What is the translation of " DATELE CLIENTULUI " in English?

• customer data
• client data

Examples of using Datele clientului in Romanian and their translations into English

Datele Clientului.
The Customer Data.

Ei își protejează datele clientului.
They protect their client's data.

Datele clientului nu sunt partajate cu terțe părți.
Client information is not shared with third parties.

Nu utilizați datele clientului neinterpretat.
Don't use client data uninterpreted.

Cum manipulăm în continuare datele clientului?
How do we otherwise handle customer data?

Datele clientului inutile vor fi șterse sau distruse.
Unnecessary client data shall be deleted or destroyed.

Care are dreptul preferențial de acces direct la datele clientului.
Can access directly to the customer data.

(iii) Orice acces la datele Clientului de catre persoane neautorizate;
(iii) Any access to Client data by unauthorised persons;

Motivele care ne dau dreptul de a procesa datele clientului sunt.
The grounds that entitle us to process client data are.

În acest caz, datele clientului vor fi predate doar autorităților de anchetă.
In such a case, customer information is only shared with the inquiring institution.

EAgronom rămâne controlorul de date în raport cu datele Clientului.
EAgronom remains data controller in relation to Client data.

Hosterion gestionează Datele Clientului furnizate de Client..
SURE24 handles Customer Data provided by Customer..

EAgronom rămâne controlorul datelor în ceea ce privește datele Clientului.
EAgronom remains data controller in relation to Client data.

Prelucrarea datelor(datele clientului şi contractului).
Processing data(customer data and contract data)..

Datele clientului sunt, de asemenea, bine protejate, astfel încât să nu poată fi accesate persoane neautorizate.”.
Customer data is also well protected so that no unauthorized persons have access.”.

Top Clima Instal gestionează Datele Clientului furnizate de Client..
Site Arrow Inc handles Customer Data provided by Customer..

Chiar și datele clientului sunt securizate prin binecunoscuta criptare SSL, așa cum fac și alți furnizori.
Even the customer data is secured via the well-known SSL encryption as some other providers do.

Puteți atașa fișiere la înregistrările clienților și datele clientului pot fi exportate în mai….
You can attach files to the customer records and the customer data can be exported to many different….

In aceasta situatie datele clientului vor fi completate in mod automat in cadrul formularului de rezervare.
In this case customer data will be automatically filled in the booking form.

Prin procedura de recuperarea CompanyMood poate restabili datele clientului la cererea explicita a clientului..
Through the recovery procedure CompanyMood can restore the client data upon client's explicit request.

Pro-Tran stocheazã datele clientului care sunt necesare pentru demararea şi încheierea contractului.
Pro-Tran stores client data that is necessary for commencing and completing a contract.

După ce a instalat cea mai recentă actualizare, V6 deschis, vi se va cere să migreze datele clientului și personalizate ecrane/ grupuri de date..
After having installed the latest update, open v6, it will ask you to migrate client data and custom screens/groups data..

EAgronom prelucrează datele Clientului în baza unui contract între Client și eAgronom.
EAgronom processes Client data on the basis of a contract between Client and eAgronom.

Momentul adevărului sosește atunci când companiile creează documentația necesară pentru GDPR privind locul unde sunt salvate datele clientului și modul în care acestea sunt prelucrate.
The moment of truth arrives when companies produce the GDPR required documentation on where all client data is stored and how it is being processed.

Datele clientului sunt protejate prin criptare SSL, iar tranzacțiile și creditul sunt protejate în mod optim.
The customer data is protected by SSL encryption and the transactions and the credit are optimally protected.

Este o funcție indispensabilă reprezentanților de vânzări și profesioniștilor de marketing care doresc să acceseze datele clientului pentru îndeplinirea anumitor sarcini chiar și atunci când nu sunt la birou.
It is a must have function for sales representatives and marketing professionals who want to access client data to perform certain tasks, even when they are out of office.

Datele clientului pot fi uşor integrate în proiectarea documentelor fără a fi nevoie de transcriere sau programare.
Customer data can be easily integrated with document design without the need for scripting or programming.

Comunicare: Dacă Intuitive Password devine conștient de accesul ilegal la datele Clientului stocate în produsele sale, Intuitive Password va: 1 notifica clienților afectați incidentul;
Communication: If Intuitive Password becomes aware of unlawful access to Customer data stored within its products, Intuitive Password will: 1 notify the affected Customers of the incident;

Datele clientului colectate vor fi şterse după îndeplinirea solicitării sau încheierea relaţiei de afaceri.
Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship.

Laboratorul nostru de recuperare de date este un mediu sigur cu toate datele clientului păstrate acces privat și controlat de laborator pentru a asigura numai specialiștilor adecvate lucra cu informații sensibile.
Our data recovery lab is a secure environment with all customer data kept private and controlled laboratory access to ensure only appropriate specialists handle sensitive information.