What is the translation of " COMPUTERELE CLIENT " in English?

• client computers

Examples of using Computerele client in Romanian and their translations into English

Computerele client care sunt mai devreme decât Windows Vista.
Client computers that are earlier than Windows Vista.

Acest model de comunicare constă din computerele client şi un server.
This communication model consists of client computers and a server.

Computerele client care sunt anterioare versiunii Windows Vista.
Client computers that are earlier than Windows Vista.

Să presupunem că o fermă SharePoint primește unele cereri de pe computerele client.
Assume that a SharePoint farm receives some requests from client computers.

Computerele client Windows Vista poate punctul şi imprimaţi la orice server.
Windows Vista client computers can point and print to any server.

Dacă știți exact data când au fost actualizate toate computerele client, utilizați această setare.
If you know the exact date when all the client computers were updated, use this setting.

Computerele client fără fir care execută Windows XP cu SP şi actualizarea WPA2/WPS IE.
Wireless client computers that are running Windows XP with SP2 and the WPA2/WPS IE Update.

De asemenea, trebuie să fie instalat pe orice computerele client la care doriţi să flux Office 2010.
It must also be installed on any client computers to which you want to stream Office 2010.

Implementaţi Microsoft Forefront Endpoint protecția 2010 Update Rollup 1 pentru computerele client.
You deploy Microsoft Forefront Endpoint Protection 2010 Update Rollup 1 to client computers.

Computerele client Windows Vista poate crea o conexiune a imprimantei la orice server utilizând punct şi imprimare.
Windows Vista client computers can create a printer connection to any server by using Point and Print.

Totuși, puteți crea și profiluri publice care sunt propagate automat pe toate computerele client.
However you can also create public profiles that are automatically propagated to all client computers.

Pentru computerele client RMS bazate pe Windows Server 2008, instalaţi remedierea rapidă descrisă în articol din bază de cunoştinţe 2627272.
For Windows Server 2008-based RMS client computers, install the hotfix that is described in KB article 2627272.

Utilizaţi subcheia corespunzătoare specificate de dumneavoastră politici pentru administrarea computerele client.
Use the appropriate subkey as specified by your policies for administrating client computers.

Utilizarea VAMT 2.0(recomandat) pentru a instala rezultat chei pe computerele client care sunt de streaming Office 2010.
Use VAMT 2.0(recommended) to install product keys on client computers streaming Office 2010.

Com sau intervalul corect de adrese IP la zona Site-uri de Intranet local din Internet Explorer pentru toate computerele client.
Com or the appropriate IP address range to the Local intranet sites zone in Internet Explorer for all the client computers.

În Internet Explorer, valoarea de expirare script-ul poate fi schimbat pe computerele client specifice, prin modificarea o intrare de registry.
In Internet Explorer, the script time-out value can be changed on specific client computers by modifying a registry entry.

Controlerele de domeniu, computerele client şi serverele aplicaţie necesită conectivitate în reţea la Active Directory peste anumite porturi tare coded.
Domain controllers, client computers and application servers require network connectivity to Active Directory over specific hard-coded ports.

Notă Acest set de remedieri rapide în primul rând tratează problemele care apar pe computerele client asociate la un domeniu și serverele.
Note This hotfix rollup primarily addresses the issues that occur on domain-joined client computers and servers.

De exemplu, dacă toate computerele client se află într-un OU(unitate organizațională), denumit"Clienții" apoi politică nouă ar trebui să fie create în"Clienții" OU.
For example, if all your client computers are located in an OU(Organizational Unit) named“Clients” then the new policy should be created in the“Clients” OU.

Client Firewall pentru ISA Server poate fi instalat opțional pe computerele client protejate de Microsoft ISA Server.
Firewall Client for ISA Server can be optionally installed on client computers protected by Microsoft ISA Server.

Această setare este eficientă numai atunci când computerele client s-au actualizat în mai puțin de 24 de ore, și atunci când există penetrare mare a actualizării.
This setting is effective only when the client computers were all updated within fewer than 24 hours, and when there is high penetration of the update.

Mixte de activare(KMS/MAK): dacă doriţi unele computere client să folosească KMS activation, dar computerele client să folosească MAK, urmaţi aceşti paşi.
If you want some client computers to use KMS activation, but other client computers to use MAK, do the following.

Dacă instalați această actualizare pe un server de imprimantă, computerele client poate solicita cu o casetă de avertisment care vă cere aveți încredere această imprimantă, și(sau) computerele client poate fi imposibil să imprimați.
If you install this update on a printer server, client computers may be prompted with a warning box that asks Do you trust this printer, and(or) the client computers may be unable to print.

Puteți configura anumite profiluri pentru a salva fișierele PDF într-un folder pe server și toate computerele client vor genera fișierele PDF în acel folder.
You can configure some profiles to save the PDF files in a folder on server and all client computers will generate the PDF files in that folder.

Vezi toate BigAnt Messenger este un ușor de utilizat messenger cu un aspect elegant și interfață familiară, nu există nici sprijinindu -se curba pentru a utiliza această BigAnt Messenger, toate computerele client va fi conectat la serverul de CHAT, care situat în compania ta, indiferent aveți conexiune LAN numai, sau sunteți conectat la internet sau prin intermediul VPN, și chiar mai mult, datele de conectare și parola contului poate fi la fel ca ei sunt în Active Directory/LDAP.
BigAnt Messenger is an easy to use messenger with a neat look and familiar interface, there is no leaning curve to use this BigAnt messenger, all your client computers will be connected to IM server that located in your company, regardless you have LAN connection only, or you are connected from internet or via VPN, and even more, your login account and password can be the same as they are in Active Directory/LDAP.

Dacă setarea este dezactivată, iar conexiunile UDP de ieșire sunt filtrate de firewall, acest computer va accepta numai conexiunile de la computerele client din rețeaua locală.
If this setting is disabled and outgoing UDP connections are filtered by the firewall, then this machine will only allow connections from client machines within the local network.

Serverul colectează informațiile de monitorizare trimise către el de la toate computerele client care au instalat Backup4all și care sunt configurate pentru a trimite date.
The server gathers the monitoring information sent to it from all the client computers that have Backup4all installed and configured to send data.

Acest articol, de asemenea, include metode alternative care utilizatorii avansaţi şi profesioniştii ti pot utiliza pentru a rezolva problema sau pentru a determina dacă computerele client sunt afectate de această problemă.
This article also includes alternative methods that advanced users and IT Professionals can use to resolve this issue or to determine whether client computers are affected by this issue.

Mixte de activare(MAK/km): Dacă doriţi unele computere client să folosească KMS activation, dar computerele client să folosească MAK, urmaţi aceşti paşi.
Mixed activation(KMS/MAK): If you want some client computers to use KMS activation but other client computers to use MAK, follow these steps.

Mixte de activare(MAK/km): Dacă doriţi unele computere client să folosească KMS activation, dar computerele client să folosească MAK, urmaţi aceşti paşi.
Mixed activation(KMS/MAK) If you want some client computers to use KMS activation, but other client computers to use MAK, do the following.