afla codul SWIFT al băncii, solicitați informa….
To learn your bank's SWIFT code, please request this info….

Pentru plata prin transfer bancar, vă rugăm să ne contactați și vă vom trimite instrucțiunile de plată, inclusiv contul nostru bancar în dolari canadieni, codul SWIFT și alte detalii.
For payment by Wire Transfer, please contact us and we will send you the payment instructions including our bank account in Canadian Dollars, SWIFT code and other details.

Banca de sârmă$ 100$ 2,500$ 60 p/ txn 1 p/ săptămână Codul SWIFT pentru banca dvs. este obligatoriu, nu putem procesa băncile bancare la băncile partenere 3rd.
Bank Wire $100 $2,500 $60 p/ txn 1 p/ week SWIFT code for your bank is mandatory, we cannot process bankwires to 3rd party banks.

Cod SWIFT: RNCBROBU(Este necesar pentru viramente din afara ţării.).
SWIFT Code: RNCBROBU(for international transfers).

Cod SWIFT: BTRLRO22(Este necesar pentru viramente din afara ţării.).
SWIFT Code: BTRLRO22(for international transfers).

Ţi-a dat codurile SWIFT?
Did he give you the swift codes?

I-ai dat codurile SWIFT?
You gave him the swift codes?

Codurile Swift sunt cheile care deblochează conturile bancare.
Swift codes are keys that unlock the bank accounts.

În cazul oricărui cod SWIFT care are doar opt cifre trebuie să adăugați la sfârșit XXX.
For any SWIFT code comprising only eight digits, XXX must be inserted at the end.

Dacă ai numerele de cont, codurile Swift, parolele, poţi transfera banii electronic oriunde, oricând.
You have the right account numbers, Swift codes, passwords, you can shift money electronically Anywhere, anytime.

Iată o atitudine europeană şi valori evident europene, care au fost, de asemenea, consolidate aici în Parlament de o vastă majoritate în cazul deciziei privind codurile SWIFT la jumătatea lunii septembrie.
Here is a European attitude, and clear European values, which were also reinforced here in Parliament by a broad majority in the Decision on SWIFT codes in mid-September.

Un cod SWIFT sau BIC este utilizat pentru a identifica instituția financiară, locația acesteia și filiala respectivă.
A SWIFT or BIC code is used to identify the financial institution, its location and the particular office.