What is the translation of " ELEMENTE MULTIPLE " in English?

• multiple items
• multiple elements

Examples of using Elemente multiple in Romanian and their translations into English

Permiteți elemente multiple(anterior numai una a fost păstrată).
Allow multiple elements(previously only one was preserved).

React oferă de asemenea o componentă pentru randarea de elemente multiple fără un container.
React also provides a component for rendering multiple elements without a wrapper.

Atunci când utilizați instrumentul elemente Multiple, pe formularul pe care Access creează seamănă cu o foaie de date.
When you use the Multiple Items tool, the form that Access creates resembles a datasheet.

Crearea unui formular care afișează înregistrări multiple utilizând instrumentul Elemente multiple.
Create a form that displays multiple records by using the Multiple Items tool.

Vizualizare cu elemente multiple, pentru a afișa mai multe înregistrări, cu câmpurile din coloane și titluri pentru fiecare coloană.
Multiple Item View to display multiple records, with the fields in columns with headings for each column.

Sortează și ordonează crescător șirul fracțiilor ordinare compus din elemente multiple: 4/5, 6, 1.
Compare and sort in ascending order the ordinary fractions string composed of multiple elements: 4/5, 6, 1.

Pentru mai multe informații despre formularele elemente Multiple, consultați crearea unui formular utilizând instrumentul elemente Multiple.
For more information about Multiple Item forms, see Create a form by using the Multiple Items tool.

De exemplu, aveți posibilitatea să adăugați aceste câmpuri ca vizualizare imagine singulară sau ca vizualizare cu elemente multiple.
For example, you can add the fields as a single item view or multiple item view.

(c)"produs complex" reprezintă un produs compus din elemente multiple ce pot fi înlocuite de o manieră care să permită dezasamblarea şi reasamblarea produsului.
(c)'complex product' means a product which is composed of multiple components which can be replaced permitting disassembly and reassembly of the product.

Dacă doriți un formular care afișează mai multe înregistrări, dar este mai particularizabile decât o foaie de date, puteți utiliza instrumentul elemente Multiple.
If you want a form that displays multiple records but is more customizable than a datasheet, you can use the Multiple Items tool.

Suport de anulare pentru rapoartele PivotTable mari Anularea operațiunilor care adaugă elemente multiple la stiva de anulare(cum ar fi cele de reîmprospătare) poate micșora semnificativ performanțele în rapoartele PivotTable mari.
Undoing operations that add multiple items to the undo stack(such as refresh operations) can significantly slow down performance in large PivotTables.

Pentru a afișa o casetă de selectare pentru toate elementele, astfel încât să le puteți goli sau selecta după cum este necesar, bifați caseta de selectare Selectare elemente multiple.
To display a check box for all items so that you can clear or select them as needed, select the Select Multiple Items check box.

Dacă aveți deja o pereche de formulare pe care doriți să le utilizați(unul fiind o foaie de date sau un formular cu elemente multiple iar celălalt un formular cu un singur element sau„detaliat”), atunci puteți sări peste această secțiune.
If you already have a pair of forms you want to use(one being a datasheet or multiple item form, and the other being a single-item or“detail” form), you can skip this section.

Profitați de marcaj vizualizare la nivel înalt, cu un nou instrument de vizualizare DOM. Face cu ușurință modificări la structura conținutului său din cauza operații cum ar fi drag and drop, duplicarea, ștergerea și selecție de elemente multiple.
Easily make changes to the structure of its content due to operations such as drag and drop, duplication, deletion and selection of multiple elements.

Elemente multiple- inclusiv oameni, procese, servicii și obiecte- se reunesc într-un spațiu inteligent pentru a crea o experiență mai captivantă, interactivă și automată pentru un grup țintă de oameni și scenarii industriale.
Multiple elements- including people, processes, services and things- come together in a smart space to create a more immersive, interactive and automated experience for a target set of people and industry scenarios.

Crearea unui formular utilizând instrumentul Formular Crearea unui formular scindat utilizând instrumentul Formular scindat Crearea unui formular care afișează înregistrări multiple utilizând instrumentul Elemente multiple.
Create a form by using the Form tool Create a split form by using the Split Form tool Create a form that displays multiple records by using the Multiple Items tool.

Oferă puzzle-uri pentru a juca on-line pentru gameri cu experiență, ne-am avut grijă să le ofere cu optiuni complexe, cu elemente multiple, în cazul în care împletirea liniilor fine și tranziții de culoare sunt în măsură să pună într-o înfundătură.
Offering puzzles to play online for experienced gamers, we have taken care to provide them with complex options with multiple elements, where the intertwining of fine lines and color transitions are able to put in a blind alley.

În cazul în care comanda include elemente multiple și numai un singur element a fost returnat, pandantivul gratuit trebuie returnat, de asemenea, cu excepția cazului în care soldul rămas după rambursare depășește suma necesară pentru eligibilitate.
If the order includes multiple items and only one item has been returned, the complimentary pendant must also be returned unless the remaining balance after refund is still over the required amount for eligibility.

Elementele multiple se selectează apăsând tasta Shift în timp ce se face clic pe acestea.
Select multiple items by holding down Shift while selecting them.

Pe pagina Conținut și structură site, selectați elementul sau elementele multiple pentru copiere.
On the Site Content and Structure page, select the item or select multiple items to copy.

Proba conține multiple elemente chimice suplimentare, yentazine, lorex, pytar.
The sample contains multiple additional chemical elements, yentazine, lorex, pytar.

Selectați multiple elemente individuale într-o fereastră sau pe desktop.
Select multiple individual items in a window or on the desktop.

Diferitele trasee și jocuri cu multiple elemente de căţărare vin în completare și se adresează doritorilor de senzații tari la înălțime.
The different section and games in the trees with multiple climbing elements in the trees come as an addition and it is addressed to the ones interested in experiences at hights.

Securitatea serverului nostru este asigurată la nivel hardware de faptul că serverul este ținunt într-o cameră sigură dintr-un apartament, care are multiple elemente de siguranță fizică.
The security of our server is granted, at the hardware level, by the fact that the server is held in a secure room in an apartment, which has multiple physical security elements.

Toate sigiliile pot fi personalizate la cererea clienților- atât forma cât și mărimea lor pot fi adaptate și se pot adăuga multiple elemente de securitate ex.
All the security seals can be customized, adapting their shape and size, while also adding multiple security features e.g.

Încadrată de două turnuri laterale şi dominată de turnul care face legătura dintre cele două aripi, clădirea este o rafinată combinare eclectică cu multiple elemente decorative romanice şi bizantine.
Framed by two lateral towers and dominated by the tower which connects the two wings, the edifice is a refined combination of eclectic style with numerous Romanic and Byzantine decorative elements.

Dacă avem multiple elemente identice detaliate care au aceeaşi etichetă, putem configura în Advance Metal o distanţă maximă la care etichetele se grupează, rezultând una singură cu mai multe linii de etichetă pentru fiecare element.
If there are multiple elements detailed which have the same label, we can set in Advance Steel a maximum distance at which the labels will be combined, resulting in one label with multiple leader lines to the elements.

Cum se configurează etichetele pentru a se grupa în funcție de distanța între elemente? Vizualizări: Dacă avem multiple elemente identice detaliate care au aceeaşi etichetă, putem configura în Advance Steel o distanţă maximă la care etichetele se grupează, rezultând una singură cu mai multe linii de etichetă pentru fiecare element.
If there are multiple elements detailed which have the same label, we can set in Advance Steel a maximum distance at which the labels will be combined, resulting in one label with multiple leader lines to the elements.