What is the translation of " ESTE FACTORUL DETERMINANT " in English?

• is the determining factor

Examples of using Este factorul determinant in Romanian and their translations into English

Acesta este factorul determinant.
This is the determining factor.

Folosim gips-carton Salvarea pentru mulți este factorul determinant.
Saving for many is the determining factor.

Alimentul este factorul determinant pentru sănătatea câinelui.
Food is the determining factor in the health of the dog.

Politica guvernamentală este factorul determinant.
Government policy is the determining factor.

Este factorul determinant în stabilirea eficienței procesului.
It is the determining factor in establishing the efficiency of the process.

Rețineți că dimensiunea diametrului este factorul determinant.
Note that the diameter size is the determining factor.

Dimensiunea este factorul determinant în întâlnirile agonistice atunci când indivizii au aceeași stare.
Size is the determining factor in agonistic encounters when the individuals have the same condition.

Aici este punctul unde inima persoanei este factorul determinant.
This is where a person's heart is the determining factor.

Puterea gong-ului este factorul determinant[când e vorba de niveluri], este dezvoltat prin cultivarea caracterului și este cel mai important lucru.
Gong potency is the determining factor, is developed through xinxing cultivation, and is the most crucial thing.

Amintiți-vă, calitatea firelor de păr natural este factorul determinant al rezultatului final.
Remember, the quality of natural hairs is the determining factor of the final result.

Calitatea este factorul determinant al satisfactiei clientilor, de aceea incercam sa overim permanent produse sau servicii de calitate, conforme cu asteptarile acestora.
The quality is the determinant factor of the customer satisfaction, so we always try to deliver quality products and services, consistent with their expectations.

Prin urmare, efectul principal al corecției termice este temperatura și timpul, iar temperatura este factorul determinant.
Therefore, the main effect of thermal correction is temperature and time, and temperature is the determining factor.

Concentrația de hidrogen molecular H2 este factorul determinant al puterii antioxidante din apa ionizata alcalina.
The concentration of H2 is the determining factor of antioxidant power of alkaline ionized water.

Cu toate acestea, într-un studiu farmacocinetic populaţional, vârsta nu a constituit factorul cheie în cinetica ribavirinei; funcţia renală este factorul determinant.
However, in a population pharmacokinetic study, age was not a key factor in the kinetics of ribavirin; renal function is the determining factor.

Dacă ușa următoare de înaltă calitate este factorul determinant, atunci inainte de a cumpara-l, aveți posibilitatea să nu deranjez cu manipulare inutile și calcule minuțioase.
If high quality next door is the determining factor, then before buying it, you can not bother with unnecessary manipulation and meticulous calculations.

În acest caz, acesta nu va fi deranjat unitatea armonioasă a proiectării și interiorul casei, care pentru mulți proprietari, în special proprietarii, este factorul determinant.
In this case, it will not be disturbed the harmonious unity of the design and interior of the house that for many owners, especially the owners, is the determining factor.

De exemplu, dimensiunea de fibrom uterin pentru operația este factorul determinant doar în unele cazuri, cu excepția nodurilor de creștere uriașe. noduri Eliminarea.
For example, the size of the uterine fibroids for surgery is a determining factor only in a number of cases, except in situations of enormous growth of nodes.

(profesor) Există și câteva excepții, profesori care consideră că școala este factorul determinant în succesul școlar al copiilor, dat fiind faptul că ei petrec majoritatea timpului lor în școală și implicarea părinților în educația lor este din ce în ce mai slabă.
(teacher) There are some exceptions, namely teachers who believe that school is the determining factor in children's successful academic performance since they spend most of their time in school and parental involvement in their education is becoming weaker.

Proporţionalitatea e factorul determinant, aşa cum s-a afirmat în cazul Kennedy vs. Louisiana.
Proportionality is the determining factor, as was stated in Kennedy vs. Louisiana.

Scopul în care sunt folosiţi e factorul determinant.
The purpose for which it's used is the determining factor.

Ăsta este… ăsta-i factorul determinant.
This is what-- this is the Determining factor.

Viaţa ta socială nu va fi factorul determinant în procesul meu.
Your social life is not going to be the determining factor in my trial.

Fatpul că Kelly Bridgeman are SIDA a fost factorul determinant.
Kelly Bridgeman having AIDS was the determining factor.

Da, ei bine, nu lasa Hodges fi factorul determinant.
Yeah, well, don't let Hodges be the determining factor.

Posibilitatea de a face comunicările necesare va fi factorul determinant.
The possibility of making necessary communications will be the determining factor.

Care sunt factorii determinanți ai unei economii puternice?
What are the determinants of a strong economy?

Aceștia sunt factori determinanți ai dezvoltării mentale și fizice sănătoase și echilibrate a copiilor.
These are determinants of children's healthy and balanced mental and physical growth.

De vreme ce nevoile viitorului sunt factorul determinant, gândiţi-vă, dacă Maestrul v-ar fi făcut să cultivaţi în interiorul cadrului politic al societăţii, ar funcţiona?
Since the future's needs are the determining factor, think about it, if Master were to have you cultivate within the framework of society's politics, would that work?

Scorul obtinut astazi va fi factorul determinant… in selectia pentru echipa de piloti pe Apache.
Your scores today will be the determining factor… for selection to the Apache task force.

Din moment ce nevoile viitorului sunt factorul determinant, gândiți-vă la asta, dacă Maestrul v-ar fi pus să cultivați în cadrul politicii societății, ar fi mers?
Since the future's needs are the determining factor, think about it, if Master were to have you cultivate within the framework of society's politics, would that work?