What is the translation of " EVALUAREA PROGRAMELOR " in English?

• evaluation of programmes
• programs evaluation

Examples of using Evaluarea programelor in Romanian and their translations into English

Evaluarea programelor.
Programme Evaluation.

Experiență în conducerea și evaluarea programelor, în interiorul sau în afara mișcării Wikimedia;
Experience directing or evaluating programs, within or outside of the Wikimedia movement;

Evaluarea programelor multi-naționale din lumea dezvoltată și în curs de dezvoltare.
Multi-country program evaluations in the developed and developing world.

Evaluarea de programe sociale cu o semnificativă componentă educațională/ Evaluarea programelor educationale.
The evaluation and monitoring of social programmes with a significant education component/ Education programs evaluation.

Trebuie îmbunătăţită evaluarea programelor, prin intermediul unui sistem de evaluare strict, bazat pe indicatori concreţi.
The evaluation of programmes should be improved, using a strict evaluation system with specific indicators.

Evaluarea de programe sociale cu o semnificativã componentã educaþionalã/ Evaluarea programelor educationale.
The evaluation and monitoring of social programmes with a significant education component/ Education programs evaluation.

Evaluarea programelor și propuneri privind îmbunătățiri din partea autorităților responsabile și organizațiilor de punere în aplicare.
Assessment of the programmes and suggestions for improvement by the Responsible Authorities and the implementing organisations.

A fost subliniată şi importanţa implicării copiilor în procesul de adoptare a deciziilor care îi privesc şi în evaluarea programelor.
The importance of involving children in of the process of taking decisions that concern them and in evaluating programmes was also stressed.

Trebuie îmbunătăţită evaluarea programelor, prin intermediul unui sistem de evaluare strict, bazat pe indicatori concreţi cum ar fi creşterea pieţei.
The evaluation of programmes should be improved using a strict evaluation system with concrete indicators such as market increase.

Să prevină diluarea fondurilor; să asigure o acoperire geografică mai bună; să amelioreze diseminarea și utilizarea rezultatelor; să amelioreze monitorizarea și evaluarea programelor.
Prevent dilution of funds; ensure better geographical coverage; improve dissemination and use of results; improve monitoring and evaluation of the programmes.

Evaluarea programelor, studiile de urmărire și evaluarea impactului vor constitui o parte importantă a procesului de formare și consolidare a capacității ESAMI.
Programme appraisal, tracer studies and impact assessment will form an important part of ESAMI's training and capacity building process.

Publicația subliniază importanța implicării copiilor și adolescenților prin consultarea lor în ceea ce privește dezvoltarea și evaluarea programelor și serviciilor menite să îi sprijine.
It emphasizes the importance of involving children and adolescents with disabilities by consulting them on the design and evaluation of programmes and services for them.

În Danemarca, evaluarea programelor poate fi coordonată de EVA(Danish Evaluation Institute-Institutul de Evaluare Danez) la propria sa iniţiativă şi, de exemplu, la cererea, guvernului, ministerelor, organismelor consultative, autorităţilor locale şi instituţiilor.
In Denmark, programme evaluation may be conducted by EVA(Danish Evaluation Institute) on its own initiative and upon the request of, for example, the government, ministries, advisory boards, local authorities and establishments.

Este nevoie de o participare corespunzătoare a copiilor la pregătirea deciziilor care îi privesc şi la evaluarea programelor; ar fi de asemenea utile aprecierea gradului lor de satisfacţie şi analizarea opiniilor lor.
Proper participation by children in the preparation of decisions concerning them and in the evaluation of programmes is necessary; it would also be useful to measure their satisfaction and evaluate their opinions.

În conformitate cu abordarea bazată pe guvernanța pe mai multe niveluri, partenerii sunt implicați de către statele membre în pregătirea contractelor de parteneriat și a rapoartelor privind progresele înregistrate și în pregătirea, punerea în aplicare, monitorizarea și evaluarea programelor.
In accordance with the multi-level governance approach, the partners shall be involved by Member States in the preparation of Partnership Contracts and progress reports and in the preparation, implementation, monitoring and evaluation of programmes.

Reprezentanții celor 6 echipe universitare și experții europeni au raportat rezultatele obținute în cadrul proiectului, în special privind implementarea planurilor operaționale, managementul proiectului, evaluarea programelor în vigoare, elaborarea și aprobarea programelor noi, schimbul de experiență și diseminarea rezultatelor obținute, stagiile de mobilitate efectuate de studenți și corpul profesoral, consolidarea bazei tehnico-materiale, dezvoltarea metodelor de predare-învățare, asigurarea sustenabilității proiectului.
The representatives of the 6 university teams and the European experts reported the results obtained within the project, especially regarding the implementation of the operational plans, the project management, the evaluation of the programs in force, the elaboration and approval of the new programs, the exchange of experience and the dissemination of the obtained results, the mobility stages carried out by students and the teaching staff, strengthening the technical-material base, developing teaching-learning methods, ensuring the sustainability of the project.

Autorii textelor de PR utilizate pe scară largă,“Relații publice eficiente”- Cutlip, Center și Broom- au remarcat în mod repetat, în edițiile din 1985 până la sfârșitul anilor 2000, că“eroarea comună în evaluarea programelor este înlocuirea măsurătorilor de la un nivel pentru cele de la un alt nivel”, p.
The authors of the widely used PR text Effective Public Relations, Cutlip, Center and Broom have noted repeatedly in editions from 1985 to the late 2000s that“the common error in program evaluation is substituting measures from one level for those at another level” 1985, p.

Principalele obiective şi cele mai bune practici în cazurile în care autoritatea de management implică partenerii relevanţi în pregătirea cererilor de propuneri şi, în special, cele mai bune practici pentru evitarea conflictelor potenţiale de interese în cazurile în care partenerii relevanţi pot fi beneficiari potenţiali şi pentru implicarea partenerilor relevanţi în pregătirea rapoartelor privind progresele înregistrate şi în legătură cu monitorizarea şi evaluarea programelor în conformitate cu dispoziţiile relevante din prezentul regulament şi cu normele specifice fondurilor;
The main objectives and best practices in cases where the managing authority involves the relevant partners in the preparation of calls for proposals and in particular the best practices to avoid potential conflicts of interest in cases where relevant partners may be potential beneficiaries, and for the involvement of the relevant partners in the preparation of progress reports and in relation to monitoring and evaluation of programmes in accordance with the relevant provisions of this Regulation and the fund-specific rules;

Evaluarea programului si reluarea anumitor aspecte de interes(follow-up).
Program evaluation and revision of certain aspects of interests(follow-up).

Pentru a înțelege și aplica evaluarea și evaluarea programului în profesia de consilier.
To understand and apply assessment and program evaluation in the counseling profession.

Instrument de mapare conceptuală: o nouă frontieră pentru evaluarea programului.
Conceptual Mapping Tool: A new frontier for program evaluation.

Mai precis, evaluarea programului s-a referit la.
More specifically the evaluation of the programme assessed.

Evaluarea programului.
Evaluating the programme.

Evaluarea programului IFC Recycling Linkages şi dezvoltarea unui model replicabil de proiect- GreenPartners.
Project assessment and creation of a replicable project model, IFC Recycling Linkages- GreenPartners.

Evaluările programelor efectuate de evaluatori externi.
Evaluations of the Programmes carried out by external evaluators.

(e) reglementările cu privire la evaluarea programului;
(e) the arrangements for evaluating the programme;

Monitorizarea şi evaluarea programului.
Monitoring and assessment of the programme.

Youtube Downloader Comentarii Îți mulțumim pentru evaluarea programului!
Comments Thank you for rating the program!

SI comentarii Facebook comentarii Îți mulțumim pentru evaluarea programului!
Facebook comments Thank you for rating the program!

Comentarii Îți mulțumim pentru evaluarea programului!
Comments Thank you for rating the program!