What is the translation of " DACA NU MERGE " in English?

• if it doesn't work
• if you didn't go

Examples of using Daca nu merge in Romanian and their translations into English

Si daca nu merge?
If it doesn't work?

Asculta Jack, daca nu merge.
Listen Jack, if this doesn't work.

Daca nu merge.
If it doesn't work out.

Ei bine, ce daca nu merge?
Well, what if it doesn't work?

Si daca nu merge bine?
And what if it goes wrong?

Ce se intampla daca nu merge bine?
What happens if it goes wrong?

Si daca nu merge bine?
And if all doesn't go well?

O sa-ti dau eu 50 daca nu merge.
I will give you the 50 if it doesn't work.

Si daca nu merge?
And if it doesn't work?

O idee este gresita, doar daca nu merge.
An idea's only bad if doesn't work.

Si daca nu merge?
What if it doesn't work?

Da, eu cred ca ea vrea sa. -Ĺži daca nu merge.
Yeah, I think she wants to.-And if it doesn't work out.

Si daca nu merge?
What if that don't work?

Înca mai doresc sa I.D. el, chiar daca nu merge în jos.
Still want to I.D. him, even if it doesn't go down.

Si daca nu merge?
And what if it doesn't work out?

Pai si, si daca nu merge?
W-well, what if it doesn't work out?

Daca nu merge, iti promit ca.
If it doesn't work, I promise I'll.

Doar spuneam… ca daca nu merge multumesc pentru tot.
I'm just saying… If it doesn't work thank you for everything.

Daca nu merge, mai discutam.
If it doesn't work out, we can talk.

Ar fi foarte umfla daca nu merge psiho-prietena pe mine acum.
It would be really swell if you didn't go psycho-girlfriend on me right now.

Daca nu merge, ai incurcat-o.
If this doesn't work, you're screwed.

Dar daca nu merge, eu sunt Craciunita.
But if that doesn't work, I'm playing Mrs. Claus.

Daca nu merge, macar sa stii.
If it doesn't work at least you will know.

Chiar daca nu merge bine macar ramaneti prieteni.
Even if you walk away, you walk away friends.

Daca nu merge suntem amandoi morti.
If this doesn't work, we're both dead.

Daca nu merge, poti oricand sa-l lovesti cu ea.
If it doesn't work, you can always hit him with it.

Daca nu merge,… mai avem o singura posibilitate.
If this doesn't work, we are only left with one option.

Daca nu merge, inteap-o in fund si strange tare.
If that doesn't work, pop her in the ass and squeeze the bulb.

Daca nu merge, suna la IT si adu pe cineva aici imediat.
If that doesn't work, call IT. and get someone over here now.

Daca nu merge, am de Gand de o fata ceva Groaznic pentru el.
If you don't go, I'm going to do something terrible to him.