What is the translation of " EDIFICAT " in English?

• built
• erected
• edified

Examples of using Edificat in Romanian and their translations into English

Nu sunt edificat.
But I'm not clear.

Înscriere construcție nou edificată.
Registration of the new built construction.

Şi construcţiile edificate pe acest teren, respectiv.
And construction built on this land, consisting of.

Doar recent am fost edificat.
I have only recently been enlightened.

Se presupune că a fost edificată undeva între 1769 şi 1773.
It is assumed that it was built sometime between 1769 and 1773.

Sper că asta te-a edificat.
I hope this has been enlightening for you.

Ați edificat o construcție și doriți să o inscrieți în cartea funciară.
You have built a construction and you want now to register it in the Land Registry.

Fortăreața a fost edificată în sec.
A fortress was built at Mt.

Fiindcă tu, într-adevăr, mulţumeşti bine, dar celălalt nu este edificat.
For verily thou givest thanks well but the other is not edified.

Efectele cultural-politice sînt edificate sub ochii noştri.
The political-cultural effects are being erected before our eyes.

M-am rugat pentru asta şi cred că m-am edificat.
I have prayed on it, and this is the guidance.

Cel mai probabil este că a fost edificat undeva între anii 1574 şi 1580.
It is most likely that it was erected sometime between the years 1574 and 1580.

Am crezut ca vrei sa stii ca cei de la audit s-au edificat.
I thought you would like to know the audit's been cleared.

Actuala construcţie a fost edificată între 1645- 1652, după planurile lui G. Haller;
The current construction was built between 1645- 1652, after G. Haller's plans;

Baza sa de operații era fortăreața tatălui său edificată la Vlaardingen.
His base of operations was the stronghold his father built at Vlaardingen.

Edificată de-a lungul mai multor secole, catedrala este punctul de reper dominant al castelului.
Created over the centuries, the cathedral is the dominant landmark of the castle.

Iar prin extrapolare, el a fost atribuit şi aşezării edificate pe malurile acestuia.
And by extension, it was also assigned to the settlement built on its banks.

Sanctuarul a fost edificat în cinstea Fecioarei din Soviore- ocrotitoarea întinsurilor mării, a călătorilor marinari și a pescarilor.
The Shrine was erected in honor of Our Lady of Soviore, patroness of the marine world, sailors and fishermen.

Concomitent, între anii 1873 şi 1875 a fost edificată fundaţia castelului Peleş.
Simultaneously, between 1873 and 1875, the foundation of the Peleş Castle was built.

Osemintele sale au fost ulterior strămutate la castelul Grimmenstein din Gotha, iar după demolarea acestuia în castelul Friedenstein; cu toate acestea, mormântul lui a fost edificat în Reinhardsbrunn.
His bones were later moved to Grimmenstein Castle in Gotha and after its demolition were buried in Friedenstein Castle; however, his tomb was erected in Reinhardsbrunn.

Clădirea centrală a universității, edificată în trei etape, în perioada 1893-1902.
The central building of the university., built in three stages during the1893-1902 period.

Turnul Alb a fost edificat pe acelaşi versant al Dealului Romurilor, în a doua parte a secolului al XV-lea(1460 sau 1494), fiind repartizat spre apărare breslelor cositorarilor şi arămarilor.
The White Tower was built on the same side of the Romurilor Hill, during the second half of the 15th century(1460 or 1494), and given to the Tinsmiths' and Coppersmiths' Guilds to keep and defend.

Pisania veche ne spune că biserica s-a edificat la 1863, reparându-se general în anul 1895.
Old inscription tells us that the church and was built around 1863, being generally repaired in 1895.

A fost edificat ansamblul monumental dedicat armatei franceze,(cu același prilej parcul primește numele de„Parcul Maresal Foch”, recompensa recunoscătoare a meritelor excepționale ale Comandantului Trupelor Aliate din Balcani) simbolizând cele 4 puteri aliate din razboiul de la 1916.
It was built the monumental ensemble dedicated to the French army(on the same occasion, the park receives the name of“Marshal Foch Park”, the exceptional reward of the Allied Troops Commander Trupelor merits) symbolising the four 4 allied powers from the war in 1916.

Părtășia a fost bogat, relațiile s-au adâncit, și am fost edificat prin conversații dumnezeiești.
The fellowship was rich, relationships were deepened, and I was edified by godly conversations.

Complexul medieval din zona centrala a orasului Piatra Neamt, edificat in timpul domniei lui Stefan cel Mare, alcatuit din Curtea domneasca(construita in anul 1468), Biserica Sf.
The medieval complex of the center of Piatra Neamt city, built during the reign of Stefan cel Mare, consisting of Royal Court(built in 1468), St.

Tekwill este edificat în cadrul Proiectului„Dezvoltarea Centrului de Excelență în domeniul TIC”, implementat de Asociaţia Naţională a Companiilor din domeniul Tehnologiilor Informaționale și Comunicațiilor în parteneriat cu Universitatea Tehnică din Moldova şi Ministerul Tehnologiei Informaţiei şi Comunicaţiilor.
Tekwill is built within the"Development of the Centre of Excellence in IT", implemented by the National Association of Information Technologies and Communications in partnership with the Technical University of Moldova and Ministry of Information Technology and Communications.

Nu rataţi Arena din Verona, cel mai mare amfiteatru al Italiei nordice, edificat în special pentru luptele de gladiatori.
Do not miss the Verona Arena, the largest amphitheatre of Northern Italy, specially built for gladiator battles.

Dacă ar fi altfel, atunci ar trebui să exclamăm- bună democraţie a edificat PCRM în ultimii opt ani, tocmai potrivită pentru integrarea europeană.
Otherwise, one should exclaim that the PCRM has built a great democracy in the last eight years, just well for European integration.

Cu toate că învăţăturile majore despre Dumnezeu şi Hristos fuseseră stabilite prin Consiliul de la Constantinopol(AD 381), ce nu fusese pe deplin edificat până la acea dată era întrebarea"Ce a îndeplinit Hristos prin viaţa şi moartea sa?".
Although the major teachings of God and Christ had been established by the Council of Constantinople(AD 381), what had not been fully established up to this time were the questions"What did Christ accomplish in his life and death?".