What is the translation of " COMPONENTE TOXICE " in English?

• toxic components

Examples of using Componente toxice in Romanian and their translations into English

Nu conține componente toxice.
It does not contain toxic components.

Poison casa de la furnici- înseamnă cu conținutul de componente toxice.
Poison home from ants- means with the content of toxic components.

Nu rareori, componente toxice sunt incluse în compoziția lor.
Not infrequently, toxic components are included in their composition.

Adezivii nu conțin componente toxice.
Adhesives do not contain toxic components.

Din acest motiv, pe piață există produse care nu conțin niciuna dintre aceste componente toxice.
For this reason, there are products on the market that do not contain any of these toxic components.

Produsul nu conține componente toxice și poate fi utilizat împreună cu porții minime de produse care conțin alcool.
The product does not contain toxic components, and can be used in conjunction with minimal portions of alcohol-containing products.

Acest instrument nu conține componente toxice.
This tool does not contain components that are toxic.

Reducerea pătrunderii apei Stabilizare terenuri în pantă Datorită naturii hidrofile a produsului, aderenţa este, de asemenea, bună pe suprafeţele umede, iar produsul fără spumă nu conţine nici solvenţi şi nici componente toxice.
Due to the hydrophilic nature of the product, the adhesion is also good on wet surfaces, and the non-foaming product contains neither solvents nor toxic components.

Scopul de această pre-fuziune este de a face orice componente toxice insolubile de făcându-i să combine cu silice și oxizii alte adăugat.
The purpose of this pre-fusion is to render any toxic components insoluble by causing them to combine with silica and other added oxides.

Aceasta înseamnă că corpul unui bărbat nu va fi afectat de componente toxice potențiale.
This means that a man's body will not be affected by potent toxic components.

Glucosinolatele și tiocianatele organice leagă componente toxice în timpul procesului de tratament, prezentând un efect antitumoral, antioxidant.
Glucosinolates and organic thiocyanates bind toxic components during the treatment process, exhibiting an antitumor, antioxidant effect.

Astfel de efecte sunt cauzate de conținutul de histamină, acetilcolină și alte componente toxice din otravă.
Such effects are caused by the content of histamine, acetylcholine and other toxic components in the poison.

Formularea a fost dezvoltată în așa fel încât să nu existe componente toxice care să afecteze negativ organismul și să conducă la apariția de reacții adverse.
The formulation was developed in such a way that there were no toxic components that negatively affect the body and lead to the appearance of side effects.

Plagi extinse(medicamentul poate fi utilizat pe suprafețe mari, deoarece nu conține componente toxice și cancerigene).
Extensive wounds(the drug can be used on large areas, as it does not contain toxic and carcinogenic components).

Pentru a evita componente toxice pe membranele mucoase ale ochilor și gurii, utilizarea unui preparat chimic necesită respectarea normelor de siguranță de bază și a utilizării echipamentului individual de protecție.
In order to avoid toxic components on the mucous membranes of the eyes and mouth, the use of a chemical preparation requires compliance with the basic safety rules and the use of personal protective equipment.

Această plantă unică se numește„energie” naturală. Crește apărarea naturală împotriva bolilor, ajută organismul să scape de componente toxice și toxine mai repede.
It increases the natural defense against diseases, helps the body to get rid of toxic components and toxins faster.

Aparatele de gătit de uz profesional şi aparatele alimentate cu gaze care conţin componente toxice trebuie să fie dotate cu dispozitivele menţionate anterior.
Large-scale kitchen appliances and appliances powered by gas containing toxic components must be equipped with the aforesaid device.

Nuanțat instrumentul fără silicon și смягчителей de piele nu se vor ține pe fata toata ziua, important este ca nu au componente toxice, nu sunt biodegradabile în natură!
Tinted moisturizer without silicone and softener of the skin will stay on my face all day, the main thing is to avoid toxic components, not degradable in nature!

Componentele toxice active rămân timp de 2-3 săptămâni.
Active toxic components remain for 2-3 weeks.

(c) Informații privind componentele toxice conținute de combustibilul gazos.
(c) Information on toxic components contained in the gaseous fuel.

Cărbunele antracit are proprietăți absorbante, absorbind și îndepărtând toate componentele toxice de pe piele.
Anthracite coal has absorbing properties, absorbing and removing all toxic components from the skin.

Eliminarea componentelor toxice și a altor medii patogene;
Elimination of toxic components and other pathogenic environments;

Pentru a elimina componentele toxice din corpul unui animal de companie, sunt prescrise agenți de absorbție- Smecta, Enterosgel, Polysorb, carbon activ.
To remove toxic components from the body of the pet, absorbent agents are assigned- Smecta, Enterosgel, Polysorb, activated charcoal.

Ingredientele au sporit producția de testosteron. Lipsa componentelor toxice vă permite să beți medicamentul în combinație cu băuturi alcoolice și medicamente.
The absence of toxic components allows you to drink the drug in conjunction with alcoholic beverages and drugs.

Testul IMO demonstrează în continuare că componentele toxice ale ThermaSmart PRO sunt mult sub standardul minim permis.
The IMO test further demonstrates the toxic components of ThermaSmart PRO are far below the minimum allowed standard.

În același timp, componentele toxice își păstrează activitatea chiar și după ce tulpinile și frunzele sunt complet uscate.
At the same time, toxic components retain their activity even after the stems and leaves are completely dry.

Pentru a spori proprietățile de fixare ale tendinței se folosește adezivul, astfel încât componentele toxice sunt rezistente la precipitații.
To enhance the fixing properties of the trend adhesive is used, so that toxic components are resistant to precipitation.

Primirea unei cantități suficiente de lichid sub orice formă va ajuta la îndepărtarea rapidă a componentelor toxice din organism.
Receiving a sufficient amount of liquid in any form will help the speedy removal of toxic components from the body.

Gel săpun și samponul înlocuit praf de săpuncare a fost interzisă pentru producție datorită faptului că componentele toxice tind să se acumuleze în stratul de epidermă.
Tar soap and shampoo replaced dust soapwhich was banned for production due to the fact that toxic components tend to accumulate in the epidermis layer.

Ele vor contribui doar la răspândirea componentelor toxice și retenția fluidului, rezultatul căruia va fi deshidratarea.
They will only contribute to the spread of toxic components and the retention of fluid, the result of which will be dehydration.