What is the translation of " ESTE DE A TRANSFORMA " in English?

• is to turn
• is to transform
• is to convert
• is to make

Examples of using Este de a transforma in Romanian and their translations into English

Poate este de a transforma 35.
Maybe it's turning 35.

Pentru a fi mai bine înțeles esența jocului este de a transforma în istorie.
In order to be better understood essence of the game is to turn to history.

Scopul tau este de a transforma toate pictogramele gri….
Your goal is to turn all gray icons into color ones….

Misiunea Clinton Global Initiative(CGI) este de a transforma ideile în acțiune.
The mission of the Clinton Global Initiative(CGI) is to turn ideas into action.

Sarcina sa este de a transforma zahărul din sânge în glucoză.
Its task is to convert sugar in the blood into glucose.

Fish Hunt Misiunea ta, acum că ați ales să-l accepte, este de a transforma Goldy peștelui în supă de….
Fish Hunt Your mission, now that you have chosen to accept it, is to turn Goldy the gold fish into Fish….

Planul nostru este de a transforma terenul necultivat din jurul lacului.
Our plan is to transform the wasteland around the loch.

Vampir fizicaObiectivul tau in acest joc de puzzle de dependenta fizica este de a transforma toţi oamenii în vampiri.
Your objective in this addictive physics puzzle game is to turn all humans into vampires.

A cărei misiune este de a transforma fete tinere în lideri.
Whose mission is to transform young girls into leaders.

Secretul de a face al tău făcălui rutine training fructuoase este de a transforma-le în nimic, dar"de rutină".
The secret to making your sandbag training routines fruitful is to turn them into anything but"routine".

Obiectivul specific este de a transforma website-ul againstcorruption.
The project's objective is to transform the againstcorruption.

A realizat BNM că cel mai bun mod de a învinge o tehnologie superioară este de a transforma un inginer care a proiectat.
The nmb realized that the best way to defeat a superior technology is to turn an engineer who designed it.

Provocarea următoare este de a transforma EIS într-o serie de proiecte și rezultate concrete.
The next challenge is to convert the EIS into a set of concrete projects and results.

Cuib pentru barză poate deveni uscat și sistemul de rădăcină de copac, în cazul în care acesta este de a transforma în sus și se spală de pe sol.
Nest for the stork can become dried up and the root system of the tree, if it is to turn up and wash off the ground.

Adevăratul miracol este de a transforma mintea umană.
The real miracle is to transform the human mind.

Scopul tau este de a transforma busola și harta, iar numărul de bonusuri de joc într-o singură pereche.
Your goal is to turn the compass and map, and the number of game bonuses in one pair.

Misiunea ta, acum că ați ales să-l accepte, este de a transforma Goldy peștelui în supă de pește de aur!
Your mission, now that you have chosen to accept it, is to turn Goldy the gold fish into Fish Soup!

O opțiune este de a transforma o matricea asimetrică de dimensiune N într-o matrice simetrică de dimensiune 2N.
One option is to turn an asymmetric matrix of size N into a symmetric matrix of size 2N.

Principiul de proiectare al presei de mare viteză este de a transforma mișcarea circulară în mișcare liniară.
The design principle of the high speed press is to convert the circular motion to linear motion.

Misiunea noastra este de a transforma oricare dintre modelele noastre cu un design meticulos lucrat, in piesa preferata din garderoba ta.
Our mission is to turn any of our meticulously crafted designs into favorite item in your wardrobe.

Ne dorim ca vizitatorii noştri să se reîntoarcă în magazin şi cel mai bun mod este de a transforma fiecare vizită la magazinul IKEA într-o experienţă plăcută.
We want our customers to come back, and the best way to do this is to make each contact with IKEA a positive experience.

Fiecare vis Hillbilly 's este de a transforma camion familia lor într-un imens, imposibil de parcat monster truck.
Every hillbilly's dream is to turn their family truck into a huge, impossible to park monster truck.

Stratul de bază este stratul numai în contact direct cu pielea şi sale unicul scop este de a transforma departe de piele de umiditate.
The base layer is the only layer directly in contact with your skin and its sole purpose is to turn the moisture away from the skin.

Bateria solară, sarcina sa este de a transforma fluxul de lumină în curent electric.
Solar battery, its task is to convert the flow of light into electric current.

Scopul nostru este de a transforma performanta de afaceri, aducand o perspectiva strategica privind imbunatatirea procesului IT.
Our goal is to transform business performance, bringing a strategic perspective on IT process improvement.

Deci, în această mentalitate, soluţionarea termenilor “Veşnic” şi“Fiu născut” este de a transforma adevărata identitate a denumirii de“Fiu născut”, într-un mister.
So in this line of reasoning, the resolution of the terms Eternal and Begotten Son is to turn the true identity of the label begotten Son into a mystery.

Misiunea companiei este de a transforma ideile inovatoare în instrumente inovatoare în rețea, permițând contactul între oameni.
The Company's mission is to transform modern ideas into innovative network devices, making contact between people possible.

Suflet… înţelepciunea este de a transforma departe Eu nu-l găsiţi.
Soul… wisdom is to turn away I do not find it.

Scopul nostru este de a transforma apa de la robinet din casele dumneavoastră în apă de băut pură şi sănătoasă alcalina, ionizata şi bogată în hidrogen.
Our passion is to transform the tap water in your home into pure healthy electrolyzed-reduced and hydrogen-rich drinking water.

Specialitatea noastră este de a transforma teoria în realitate.
Our specialty is making the theoretical a reality.