What is the translation of " EA NU MERGE " in English?

• she's not going
• she doesn't go
• she ain't going
• she isn't going
• she does not go
• she won't go
• she never goes

Examples of using Ea nu merge in Romanian and their translations into English

Ea nu merge.
She won't go.

Oricum, ea nu merge.
She ain't going anyhow.

Ea nu merge!
She's not going!

Cyke, spune-i că ea nu merge!
Cyke, tell her she ain't going!

Ea nu merge în.
She's not going in.

Evident, ea nu merge singur.
(David) Obviously, she's not going alone.

Ea nu merge aici.
She doesn't go here.

Ce se întâmplă dacă ea nu merge mai departe, băieți?
What if she doesn't go away, guys?

Ea nu merge acum.
She's not going at present.

Și jucăriile ei, ea nu merge nicăieri fără ele..
And her toys, she never goes anywhere without them.

Ea nu merge nicăieri.
She's not going anywhere.

De mine, gândeşte-te cât vrei. Că ea nu merge nicăieri.
You take all the time you need'cause, she ain't going anywhere.

Dar ea nu merge.
But she's not going.

Ea nu merge nicăieri.
She isn't going anywhere.

Nici gând. dacă ea nu merge, nici noi nu mergem..
No way. If she's not going, we're not going either.

Ea nu merge in cluburi.
She doesn't go to clubs.

Nu, ea nu merge.
No, she's not going.

Ea nu merge la tribunal.
She doesn't go to court.

Nu, ea nu merge acolo!
Hell no. She ain't going down there!

Ea nu merge la Barnard.
She does not go to Barnard.

Dacă ea nu merge, nu merg nici eu.
She doesn't go, I don't go.

Ea nu merge în excursie.
She isn't going on the trip.

Dacă ea nu merge de-a lungul cu jocul.
If she doesn't go along with the game.

Ea nu merge deloc.
(Elizabeth) She's not going at all.

Dacă ea nu merge, nu merg nici eu.
If she's not going, I'm not going.

Ea nu merge la şcoala mea.
She doesn't go to my school.

Ea nu… ea nu merge lovi vreodată cineva din nou.
She's not… she's not going to hit anyone ever again.

Ea nu merge la școala noastră.
She doesn't go to our school.

Dar dacă ea nu merge la școală, ea va avea nici un prieten.
But if she doesn't go to school, she will have no friends.

Ea nu merge pentru muncă, Ali.
She's not going for work, Ali.